路易斯·阿尔贝托·加西亚质疑哈瓦那电影节的审查制度



加西亚遗憾地表示,纪录片《为了生活:巴勃罗·米拉内斯的无情时光》没有被纳入拉丁美洲新电影国际节。

Pablo Milanés照片 © Luis Alberto Garcia / Facebook

相关视频:

著名的古巴演员Luis Alberto García关于巴布罗·米拉内斯的纪录片在拉美新电影国际节上的被排除表示抗议,暗示这一决定是出于政治而非艺术的原因。

在其社交媒体的一则发布中, García 在 Facebook 上遗憾地表示,纪录片 “Para vivir: el implacable tiempo de Pablo Milanés”,由 Fabián Pisani Álvarez 导演,并未被纳入活动的任何环节。

据这位演员所说,这一决定似乎有意识形态的根源,而这在古巴的文化格局中并不新鲜。

“很难相信,古巴纪录片未被纳入的背后没有因意识形态或政治原因而导致的审查和排斥,”加西亚写道。他表示,虽然自己并未参与评选委员会,但因为过去在古巴电影和戏剧中经历过的审查和边缘化,他有“合理的怀疑”。

演员与制作人Deymi D’Atri分享了他的观点,他提醒大家,在古巴,文化当局的行为往往没有留下文档痕迹,但他们的决策反映出一种意识形态控制的模式。

“我无法声称这些是重大审查案件,因为没有证据,但经过多年作为演员,并亲身经历过不公、轻视和禁令,我对此有所怀疑,”他指出。

加西亚还提到,关于帕布罗·米拉内斯的纪录片“揭穿了文化专员们对这位歌手所推广的卑劣谎言”,因为他们将他称为“叛徒”,因他公开批评了古巴的体制。

“在一个信息透明的国家,他们都知道。他们这样看待一位巨大的古巴人,比他们所有人加起来还要伟大,”他表示。

intérprete 记得这部纪录片涉及一些对官方叙述不便的段落,比如UMAP、种族主义、对巴勃罗·米拉内斯基金会的审查以及他在体育城最后一场音乐会期间的内部冲突。

“我觉得正因为这部纪录片明确表明巴勃罗是一位杰出的爱国者,所以似乎不太合适将其公之于众,”他说。

演员还批评了在沉默中掩盖问题的制度习惯:“这是什么习惯,喜欢把垃圾扫到沙发底下!”

“拥有自己光辉的东西无人能熄灭。它的光辉可以照亮黑暗”,她强调道。

对加西亚来说,文化审查是“最糟糕的停电”,是一种反乌托邦,只是推迟了不可避免的事情:即古巴公众通过任何途径接触到官方试图封杀的作品和纪录片。

“迟早,居住在这个群岛的人们会以某种方式欣赏到这部纪录片,”他表示。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。