因其在Facebook上的发帖,古巴人被指控“违反命令”: “他的‘罪行’就是思考和写作”

威廉·索萨因在社交网络上批评古巴政权而在拉斯图纳斯被捕。他的儿子指控称,他唯一的“罪行”便是表达自己的想法,这突显了对网络上批评声音的压制。

William Sosa照片 © CiberCuba / Sora / William Sosa

相关视频:

El cubano William Sosa, 居住在拉斯图纳斯省,已被拘留,因为在社交媒体上发表了对国家现实的批评意见,依据他的儿子米格尔·索萨的控诉,他声称父亲唯一的“罪行”就是“思考和写作”。

在社交媒体上,网民的儿子透露,国家安全指控他的父亲“违抗命令”,因为他未“听从”之前因其反对言论而发出的警告。

家庭表示这是一起出于政治观点而进行的任意拘留,在一个对使用互联网质疑政权管理的公民日益加强的审查和压制的背景下。

Miguel 解释说他的父亲 于本周三被正式传唤后被拘留,并请求公众支持以提高案件的知名度。

“他的‘罪行’是思考和写作”, 他写道,并将其描述为一位尊重他人、致力于分析国家问题的男性,且在公共辩论中坚守一致性和诚实。“他唯一的‘罪行’就是做了你们长久以来一直遵循和尊重的事情:在这里发布他的经济和社会分析。”

Facebook 截图

在更广泛的文本中,米格尔将逮捕称为非法和“没有法律依据”,强调古巴有一部宪法承认思想和表达自由,但实际上“人权似乎只是空洞的词语”。

Señala que 当局发出“主观警告”,没有法律支持并逮捕因行使举报腐败和提出解决方案的权利的人,而不是追捕暴力、女性暴力、盗窃或勒索等罪行,这些罪行据称因缺乏调查而逍遥法外。

在发布的评论中,儿子表示,“不服从”罪,根据古巴刑法第186和189条,规定了 六个月至两年的监禁或最高五百个单位的罚款

家属还公开了一份官方传票,作为他们在被逮捕之前曾被当局要求的证据。

Facebook 截图

Miguel 强调了这一事件的情感影响:“有一个家庭需要它,期待它,而从此刻起,这个家庭因这一情况而承受着巨大的痛苦。”

在她的控诉中,她将父亲描述为对权力来说一个不舒服的声音,但并非暴力:“他所做的只有捍卫一致性,揭露腐败并提出解决方案……他从未攻击过任何人,也没有越过既定的界限;他只是从智慧和理性出发发声。”

在他看来,这次逮捕是政治迫害的又一例证,以及“机构为压制公民而展开的疯狂攻击”。

El caso de William Sosa se inscribe en un entorno donde 社交媒体在古巴已成为一个风险空间,对于那些对国家经济、政治或社会情况表达批评意见的人来说。在举报中,例如提到一名公民在圣克拉拉因发布反对停电的信息而被捕,官方将其视为对“现有秩序”的威胁。

这一事件,和现在的情况一样,显现出在数字环境中对和平示威使用压制机制。

这段文字还提到使用“噤声法”和新的规范,这些规范扩展了惩罚用户在线表达意见的工具,即使这是涉及个人经验或市民举报的情况。

在这种法律保护下 实施了罚款、查扣和威胁 ,旨在制造恐惧并限制公共讨论。

在拉斯图纳斯的情况下,索萨的儿子控诉说,尽管成千上万的普通犯罪没有得到回应,官方却在耗费精力压制批评,以营造一个并不存在的完美国家形象。

Miguel 强调“为 WILLIAN SOSA 争取自由”,并提醒大家:“在这个激励许多人的账户背后,有一个只求正义和他回家的家庭。”

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。