哈瓦那电影节再次遭到审查:排除了关于巴勃罗·米拉内斯的纪录片

古巴电影制作人法比安·皮萨尼(Fabien Pisani)控诉该节日接受了他的电影《在炙热中》(En la Caliente),却拒绝了献给巴勃罗·米拉内斯(Pablo Milanés)的《为了生活》(Para Vivir)。该作品已在国际知名电影节上展出。皮萨尼暗示存在政治压力,并提及官方对这位创作歌手的种种不公待遇。

随着这一新的排除,古巴电影在其漫长的体制审查历史中又添了一章。照片 © Facebook/Fabien Pisani

相关视频:

导演Fabien Pisani指责说,原定于十二月举行的国际拉丁美洲新电影节拒绝了他的纪录片《为了生活》,该片关于Pablo Milanés(1943-2022),尽管它在国际上获得了认可,他将这一举动归咎于古巴持续的文化审查。

Pisani 通过他在 Facebook 的个人资料透露,他对“在火热中。雷鬼之战士的故事”入选的喜悦在哈瓦那电影节的委员会忽视他的另一部电影“为生活而活”几天后,最终通知不予选入时减弱了。

Facebook捕获/Fabien Pisani

她指出,这部电影曾参加过谢菲尔德、马尔德普拉塔、莫雷利亚和DOC NYC等电影节,依她看,这排除了单纯的策展标准。

这位电影制作人表示,他希望这部纪录片能让古巴观众重新认识米拉内斯的形象,他从两岁起就视其为养父。

“难道没有人敢把巴勃罗·米拉内斯放在哈瓦那的电影院里吗?”他质疑道,暗示了文化官僚的干预。

Facebook截图/Fabien Pisani

Pisani 回顾了古巴独立电影的长久审查传统,以及 官方试图阻碍这位音乐家在岛上最后一次音乐会的努力,这发生在他去世的几个月前。

感慨该节日浪费了一个机会,去象征性地修复对国家最受欢迎人物之一的冤屈

尽管受到拒绝,他表示将继续拍摄并分享不安的故事,坚信只要有艺术创作,就必定会有未来,尽管这个未来——目前——无法在哈瓦那的电影院上映。

出生于哈瓦那的皮萨尼在过去近20年里,作为音乐、电影和电视的推广人、制片人和导演,推动了文化项目的发展。

他是Musicabana音乐节的创始人,也是古巴创意经济发展的重要人物。他的作品中尤以《哈瓦那的7天》(2012年)最为突出。

随着这次新的排除,古巴电影在其悠久的体制审查历史中又增添了一个篇章。

在十月中旬,古巴导演和编剧 Enrique “Kiki” Álvarez 指责古巴艺术与电影工业协会 (Icaic) 在没有提前通知的情况下终止了他和他的同事 Esteban Insausti 的劳动关系,并且伪造了一份从未存在过的“自愿辞职书”。

在Facebook上的一篇详尽帖子中,阿尔瓦雷斯 -《浪潮》(1995);《长颈鹿》(2014);《威尼斯》(2016)- 揭露了该机构从2025年8月1日起终止了其与他和因萨乌斯蒂的合同,但并未通知他们或对这一决定进行解释。

在2024年末,古巴电影工作者大会(ACC)发出了强有力的呼吁,呼吁捍卫创作自由,并对古巴电影受到的审查提出警示

“我们的文化不能再继续由那些长期享有不受惩罚的压制者和审查者来主导。其多年施展所造成的伤害显而易见,”ACC宣称,直指负责导致岛上电影结构恶化的当局。

该组织 denunció un 新的针对年轻电影制作人Orlando Mora的制度性暴力行为,他的电影“Matar a un Hombre” 在去年哈瓦那新拉丁美洲电影节中遭到审查

此外,在1月初,哈瓦那省法院驳回了电影导演胡安·平·维拉针对教育频道提起的诉讼,因为该频道在未获得其同意的情况下播出了他的纪录片《菲托的哈瓦那》

在四月,第二十六届布宜诺斯艾利斯国际独立电影节(BAFICI)在先锋和性别竞赛中授予了评审团特别奖,获奖影片为纪录片荒诞纪事(2024年),由古巴导演Miguel Coyula执导。

用隐蔽摄录拍摄的77分钟 audiovisual 展示了古巴独立艺术家的现实,遭受国家控制和迫害

Asimismo,剧团Teatro El Público在导演Carlos Díaz的带领下,于10月19日与古巴艺术工厂(FAC)共同筹备的活动,原定为纪念 Celia Cruz(1925-2003)诞辰一百周年,却因国家流行音乐中心的决定在最后时刻被暂停。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。