古巴政权依靠空洞的承诺维持自身,警告神父阿尔贝托·雷耶斯。

“当我们厌倦了频繁停电,生活在黑暗中时,他们告诉我们什么?一切都会解决,石油正在到来,热电厂将会修复,要我们耐心等待……”


Alberto Reyes Pías,卡马圭大主教区的神父,强烈批评了古巴政府为了维持六十多年来的统治而进行的情感操控和“以希望为名的控制”。

在一篇发表于Facebook上的反思中,雷耶斯神父对政权系统性维持人民受压迫的策略进行了严厉批评:许诺而不履行,滋生虚幻的希望,无限期推迟任何日常生活中的真实改善。

“自从锡耶拉·马埃斯特拉时期以来,古巴究竟成为什么了?”他问道。随后的回答令人震惊:只有承诺。从“医疗强国”的梦想到“世界上最有文化的民族”的幻想,一切都只是一连串未实现的承诺,唯一的目的就是压制不满情绪,防止公民掌握自己的命运。

神父对当局在应对民众抗议时的做法表示谴责:用温和的言辞,没有具体的解决方案,却一再重复一切都会解决。“他们承诺的事情——已经承诺了超过65年——而在这期间,生活在继续,苦难吞噬了我们,人们在等待中死去,下一代继续承受这一切。”

Facebook 截图 / Alberto Reyes

对于雷耶斯来说,是时候让古巴人停止被动等待那些从权力中心永远不会到来的变化了。“我们只有两条路:要么继续等待一个永远不会实现的承诺,要么开始做我们能做的,承担自由的代价,”他总结道。

通过这条信息,神父重申自己是古巴最具批判性的宗教声音之一,他呼吁人们行动起来,承担个人责任,面对一个以情感操控和系统性压迫为基础的独裁政权。

接下来,CiberCuba分享该发布的完整文本:

我一直在思考… (113) 作者:Alberto Reyes Pías

我一直在思考一种古老的中国策略。

在爱德华·拉瑟福德的历史小说《中国》中,角色之一看到了一座由基督教传教士建造的古老建筑。

他们来到皇宫试图赢得皇帝的欢心,以便为基督教的传播打开大门。然而,他们未能如愿。我们的角色向他的同伴询问他们是如何“摆脱”这些人的。

答案出乎意料:

- 我们给了他们希望。

- 然后呢?

我们继续给予他们希望。

一种从未实现的希望,然而却使抱有希望的人不再尝试其他事物,并反过来使他们尽自己最大的努力,以确保这个未来的承诺。

读到这个小故事时,我的神经元立刻与我们作为一个民族所经历和正在经历的事情产生了连接。自从西部山脉时代以来,古巴是什么?承诺,承诺,承诺:我们将拥有更好的生活,我们将成为美洲的灯塔和引导者,我们将跻身世界前列经济体,我们将成为医疗强国,世界上最有文化、准备最充分的人民……承诺,承诺,承诺……

每当这个镇的人们起来抗议,与公共官员对峙时,会发生什么?出现了“蛇魅者”,他们用温柔的声音和得体的举止试图“让愤怒的人们明白”,然而由于没有解决办法,他们承诺:一切都会得到解决,他们可以安全地回家,革命将会满足他们的要求……承诺,承诺,承诺……

他们告诉我们,又再告诉我们,当我们忍受不住如此频繁的停电、如此黑暗的生活和如此难以忍受的高温时,情况将很快得到解决,石油马上会到来,发电厂将会维修好,我们只需耐心等待,因为一切都会解决:许诺,许诺,许诺……

而他们许下承诺——已经承诺了超过65年——而生命却在流逝,苦难吞噬着我们,人们在死去,等待的时间被交给下一代。

当传教士们意识到无法期待皇帝的支持时,他们在中国做了什么?他们走进乡村,走进家中,走到人们身边,逐个与他们谈论基督,一家一户地传播信仰……信仰由此在整个中国展开了它的旅程。

确实,我们没有明确的公式来打破这座加勒比监狱的桎梏,但有一点我们必须明确:不要期待那些从未为改变这个民族的生活而做出任何努力的人,因为时间已经证明,他们擅长给予希望,而当我们的希望耗尽时,他们就会来再给我们更多的希望,仅此而已,别无他物。

皇帝对传教士和基督徒采取了什么行动吗?是的,他进行了迫害,监禁他们,并用残酷的酷刑杀害他们。但今天,基督教信仰在中国仍然活着。

这个政府会对人民做些什么,当这个人民向他们证明不再相信他们的承诺,并希望为追求自己的自由而采取行动时?他们已经在这样做了,他们已经这样做过,他们在镇压、在监禁、在流亡。

但我们只有两条路:要么继续等待一个永远不会到来的承诺,要么开始做我们能做的事情,为自由的代价承担责任

关于阿尔贝托·雷耶斯神父对古巴政权批评的常见问题

阿尔贝托·雷耶斯对古巴政权的主要批评是什么?

阿尔贝托·雷耶斯强烈批评古巴政权对情感的操控及其“通过希望的控制”。据他所言,政府通过从未兑现的空头承诺使人民处于压制状态,这永远延续了不满,也阻止了公民掌握自己的命运。

阿尔贝托·雷耶斯如何描述卡斯特罗政权下的古巴现状?

El sacerdote describe la situación en Cuba como similar a un campo de concentración, caracterizado por el 封闭、缺乏自由和政治压迫。此外,他强调了公民所生活的艰难和缺乏希望。

阿尔贝托·雷耶斯对如何应对古巴的现状提出了什么建议?

Reyes呼吁古巴人停止被动等待那些永远不会从权力中心而来的变化。他提议人民承担起寻找自身自由的责任,即使要面对报复,并积极倡导公民之间的行动和团结。

教会在阿尔贝托·雷耶斯关于古巴局势的论述中扮演了什么角色?

Alberto Reyes 认为 教会应该成为对独裁政权的批判和充满希望的声音,促进真相并支持被压迫者。他强调了对耶稣基督信仰的重要性,以赋予个人权力并打破恐惧造成的瘫痪。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。