ETECSA 宣布了一项新措施，该措施严重限制了使用古巴比索 (CUP) 进行手机充值，并提倡使用美元的数据包。
超出立即的困惑和愤怒所产生的公告，新的规定在古巴数字生态系统中引发的反应令人惊讶，特别是在政权的官方门户网站Cubadebate上，新闻引发了一波评论，表达了愤怒，超出了岛上通常的批评范围。
限制以CUP充值金额至每月最多360比索，并提供外币数据计划的决定被许多人视为古巴移动服务美元化的正式化。
对于这则公告，伴随着技术官僚的语言和“技术改善”的承诺，随之而来的是鲜有的官方声音或国家媒体所见的民众反应。在短短几小时内，超过1300条评论涌入了Cubadebate的官方页面。这次的语气不是无奈的赞同，而是毫不掩饰的愤怒。
“商业优惠”或如何称呼剥夺
ETECSA 将这些变化呈现为 “商业优惠”的更新，但对于以古巴比索生活和收款的公民来说，这种表述就如同一种侮辱。
Un lector用苦涩的讽刺总结道：“我们要严肃一点。这不是一个优惠，这是赤裸裸的抢劫。又一次针对那些已经拥有非常少的人们的攻击”。
岛上的最低工资与新价格之间的差距非常巨大。. Un plan de 15 GB en CUP cuesta 11,760 pesos, una cifra que supera varias veces el ingreso mensual de un trabajador estatal.
另一个美元套餐提供4GB，售价10美元，仅对持有国际卡或在MiTransfer钱包中有余额的用户开放，这实际上排除了数百万古巴人。
一个更加紧绷的界限
Las nuevas reglas no solo encarecen el acceso: 直接限制用户可以充值的CUP数量，从而限制他们的上网访问。.
从现在起，任何人每月在其预付费账户上增加的金额不得超过360比索。这个数额几乎只有象征意义， barely 足够购买一小部分数据或通话分钟。
“ETECSA 收到了配给本”，一位网友评论道，指出了食品配给制度与这一新数字政策之间的相似之处。 “一个额外计划超过了最低工资。这确实是革命的一个成就”，另一位网友补充道。
官方阵营的愤怒
但是，这一事件的转折点不仅仅在于数据或技术变化。真正重要的是，所有这些批评都是在Cubadebate上发表的，而这个媒体历史上一直与政府的官方立场保持一致。
在那里，通常主导的是自动的克制和官方的言论，却涌现出数百条拒绝、讽刺和民众厌倦的消息。
有人写道：“他们管制你的钱，嘴里却对美元张嘴，真是虚伪”。另一个评论描绘了决定者与承受后果者之间的社会距离：“在空调办公室里做决定，外面等着车的那个人真是幸运。人民在哪里？”。
在官方平台上出现这种消息不仅仅是一个轶事：它显示了国家话语与日常生活之间的疲惫和疏离程度。
互联网上的不平等：互联网不再是所有人的发言权
ETECSA 辩护其决定，认为新套餐允许在任何网络（2G、3G、4G）上浏览，这是一项技术改进，但并未能弥补所施加的经济障碍。正如一位评论员所说：“我能使用任何网络又有什么用，如果我无法支付费用？”。
在古巴的数字边缘，尽管仍然存在间歇性或仅限于3G区域的连接，這項措施被视为另一种排斥形式。
“他们故意将我们断开。没有MLC的人，将被排除在世界之外。” 对许多人来说，这已不再是数字鸿沟，而是一个由法令强加的深渊。
幽默作为防御，讽刺作为壕沟
与许多其他危机一样，古巴幽默很快就以一种批判的形式浮现出来。
在愤怒之中，出现了一些充满讽刺的语句：“精神充值：包含100个祝福和1分钟信号”，或 “ETECSA推出新的计划：移动黑outs”。
这些玩笑，在愤怒的字里行间中书写，既是对日益恶劣的环境的回应，也是对被称为“延续”的政府的智慧或幽默的反映，该政府由 Miguel Díaz-Canel 领导。
一种已无法再局限于边界的不满
尽管ETECSA保证将继续提供以古巴比索计价的服务，并支持优先社会部门，但事实表明移动服务正逐步向排他性的美元化发展。
Las decisiones ya no son solo impopulares: 被视为与国家现实脱节. Uno de los mensajes más compartidos advertía: “这不是一个错误。这是一项政策。它越来越将我们推离交流的权利”.
Cuando la grieta aparece en casa
这一现象不仅仅体现在措施上，更在于反应发生的地点。这一波批评在 Cubadebate 上的表达标志着一个新阶段的开始。
迪亚斯-卡内尔的新措施在官方叙述中造成了新的裂痕。这表明，对话语的控制在影响数百万人的决策面前显得不够充分。
评论并非来自于有组织的异议者，也不来自于反对派的影响者。这是来自内部的普通声音。在古巴的语境中，这或许是最具说服力的。
因为，当厌倦感甚至渗透到宣传机器的缝隙中时，系统便无法再假装一致性。
归档于：
