相关视频：
古巴是一个充满音乐的土地。从西到东，艺术家们吸收并融入了古巴音乐的风味与色彩。而我们的受访者来自东部地区的圣地亚哥·德·古巴。
Angelito Bonne是一个巨人家族的继承者，是古巴传统和流行音乐中最杰出的代表之一，以其致力于保护自己国家音乐文化的节奏和根基而闻名。
在他的职业生涯中，他成功地与多个时代的观众建立了联系，带着古巴的索恩音乐和其他传统音乐类型走出了岛屿的边界。
今天我们很高兴能与他交谈，深入了解他的生活，了解他现在在做什么，以及他的职业生涯将朝哪里发展。
Angelito在他家乡圣地亚哥的起步
我于1961年出生。第一次登上舞台时我五岁。我记得那天就像是今天一样，是在古巴圣地亚哥的赛斯佩德斯公园，和Enrique Bonne，我的父亲，一起演出。
我九岁时开始在“Esteban Salas”音乐学院学习单簧管，但由于年龄的原因，我不得不转学钢琴直到11岁。这对我很有益，因为这让我接触到我热爱的钢琴，毕竟这件乐器是我血液中的一部分。我的外婆是音乐会演奏家和Orbón学院的钢琴老师。
那位传奇人物恩里克·博内在你心中留下了怎样的印记？是负担还是推动力？
我的父亲在我的历史中扮演了非常重要的角色。他是我们音乐领域的杰出代表。恩里克·博内是一位影响深远的作曲家、打击乐手和指挥；他是20世纪古巴流行音乐的重要人物，特别是在节奏融合和森与舞曲音乐的演变方面。
跟他在一起，我学到了一个全新的世界。对于许多人来说，我的父亲被认为是古巴音乐的创新者，特别是在1950和1960年代，他在新节奏的创作以及流行舞曲音乐的发展中所作的贡献；他是非洲古巴节奏、加勒比节奏和现代节奏融合的先驱，也是古巴音乐传统与现代之间的桥梁。
在我看来，除了我的父亲，我还必须提到一个对我来说至关重要的人，尽管他并不出名。我说的是我的叔叔Pedro Julio Sánchez，我妈妈的兄弟，他是送我第一支单簧管的人。
他曾是Tropicana的萨克斯演奏者，在一次去圣地亚哥的旅行中，他带我去参加入学考试。
你是一个为古巴音乐做出巨大贡献的时代的一部分。
当然，我是一个充满梦想和幻想的世代的一部分，我为这个世代感到自豪。就我个人而言，我对音乐的热爱让我有幸接受了来自杰出教师的指导，既在圣地亚哥，也在哈瓦那的ENA和ISA。我的这一代人享有这样的特权，在所有艺术表现形式中，包括音乐。
Angelito，您提到的那一代人在古巴所剩无几。
是的，不幸的是。如今，我这一代及随后的许多人都在或已移民。这是我在会议上表达过的，也是我在能够接触到文化领域有一定决策权的人时所提到的。
古巴已成为人才的无意捐赠者。具有巨大潜力的人们在这里培养，但随后不得不移民。
现在经济状况非常严峻。我并不是说以前的情况就很好，但总比现在要好；然而，例如，从来没有一个基础设施能够让音乐家——我可以谈论的人——有选择的余地。
在我的情况下，我最喜欢的是专注于剧院的音乐会；然而，我不得不“忍受”民间舞蹈和狂欢节。我并不是对这些艺术表现形式有什么反感，只是这不是我的计划。
我再次提到这个话题：许多有才华的人接受培训并毕业，却找不到能发挥其全部潜力的地方。在这里，当然还有经济问题，移民问题也随之而来。
经济是至关重要的，因为一切都是围绕着金钱运转的。然而，或许没有人深入理解这一现象，逐一分析我们每一个人，这其实并不难，只要考虑到每个人的特征和愿望。
也许在试图推广文化时，没有预见到一些后果。是的，参与一种表现形式的权利和机会是合理的，但那之后呢？
为什么我们都必须在舞会上演奏和唱歌，而不能选择呢？
安赫尔·博内的家族
在过去的17年里，我和我的伴侣玛丽亚·维多利亚·塔拉维拉在一起，她是一个我尊敬和爱的马坦萨人。我有两个孩子：老大的名字因为生活的原因与我无关。他叫恩内斯托·萨利纳斯，住在美国佛罗里达州的莱海。第二个你认识，就是卡米。那个你见证他出生的小家伙，现在已变成一个23岁的年轻人，是亚历山大·阿布雷乌和哈瓦那D’第一的鼓手。
好吧，“有其父必有其子”，不是吗？
哈哈，就是这样。他还拥有一个乐队，并且是一个名为Los Mulatos的爵士四重奏的成员；所以，他真的是忙个不停。年轻时他和父亲很像。至于我，我已经不住在Cerro了。一年前我搬到了Santos Suárez，正是伟大的Celia Cruz和Pupy Santiago的同一个街区，所以我处处充满了节奏和美味。
乐器演奏者、歌手还是指挥？
你想听我怎么说，朱莉塔？我首先是一名单簧管演奏者。后来我又学了萨克斯、长笛和钢琴，这些乐器一直在我的生活中。我告诉你，打击乐器是我的第一个乐器，但我父亲禁止我演奏，因为这会影响我对单簧管和钢琴的练习。
La 现代音乐乐团是我初次接触音乐专业生活的机会，该乐团由 奥斯蒙多·卡尔萨多 指挥。在 阿尔多·梅迪纳 和 恩里克·阿科斯塔 的支持下，作为这支乐团的两位优秀萨克斯ophonist，我能够学到很多。
在一次机会中，我们将陪伴一位名叫Miguel Chávez的歌手，他曾在古巴非常受欢迎，但已经在国外生活多年。
我们早上排练，但晚上查韦斯感觉不适，我们不得不以不同的调子演奏所有曲目，几乎是即兴演出。你能想象这种情况以及其他类似情况对你的成长有多大帮助吗，它们对你的要求有多高呢？
在与现代音乐乐团的初期之后，你走过了许多道路，正如乔安·曼努埃尔·塞拉特所唱的那样。我知道你与Síntesis和Irakere的合作，以及你与Laronte和Amaury的专辑，但我想象你在Van Van的经历一定在你心中留下了难以磨灭的印记，因为并不是每个人都能说自己曾参与过由伟大人物胡安·福门尔领导的古巴音乐列车。
¡唔...！我想说，我与Los Van Van的故事始于1982年，当时我向Formell介绍了自己，解释我有他所需要的，因为Tosco已经去了Irakere，我认为Van Van需要一个符合乐团在古巴舞曲环境中所具有的替代性前景的主唱。
有点大胆吧，你不觉得？你真是“玩得很溜”！
当然，但是我并没有翻车。显然，他想看看我会怎么做，我告诉他我已经被找到，因为在我在ENA毕业的那天，我爸爸邀请我们去哈瓦那自贸酒店的“Las Cañitas”，并带上了Oriente López，他在一首歌中陪伴了我。
我爸爸给Nicolás Reinoso和Formell播放了我们现场录制的版本《阿拉马尔舞曲》，这是Chucho Valdés的作品，Formell对这段录音印象深刻。
时间过去了，1989年，他邀请我加入乐团。这对我来说是一次学习的机会，能够在古巴舞蹈历史上最重要的乐队中进行作曲、编曲和演唱。
你在1982年到1989年之间做了什么？
我做了许多事情。我有机会与大师Ramón Huerta在他的群体Galaxia一起工作，这段经历对我职业生涯后来的发展起到了重要的影响。
因为除了能够演奏Huerta的优秀音乐，和像Diego Valdés、José Miguel Greco、Miguel Ángel de Armas、Issac Delgado、Paulo FG、Felito Hernández、Néstor Lombida、Héctor Arcos等优秀音乐家合作外，我还有机会与Omara Portuondo、Luis Carbonell、Elena Burke和Malena等伟大艺术家一同演出。
我也曾是陪伴伟大的歌曲创作人Santiago Feliú和杰出的歌手Beatriz Márquez的团队的一员。
然后，在1989年，我的故事与Van Van乐队开始了，我和Formell、Pupy Pedroso、Changuito、Pedro Calvo、Samuel、Mayito “El flaco”、Hugo Morejón、Mayito Rivera等人共同分享舞台。
你曾经有过一个乐团，为什么现在选择单独表演？
我从1996年到2008年有过一个乐团，但由于音乐家们不断变动，这一切变得非常复杂。我不对他们进行评判：首先出于道德考虑，但事实是，要达到我所梦想的项目水平实在太困难了。
首先，我一直希望，正如我之前所说的，举办戏剧音乐会，但那时并没有这样的机会，因为缺乏让我靠戏剧音乐会生活的经济基础。
这导致我的梦想无法实现，为了维持团队的运作，我不得不做和其他人一样的事情：Café Cantante、Palacio de la Salsa、La Cecilia、以及狂欢节等等。
这并不是我的计划！生活向我证明了我是对的。在不知不觉中，我的音乐在其他国家形成了一个听众群体，那里的音乐家们开始演奏我的曲目并与我合作。
Angelito Bonne 目前在做什么？
我靠国际工作和音乐创作产生的版权收入为生。演出场所依然有：La Tropical、音乐之家，但现在还出现了许多私人场所。如今的夜生活主要集中在私人酒吧。
Angelito，前几天有人对Celia和Benny做了一个歧视性的比较。你听说过这件事吗？你怎么看？
我认为将年轻艺术家与贝尼、塞莉亚或其他传奇人物相比，更多的是一种宣传手法，而非实质性的比较；此外，在所有艺术领域中，都存在时代、趋势与节奏。时代在变化，观众也不一样，我认为这样的比较是无意义且多余的。
如果有人把你和贝尼比较，你会怎么做？
如果有人拿我跟Benny比较，我会感谢他，然后再把他送到地狱去……哈哈哈哈
说到Celia Cruz和Benny Moré，你认为还有哪些是古巴和世界音乐中的伟大人物呢？
我会说，与这些不可估量的艺术家们一起还有 Miguelito Cuní、Oscar de León、Paulina Hernández、Rubén Blades、Mayito Rivera、Tito Gómez、Ismael Rivera、Rolo Martínez、Cascarita、Tania Pantoja 和其他更多。
你感到满足吗？
我认为我永远不会感到满足，因为我的目标是旅程，而总有音乐需要创作。
你希望人们如何记住你，考虑到人民对你的深厚情感？
我希望被人记住为一个热爱自己人民、热爱自己土地的人，他所做的一切都充满了尊重和关爱。
归档于：