今天谁在统治古巴？

在今天的古巴，统治者并不是一个统一而连贯的集团，而是一个相互监视、竞争和牵制的权力三角。它们共同存在着一个共同的执念：控制国家、货币和社会，竭尽所能地维护社会主义国有企业的主导地位以及对进入国家的美元的垄断。

对私营部门的开放、对“理顺”汇率市场或“现代化”经济的承诺，在这种背景下，更多地被视为战术手段而非范式转变：这些是必要的幻影，以便在崩溃中赢得时间，而不放弃重返只能由国有企业和军方控股的外币商店及汇款渠道的梦想。

第一个顶点是围绕GAESA企业集团构建的政治军事盟友，它控制着武装部队、旅游、对外贸易、外汇银行以及大部分官方汇款。这个集团并不是以经济效率或公民福祉为导向进行统治，而是确保没有美元不通过他们的渠道流通，这也解释了对流亡“融资者”网络和汇款平行方案的攻势，根据官方数据，这些渠道已经移动了大部分未通过FINCIMEX或其他国家机构进入的资金。结果是一个系统，顶层已失去了对汇款的大部分有效控制，但他们没有适应，而是试图通过法令、媒体宣传和警察行动来重新吸收这些汇款。

El segundo bloque es el aparato tecnocrático-económico: 中央银行、各部委和承认灾难的官方经济学家，谈论着一个“无法运作”的外汇市场，并承诺通过新的“灵活”或“更现实”的兑换机制“恢复对美元的控制”。他们在官方节目和场合中解释为什么通货膨胀失控，为什么比索贬值，以及为什么经济实际上已经美元化，但从未质疑国有企业必须继续处于中心地位的信条，或GAESA对外汇经济的主导地位。他们的操作空间极其有限：他们提议“参与”非正式外汇市场以吸引汇款并为小微企业提供喘息之机，而权力的另一个角度则将许多支持这一真实市场的参与者视为犯罪。

El tercer vértice是镇压机制： 内政部、国家安全、检察院和法庭，转变为通过对“非法外币交易”、“国外融资者”和在迈阿密与古巴多个省之间运作的替代汇款网络的调查，成为经济镇压的手臂。档案中清楚地显示，如何将那些在岛外获取美元并在古巴境内转换为比索的人犯罪化，他们用非国家途径进口货物来供应小微企业，或通过使用平行支付和进口渠道支付给供应商，正是因为官方银行系统无法有效和流畅地做到这一点。这个机制并不是为了应对危机，而是为了惩罚任何逃离国家-盖萨直接控制的经济循环，尽管这个循环关系到数百万古巴人的日常生存。

三个极点汇聚于两个关键点：所有人都希望维持政治权力而不受限制，并且大家视私营企业为一种“必要之恶”，在最佳情况下，它必须服从于国家，而在最坏的情况下，如果获得过多的自主权，则可能变成敌人。

因此出现了双重叙事：宣布对中小企业的便利措施、投资和批发市场，同时又毫不留情地打击非正式外汇市场，对与金融家合作的企业主进行司法处理，并加强了对由GAESA控制的外汇商店的管理，旨在重新集中汇款和消费，类似于“自上而下的美元化”之前的阶段。私人企业之所以被容忍，是因为内部没有其他供给来源，但他们不断被提醒自己是在借用且可撤回的领域中生存。

缺乏三大阵营之间的共同政策加剧了灾难。政治军事高层需要外汇和一定的私营活动，但却阻止任何削弱其中介作用的机制；技术官僚们谈论“更现实”的汇率市场，而镇压机器却拆解那些使其成为可能的人；民众则被困在贬值的货币、无法企及的美元和日益激烈的金融打压之中。

这场新的猎巫行动的后果不会在十二月份爆发：十二月份已经“购买”完毕，因为小型和中型企业已为年末的促销做了准备。真正的损害将在之后显现。由于内务部对不规范外汇市场的干预，许多小型和中型企业减少或被迫减少明年的食品进口。这将在2026年初显现出来，届时当前支持大部分供应的市场和商店将开始缺货。

那里将会迎来冲击：食物减少，种类减少，价格上涨，绝望加剧。与此同时，在古巴掌权者之间，争夺控制权和美元的斗争仍在继续，他们毫无共同方向且没有真正的经济和政治改革，国家无法走出困境：始终陷入一个日益严重的永久性危机中。