相关视频：
Este 3 de febrero se cumplen 63 años desde que el entonces presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, firmó la orden ejecutiva que estableció el embargo comercial contra el régimen cubano, en respuesta a las expropiaciones forzosas de propiedades estadounidenses en la isla.
几十年来，这项政策已成为卡斯特罗主义用来解释其经济失败的主要论据之一，尽管华盛顿施加的限制并不是导致该国结构性危机的决定性因素。
禁运的起源
对古巴的禁运于1962年2月3日实施，背景是冷战，此前独裁者菲德尔·卡斯特罗未经赔偿地将驻岛的美国企业国有化。此外，古巴政府与苏联的日益紧密的盟友关系以及对拉丁美洲和非洲游击运动的支持也加剧了这一局势。
自实施以来，禁运政策在不同时间经历了加强和放宽。托里切利法（1992年）和赫尔姆斯-伯顿法（1996年）加强了限制，使得第三国与古巴的贸易变得更加困难，并规定只有美国国会可以解除禁运。
然而，多个美国政府曾授权某些豁免，如食品和药品的销售，同时允许汇款的发送以及航空公司和邮轮的活动，这些都是在巴拉克·奥巴马推动的解冻期间进行的。
古巴政权对禁运的宣传利用
卡斯特罗主义利用封锁作为一种宣传工具，以掩盖自身的缺陷并为该国持续的经济危机辩护。
从教育到国家媒体，官方叙述认为“封锁”（如古巴政府所称）是岛屿发展的主要障碍，从而掩盖了共产党施加的社会主义模式的低效。
然而，古巴与超过150个国家保持着贸易关系，并且多年来获取了前苏联的财政支持（分析人士估计其金额高达一千亿美元，相当于七个马歇尔计划），最近更是得到了委内瑞拉的支持。尽管如此，食品、药品和基本商品的短缺依然是一个常态，即便在经济开放的时期也是如此。
未来场景
对禁运的未来仍然不确定。尽管美国内部存在一个支持解除禁运的群体，他们认为这是一项过时的政策，未能实现民主化的目标，但人权进展缓慢和对异议人士的持续压制使任何实质性变化变得困难。
在 乔·拜登 的管理下，对古巴的政策在总体上没有较大改变，仍然沿用 唐纳德·特朗普 实施的制裁措施，他撤销了奥巴马所采取的许多宽松政策。
在特朗普第二个任期内，制裁的加强和重返支持恐怖主义国家名单的发展，因古巴裔美国人出现在内阁中而具有了新的层面。
在短期和中期内，除非古巴进行重要的政治和经济改革，否则解除禁运的可能性很小。
在这方面，政权本身是它最糟糕的敌人，因为其拒绝进行结构性改革阻碍了与华盛顿进行任何严肃的谈判。只要古巴政府继续压制反对派并维持单一政党的制度，封锁就会继续成为一个自我强加的障碍，领导层将利用这一点来延续其受害者叙事。
A 63 años de su instauración, el embargo estadounidense a Cuba sigue siendo un tema de debate internacional. Sin embargo, la historia ha demostrado que la principal causa de la crisis económica y social de la isla no es esta política de Washington, sino el propio sistema político y económico impuesto por el castrismo.
只要政权不改变其政府模式，任何外部措施，无论是制裁还是开放，都会对古巴人的生活产生有限影响。
归档于：