相关视频：
Luis Alberto García Novoa 公开质疑了古巴外汇市场的新变化，并指出尽管官方存在相关论述，但新的汇率并未实质性改变岛上数百万人的经济困境。
在一篇发布在Facebook上的文章中，这位艺术家将古巴中央银行（BCC）公布的汇率与独立媒体El Toque发布的汇率进行了比较，并得出结论，实际差异极小，并未给民众带来任何缓解。
“之间真的有实质性的区别吗？没有。没有。没有。没有。”演员在展示了同一天的两份汇率截图后写道。
加西亚·诺沃亚回忆起政府针对《El Toque》发起的抹黑运动，指控其操纵数据和出于政治意图行事，而与此同时，机构则承诺提供“严谨、可信”的统计数据，以便惠及民众。
根据解释，两个参考之间的对比表明，非正式市场依然在施加货币价值的真实逻辑。
根据El Toque的报道，100美元在市场上的汇率大约为4,400古巴比索，而根据BCC的新官方汇率，这100美元（仅限数字交易，不可现金兑换）可以换得4,100比索。
他指出，差异仅为300古巴比索，这个数额在实际生活中几乎只能买到“三个鸡蛋、一包Criollos香烟或一瓶朗姆酒”。
“那么，EL TOQUE的预测并没有错误，”他宣称。
对于艺术家而言，当前古巴货币与外币之间的差距证实了供求法则在一个受到短缺影响的经济体系中依然是决定因素。“如果不生产商品，通货膨胀将持续成为一种可燃的炎症，”他说。
路易斯·阿尔贝托重申了他对政府经济政策的完全不信任。
“我对过去几年实施的措施的信任已经很久处于负面状态。我不再相信他们的任何承诺。”他强调。
但他遗憾地表示，许多古巴人曾寄希望于新的汇率方案能减轻他们的日常开支。
根据他的叙述，最个人化和痛苦的例子是他的母亲。
她的每月养老金为2,178比索。按照El Toque的汇率，换算后约为每月4.95美元；按照新的官方汇率，约为5.31美元。
在这两种情况下，他强调，金额都不足以购买一 carton 鸡蛋。“依然买不到一 carton 鸡蛋。我不再多说。”他总结道。
抗议的背景
翻译者的声明是在古巴中央银行宣布自12月18日起，外汇市场将逐步改革。之后发布的。
BCC的主席胡安娜·利利亚·德尔加多在一次电视上发表的讲话中解释说，这项改革旨在纠正多种汇率并存的现象，这种现象据政权所述，会导致扭曲、激励非正式经济，并且干扰银行和财政的监管。
新的计划包括三个货币领域。
保持1美元兑24古巴比索的汇率，这一汇率由国家保留，用于被视为重要的进口项目，如能源、食品、药品和运输。对于一些拥有外汇收入的特定企业和出口商，设定了1美元兑120古巴比索的汇率。
主要的新颖之处在于一个“浮动”利率，据称由供求关系决定，面向个人和非国家管理的形式。
虽然政府将这一结构视为迈向外汇市场规范化和加强古巴比索的一步，但多位经济学家警告称，该系统巩固了已有的不平等。
学者毛里西奥·德·米兰达·帕隆多质疑了同时维持两种固定利率和一种浮动利率的意义，并指出结果有利于国有进口，同时对产生实际收入的生产部门造成了惩罚。
在实践中，BCC每日发布的“浮动”汇率并没有成功取代非正式市场，后者仍然在古巴的美元价值中扮演着主导角色。
原因，分析人士认为，是结构性的：国家手中外汇的短缺和人们普遍对古巴比索的不信任。
面对限制和官方市场的有限供应，收到汇款或处理外汇的人们选择进入非正式市场，在那里价格更高，交易也更加即时。
正是官方公告与日常现实之间的脱节激发了路易斯·阿尔贝托·加西亚的反应。
他的证词聚焦于具体数字和对养老金的直接影响，为一个技术性辩论赋予了人性化的面孔。对许多古巴人来说，这场辩论归结为一个每日问询：这笔钱能维持怎样的生活。
归档于：