在对电信服务的逐步美元化以及古巴电信公司（ETECSA）关于每月限制手机充值为360古巴比索的公告日益感到不满的背景下，一名名为Alex Umur的古巴年轻人因用“古巴本地话”解释新规则而迅速走红，他以幽默、讽刺和尖锐的社会批评吸引了众多关注。
在一个在 Facebook 上流传的视频中，Umur 引用了Lidia Esther Hidalgo Rodríguez的话，她是 ETECSA 的执行副总裁，她表示“余额可以继续增长，通过余额转移或国际充值”。
然而，管理层指出，从Transfermóvil开始，每月只能存入360比索，这对于没有来自国外的汇款或充值的数千名古巴用户而言，意味着严重的限制。
Esto forma parte de un 计划，通过该计划 ETECSA 将国内余额与国际充值余额分开，优先考虑以美元计费的服务。
Alex Umur 以讽刺的口吻重申了官方公告，警告说，现在古巴人将不得不依赖第三方才能连接。“以前你可以随时通过 Transfermóvil 充值你想要的金额，而现在不行了。现在每个月只能一次，最多 360 比索。这可真糟糕。”
Y plantea un escenario que refleja la 国家的数字不平等。“小胡安的家人会给他充值，小胡安把这笔余额卖出去，你可以向小胡安购买余额，这样你就能继续上网。现在要看看小胡安会以多少钱出售余额。”
在他那段病毒式传播的独白中，Umur 解构了系统的逻辑：国际充值依然存在，用户可以购买任何数量的数据包，只要余额来自国外。与此同时，对于依赖国内工资的人来说，上网连接变成了一种不可企及的奢侈。
“唯一受苦的将是那些没有亲人在另一个世界的人。我们将不得不依赖那些有亲人的人，以及他们会以多少价格出售那份余额，因为我们知道任何事情都可以变成交易，而古巴人就是古巴人。”，他总结道。
尊严与“数字卖淫”的斗争
Pero更何况，这项措施引发了那些拒绝继续支持他们认为不公正的系统的古巴人直截了当的反对。在社交媒体上，岛内外那些有尊严的公民们已开始公开拒绝国际充值作为一种抗议方式。
“我绝不接受以我的名义给 ETECSA 添一分钱。我希望 ETECSA 饿死，哪怕我再也不用手机，”律师Manuel Viera写道。
Por su parte, el crítico de arte Jorge de Mello anunció que abandonará las redes sociales al no poder costear los nuevos precios, y denunció a ETECSA como una empresa que practica el “jineterismo digital”.
Desde流亡，活动家 Saily González Velázquez 提出了对古巴进行“全面停顿”的建议。“今天是充值，明天他们会连水费都用美元收费……如果我们现在不采取行动，我们将成为数字种族隔离的同谋。”
新的ETECSA政策被称为权力操控下的骗局，该政策限制国内用户获取最低数据，并优先考虑通过海外充值进入美元。
在 MLC 中，最便宜的套餐——4 GB 售价 10 美元——对于普通古巴人来说是遥不可及的。与此同时，以古巴比索标示的新价格对大多数人来说也是天文数字，比如 3 GB 的套餐售价为 3,360 CUP，相当于好几个月的最低工资。
FEU发表声明：一次前所未有的内部批评举动
在来自公民社会、流亡人士和社交媒体的批评浪潮中，学生联合会（FEU）发表了一个不寻常的批评立场，这标志着公众对所谓“涨价”反应的一个里程碑。
哈瓦那大学和ISRI的多个学院的FEU共同发布了一份声明，公开反对这一措施。
“数据充值超过6GB的费用上涨构成了一个障碍，妨碍了我们履行教育和专业责任的能力”，他们表示。
声明由FCOM、化学、哲学与历史、数学与计算、InSTEC和ISRI的学生代表签署，并在社交媒体上传播。声明中，年轻人呼吁紧急审查费用以及真正的替代方案，以确保不排斥依靠国家工资生活的人们。
“这些规定对青年的全面发展和整个社会是有害的”，他们补充说，互联网的访问应该是一项权利，而不是仅限于接受汇款或进入非正式市场的人的特权。
归档于：
