“在这里不会有人投降。”在国家支离破碎之际,激动的迪亚斯-坎尔这样说。



米格尔·迪亚斯-卡内尔在古巴面临危机时坚称革命的抵抗。他的演讲在社交媒体上引发了批评,反映了民众对贫困和精英特权的不满。

Miguel Díaz-Canel照片 © X / 古巴总统府

El gobernante cubano Miguel Díaz-Canel 再次点燃了社交媒体,在古巴共产党中央委员会第十一届 pleno上发表新 discurso,声称“在这里没有人会投降”。这一信息通过古巴总统官方账户传播,强调了保持革命活力的必要性,语气激昂,与国家所经历的危机形成鲜明对比。

Díaz-Canel 坚信,“我们这一代人肩负的责任,以及我们能够留下的遗产,是要感受到我们是这个时代的人,革命要继续胜利,尽管封锁加剧,国家要前进”。他补充说,仅仅抵抗是不够的,古巴必须“前进”,并坚持认为“是可以的”,将这种每日的抵抗归功于人民。

“这个国家正处于混乱之中,面临贫困、饥饿和疾病。”

一位市民在Facebook上的一句话总结了 Díaz-Canel 演讲引发的愤怒浪潮。她的话发表在 总统官方页面,被分享了数百次,反映出在对早已失去说服力的承诺感到疲惫的民众的心声。在评论中,出现了“我们正朝着石器时代迈进”或“每次演讲都比上次更空洞”等句子。

在X上,该视频的反响同样十分批评。一位网友写道:“革命并没有战胜任何人,而是在毁灭古巴和古巴人民。”另一位则感叹:“停止这场糟糕的革命吧,够了,释放人民。”用户们质疑口号与日常生活之间的反差,日常生活正受到停电、饥饿和移民潮的影响。另一条评论讽刺道:“如果这算是进步,原来一千一百万人,现在只剩下两百万人。”这条评论得到了数十个支持。

许多信息直接指向了统治精英的特权:“显然,像你这样生活,当然没人会投降;你不会断电,也不会缺食,”有人写道,另一人补充道:“你们活得像富人,而人民因自私而饱受苦难。”批评声也提到了社会疲惫和生活质量的下降:“国家在沉沦,而你们仍在谈论抵抗,”一位用户写道,而另一位回应说:“每年我们朝着悲惨的境地更进一步。”

只有少数评论为领导人辩护,或重复官方口号如“这里没有人投降”或“祖国或死亡,我们必胜”。然而,这些支持信息在充满讽刺、挫折和愤怒的回应浪潮面前显得微不足道。普遍的感觉是,一个民族在漠然中倾听一个已不再激励人心或令人信服的演讲。

在危机之中反复出现的演讲

Díaz-Canel的新声明是在他前一天在同一党内大会上的发言之后发布的,他当时表示“每一天的革命都是一场胜利”。这一声明 同样在社交媒体引发了热烈的反响,古巴人民提到饥饿、黑暗和在统治阶级特权面前的被遗弃感。

权力的胜利叙事与数百万公民的日常经验之间的对比已成为一种常态。社交媒体上的评论越来越直接和批评,反映了政治话语与古巴人现实生活之间日益扩大的鸿沟,这种现实生活以短缺、停电、通货膨胀和绝望为特征。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。