古巴经济与规划部长,华金·阿隆索·巴斯克斯在国家电视台为一种新的管理、控制和外汇分配方案进行了辩护,并以一个例子进行了说明。
在官方的Mesa Redonda节目中,他解释说,如果外国人想在私人餐厅里喝啤酒而没有比索,可以用美元支付,但这些钱——他解释说——必须最终存入银行,以便转化为比索并用于国家预算,理由是这样“这些财富也能重新分配……给其他民众”。
“一个外国人来到这里,想喝一杯啤酒,但他没有比索,外国人有两个选择:他可以去市场兑换,把自己的美元卖掉,带着比索回来支付,或者我们可以更快一点,告诉这一经济主体按照古巴中央银行固定的汇率来接受美元,然后他就可以在收银台收到这美元。”他说。
Y continuó: "但是那个演员不在经济的部分美元化之内;因此,他没有外币账户, 所以那美元 会被他存入银行,并以他所在经济领域的汇率在比索中记入。
El ministro reconheceu que, nas condições atuais, o ator pode preferir a taxa do mercado informal, mas afirmou que esse mercado é “fictício”, que empurra para a ilegalidade e para o aumento de preços, e que as novas normas visam “voltar à normalidade”, “nos estabilizar” e ajustar o mercado cambial.
在他的发言中,阿隆索·巴斯克斯强调该系统的目标并不是“让经济美元化”,而是规范谁可以进行外汇交易,规管合法获取外币的方式,并加强国家对这些资金流动的控制。
该机制是通过国务院的第113号法令得到批准,并由该部门和古巴中央银行(BCC)的决议进行规范。
“以外币操作”并不适合所有人。
Alonso Vázquez afirmado 规定了哪些参与者可以在经济中以外币进行收付,并且 没有授权的人不得以外币进行操作.
在这种情况下,如果演员需要外汇出行,就必须前往市场进行外汇兑换和购买,解释道。
El ministro sostuvo que el sistema busca una “可能和可行的经济复苏” —生产和服务—, 但他坚持认为,要想获得“经济所需的外汇”,必须出口,“建立联系”,在马里尔特区销售,并建立一个“金融网络”,以便动员现有的储备。
还列出了其他一些作为外汇的授权来源:出口、来自国外的电子商务支付、信贷和融资、预融资、捐赠、国际组织融资、在马里尔特别经济区的操作、参与者之间的电子支付、向外汇商的销售、集中分配以及由相关主管机关定义的“其他”来源,作为未来来源的“开放窗口”。
指出该系统“没有按照财产类型进行歧视”包括国有实体、小微企业、合作社和从事经济活动的自然人(个体劳动者、农民、艺术家),此外还包括外国或混合法人及地方或合作项目,始终在既定的监管框架下运作。
最后,他强调这一规范被视为一个“主权”的决定,旨在解决经济问题,规范外汇的获取并“约束”参与者,同时指出,基本公共服务“仍然以古巴比索计价”,未来的目标是“完全去美元化”经济。
归档于:
