乌利塞斯·托伊拉克对ETECSA的美元化进行讽刺:“政府不能继续补贴一切。”

“让大家知道一下:我们要追求更多,也就是说,更多的钱。也就是说,更严格的法律会陆续出台,”演员说。


最近,由古巴电信公司(ETECSA)对使用国家货币上网的严厉限制引发了社交媒体上的一波批评。

在众多引人注目的反应中,著名 humorista Ulises Toirac 的反应尤为突出,他在 Facebook 上发布了一段充满讽刺的文本,讥讽了古巴政府为辩解这一不受欢迎的措施而提出的官方论据。

他的訊息以表面上理解的語氣開始:“政府不能再繼續補貼產品和服務”,例如連接服務或食品。“免費時代已經結束,”他強調說。

然后展示了一幅对现实的尖锐画像:一种“连壳都不值”的古巴比索,一个没有购买力的民众,以及一个无法再印制更多纸币的政府。所有这一切可用两个词来概括:“运气不佳”。

Facebook 截图 / Ulises Toirac

讽刺继续针对那些利用互联网批评制度的人:“如果你想推翻政府,就做个硬汉(或者柔弱一点……或者lgbtwhdohrvfj……)并且付一万一千。反抗从未如此便宜!购买你的数据,随便说你想说的话。”

在文本的最后,用一句话总结国家权力的滥用:“让他们知道:我们要更多,换句话说,就是要更多的钱。也就是说,更多的法律即将到来。”

虽然这个消息乍一看似乎是在捍卫官方言论,但实际上Toirac通过讽刺作为工具,进行了一场尖锐的批评。

在评论中,他进一步清晰了自己发布的语气:“这个民族缺少讽刺和智慧。希望你们能振作起来,piporisnáis,因为要正着读根本不需要意识到它是反着的。求求你们。”

伪装成“商业调整”的滥用行为

文本的导火索是 ETECSA 新的决定,即将市民每月充值的金额限制为 360 CUP

一个绝对不够的数字,仅相当于6GB数据包多一点。

要获得任何额外的金额,古巴人必须以美元支付或使用外国平台,而在这个每月平均工资仅约为3,000 CUP的国家,对于那些没有收到汇款的人来说,获取外汇几乎是不可能的。

ETECSA,作为该国唯一的电信供应商,解释这些限制的原因是“维护和发展网络”的必要性。

然而,多年来的滥收费、数据停机和低效服务让这番解释对公众来说显得空洞无物。

在社交媒体上,古巴人迅速将此举视为一种新的掠夺形式,这是古巴生活全面美元化的又一步,也是对那些无法接触强势货币的人的故意排斥。

数字鸿沟变成了阶层鸿沟

在一个越来越多的人依赖互联网来学习、自由职业或仅仅保持与国外亲属联系的背景下,ETECSA的决定不仅是经济性的,还是深刻的政治性的。

限制对连接性的访问就是限制获取信息的权利、言论自由以及个人和职业发展的权利。

乌利塞斯·托伊拉克的信息虽然带着幽默,但反映出数百万古巴人内心的愤怒,他们看到基本服务的获取变成了只有那些能从国外获得帮助的人才能享受的奢侈。

与此同时,政府毫无刹车地朝着一个数字排斥的模式推进,这背叛了它声称捍卫的社会公平原则。正如Toirac所言,资金“会更多”……但并不是为所有人。

关于ETECSA美元化的常见问题以及乌利塞斯·托伊拉克的批评

乌利塞斯·托伊拉克为什么批评ETECSA服务的美元化?

乌利塞斯·托伊拉克批评ETECSA的美元化政策,认为这是一个不公正和排外的措施,限制了在古巴无法获得外币的人对互联网的访问。他利用讽刺指出,这一措施是披着商业调整外衣的滥用,进一步加剧了岛上的社会不平等。

古巴人对ETECSA的新措施有什么看法?

大多数古巴人对ETECSA的新措施表示不满,称其为"持枪抢劫"和一种大规模排斥的方式。他们认为,这些限制只能惠及那些能够获得美元的人,进一步加深了国内的社会和经济差距。

ETECSA为未能获得美元的人提供了哪些替代方案?

ETECSA 已设定每月 360 CUP 的本币充值限制,这对于 满足基本连接需求来说是远远不够的。而美元计划则提供更多的数据和服务,但对于那些既不收汇款又没有外币可用的人来说是不可承受的。

美元化对古巴互联网接入的影响是什么?

La dolarización de ETECSA 严重限制了仅以古巴比索收入的人的互联网接入。这造成了一种数字鸿沟和阶级差距,只有那些能够获得美元的人才能享受适当的连接,而大多数人口则被排除在这一基本服务之外。

归档于: