一位居住在美国的年轻古巴女性对此称为“收费暴涨”的ETECSA表示愤慨,指责该公司对岛上的古巴人施加压力,以此来勒索身在国外的古巴人,企图攫取他们的金钱。
Identificada en TikTok como Esencia Dramática,这位少女表达了许多同胞的感受,这是一种超越费用的控诉,触及了该系统经济不公的核心。
"你的家人需要更多的信息,你知道,从国外支付是这样的,"她以讽刺的语气开始了她的反思,然后准确地拆解了官方的论调:“这不是商业策略,而是一个经过深思熟虑的陷阱,是经济压迫,是计划性的依赖,是又一个肮脏的手段,用以继续榨取那些已经离去的人。”
年轻人指出了涨价的真正目标:不仅是在岛上的古巴人,他们几乎无法上网,还有流亡者,他们被“情感勒索,以便为独裁政权放入美元”。
他最后以一句已在网络上流传的口号总结道:“再一次,压榨内部的人以让外部的人付出代价。”
根据新政策,虽然居住在古巴的人在国币上有一个可笑的月度限额,ETECSA却只提供以美元计费的数据套餐。
这一差异 被大多数人视为一种伪装成现代化的社会控制和经济压迫方式。
“这是对美元的需求。是一场破裂、绝望的独裁,利用人民的需求作为借口,”Esencia Dramática控诉道。
最后,这位年轻人提议在国外的古巴人暂停对家人的汇款。“同样的独裁政权给你提供了用来对抗它的武器。”
从流亡中,像活动家Saily González Velázquez这样的声音支持这一相同的立场,提倡作为公民抗议的行为实施“全面停缴”。
“他们用食物、酒店和现在的移动数据进行敲诈。够了。”他在社交媒体上写道。
“今天是充值的日子,但明天连水费都要用美元来交。(...) 如果我们现在不采取行动,我们也将成为数字种族隔离的同谋,这项措施就是一种禁忌,以及古巴极端的不平等,”他重申道。
也在古巴,一些 尊严的公民决定拒绝任何来自国外的充值。
“我不接受在我的名义下给 ETECSA 加上一个该死的费用。我不想要充值。我希望 ETECSA 饿死,即使我再也不使用手机。”律师 Manuel Viera 说。
艺术评论家豪尔赫·德·梅洛宣布因无法承受古巴电信垄断公司 imposed 的新费用,被迫退出社交媒体。
“我拒绝要求我的移民朋友们支付一美元给一个无效率的国有企业,这个企业在缺乏自由的背景下进行数字性交易,”她写道。
一个加深不平等的措施
ETECSA最近决定将其主要的移动互联网服务美元化,并大幅限制以本国货币的访问,使得在古巴访问互联网成为一种阶级特权。
由于价格以CUP计算,相当于月平均工资的两到四倍,网络连接几乎只留给那些收到汇款或有机会使用美元的人。
“他们所做的只是进一步加大古巴社会的差距。新富人是那些在国外有亲人的人,或者是那些少数能接触到美元的人,”一位哈瓦那的居民在社交媒体上控诉道。
除了对钱包的打击,这项措施还具有明显的压制性:限制了网络连接,同时也限制了信息获取、数字工作、教育,以及——最重要的——申诉的能力。
“是谁刚刚限制了岛上被绑架者的沟通,并在用枪指着你家人的同时向亲属勒索?”Esencia Dramática这样询问,语气直白,反映出古巴人窒息的情绪。
官方的沉默与不满的喧嚣
虽然ETECSA将这些措施辩解为“维持网络”的必要性,但许多古巴人仍记得,多年来该公司从国外收取了数百万的充值,却未在实际改善上投资一分一毫。“他们收了数百万美元,却什么都没有投资,”一位皮纳雷的居民评论道。
整体感觉是,古巴政府已经越过了一条新界限,将连通性——在21世纪基本权利——变成了勒索的工具。尽管政权试图孤立抗议的古巴人,但似乎正取得相反的效果:不满情绪在国内外不断上升。
关于ETECSA新收费及其对古巴影响的常见问题
为什么ETECSA每月规定充值限制为360 CUP?
ETECSA 解释了在 CUP 中设置充值上限的理由,称这是为了维持和发展国家的电信网络。 然而,许多公民将这种限制视为一种经济排斥,只有能用美元支付的人才能受益。这项措施受到批评,因为它极大地限制了在一个平均工资不足以支付新费用的国家的互联网访问。
ETECSA的数据计划在美元中的新价格是多少?
新的ETECSA数据套餐价格为: 4 GB 10美元,8 GB + 75分钟 + 80条短信 20美元,以及16 GB 35美元。 这些套餐包括300 MB的国内上网流量。要使用这些套餐,需要通过国际信用卡或MiTransfer电子钱包进行支付,这使得许多无法获得外汇的古巴人无缘这些套餐。
ETECSA的涨价对居住在岛上的不收取汇款的古巴人有何影响?
ETECSA的涨价将互联网接入变成了一种奢侈,只有收到汇款或有美元的人才能享受此服务。 以古巴币计价的套餐对大多数人来说是无法承受的,因为价格多次超过了月平均工资。这不仅限制了连接性,还影响了信息获取、数字工作和教育,从而加剧了该国的社会和经济不平等。
ETECSA的新收费政策在古巴引发了怎样的反响?
新的ETECSA收费政策引起了国内外古巴人广泛的反感和不满。 许多公民在社交媒体上表达了他们的愤怒,称这一措施不公且具有排斥性。此外,来自海外的呼声要求进行“全面停顿”以示抗议。人们认为,这种情况加剧了不平等,且是古巴政府施加经济胁迫的一种方式。
归档于: