Sandro Castro，独裁者Fidel Castro的孙子，再次将古巴人每天生活的苦难变成了笑料。
在一个短视频中，这位自称为“内容创作者”的人扮演了他的角色Vampirach，将供给手册挂在脖子上，仿佛是一个护身符或荒谬的珠宝，并讽刺性地称之为“吸血鬼的日记”。
为了增强这一荒诞的场景，挑衅的bitongo展示了一条印有圣诞老人狗的红色内裤，他称之为“Barbatruco”，这是他祖父的众多流行绰号之一，这位在六十多年前在古巴实施配给制度的男人。
这张图片令人震惊：当数百万古巴人仍然依赖那本肮脏的笔记本来领取半公斤米、一磅糖或者一块硬面包时，“笔记本发明者”的孙子却把它当作幽默的配饰。
El documento que para las familias es 无尽的排队的代名词，在杂货店的争论和因缺乏食品而引发的焦虑，对他而言只不过是他数字吸血鬼滑稽戏中的一个“道具”。
自1962年以来，口粮卡已成为一种集体的诅咒。每个月，古巴人无奈地走进国家商店，等待着短缺的仪式：带虫的米、发酵不良的面包、掺假的食用油、永远无法满足的糖、在不合时宜时到货的豆子以及几乎是传奇般的咖啡配给、鸡肉和鱼，许多人已多年未曾收到。
对于大多数人来说，这个系统并没有像卡斯特罗所宣扬的那样确保“平等”，而是带来了严重不平等和糟糕管理的困境。因此，他的孙子被姓氏的特权所保护，肆无忌惮地对其进行嘲弄，让人感到无比愤怒。
Sandro 不在炙热的阳光下排队，不与分发少于分配克数的店主争论，也不在他的记事本上记录 几个月未收到产品 的情况。对他来说，记事本是一个异域的物品，是一个可以在 Instagram 摄像头前开玩笑的博物馆珍品。
El contraste是残酷的：与此同时，一位古巴母亲正在算计如何把给她的两磅大米延伸到喂养她的三个孩子，桑德罗·卡斯特罗正在拍摄视频，笑着展示着象征这一痛苦的文件。
他穿着一条名为“Barbatruco”的内裤，明确嘲讽他的祖父，更是对仍然遭受那个独裁者遗产影响的人民的讽刺。
Las redes sociales de Sandro se han convertido en una galería de frivolidad y provocaciones: fiestas ostentosas, autos de lujo, canciones mediocres y ocurrencias grotescas。但是这个带有笔记本的视频超越了肤浅，几近政治淫秽。
这是对一个从未排队买面包的家庭的绝对蔑视，根本不知道等待一升油要花多少小时，也不了解给孩子准备一顿用稀咖啡凑合的早餐，因为没有牛奶是什么滋味。
这本老旧的笔记本，尽管页面已经磨损和涂改，依然是唯一能保证古巴人每月获得一小部分食品的文件。将其当作玩笑，实际上是一种侮辱。
Y que这位实施这一切的人的孙子竟然对其进行嘲弄，将其转变为一个“吸血鬼日记”，并作为一个配件悬挂，这是一种只有在真实的古巴才能出现的 cruel irony: 一个饥饿已成日常的国家，而权力的继承者们对此却可以肆意大笑。
El reel de Sandro Castro不仅是一个粗俗的举动，更是深渊的证据。一方面，大多数古巴人被迫生活在每月的食物配给册之下。另一方面，是那些高层的后代，他们可以把配给册当作伪装，嘲笑他人的饥饿，毫不畏惧后果或官方的批评。
在如今的古巴，贫困依然是国家的政策，而特权者的讽刺则成为了表演的一部分。
归档于：
