古巴牧师阿尔贝托·雷耶斯:“那些统治我们的人还想要这个民族什么?”

“为什么他们这么执着于让我们的生活越来越痛苦?为什么不彻底离开,让我们去构建一个不同的故事?”

古巴神父阿尔贝托·雷耶斯照片 © Marti Noticias 的YouTube视频截图

相关视频:

教士卡马圭的 阿尔贝托·雷耶斯,因对古巴政权的批评而闻名,近日在 Facebook 上分享了一条信息,生动地描绘了岛屿所经历的危机。

在他的分析中,雷耶斯指出,古巴人民几十年来一直生活在缺乏、饥饿、无力、压迫和挫折之中,这种情况使得公民甚至开始将死亡视为常态。

"我们正在死去。古巴已成为一个满是腐烂街道的岛屿,垃圾肆意堆积,而从这些肮脏的街道上,传播出无数既可避免又可传染的疾病。"

这指的是登革热、寨卡病毒、基孔肯雅病毒及其他虫媒病毒,强调生命的损失发生在“一个只顾自己、保护自己的政府的漠视和无所作为之下”。

神父批评了民众对国家无效的消极态度:亲人的死亡和因缺乏药物或基本护理而造成的痛苦已成为日常生活的一部分,而人们仍在等待那些“既无能又不在乎”的当局提供解决方案。

Reyes还指出,持续支持一个造成苦难的体制——通过参与游行、集中活动或为空洞的演讲热烈鼓掌——显示出古巴人民已转变为他所形容的“僵尸民族”。

Facebook 截图 / Alberto Reyes

在他看来,统治者巩固了一种只保护精英的权力,非人化了大多数人的生活,并延长了普遍的苦难。

“统治我们的人还想从这个民族身上得到什么?是金钱,是对权力的荒谬感受,是为未来的精英保障生活,还是病态的快感,站在窗前想着‘这一切都是我的’?”他质问道。

“为什么他们如此执着于让我们的生活变得越来越悲惨?为什么他们不干脆永远离开,让我们去构建一个不同的历史?”他强调道。

在他的讯息中,牧师质问为何这种审判会持续如此之长,并坚称无论其被称为何:共产主义、社会主义、左翼……只会带来压迫和贫困。

“难道古巴真的注定要成为有朝一日那个‘灯塔和向导’,以提醒它的子民,不再允许任何另一种独裁统治这个土地吗?”他问道。

宗教人士的反思发出紧急呼吁,要求重新思考集体生活,在一个因政府忽视和缺乏资源而使生存变成日常挑战的国家。

"我的思绪涌动,周围有些人在为生存而奋斗……而另一些人则在死去," 他总结道。

A continuación, CiberCuba 分享该发布的完整文本:

"我一直在思考… (137) 作者:阿尔贝托·雷耶斯·皮亚斯"

我一直在思考一些让我深思的现实。

自从我们犯下让“革命”一词诱惑我们的错误以来,我们学会了与无数种情况共处:短缺、饥饿、无能为力、压迫、恐惧、挫折……

我们已经变得非常擅长于适应各种情况,也许正因为如此,我们现在才能如此轻松地学习与死亡共处。

我们正在死去。古巴变成了一座街道腐烂的岛屿,垃圾毫无顾忌地堆积在一起,而从这些肮脏的街道上,传播出无数既可避免又可传染的疾病。

登革热、寨卡、基孔肯雅病毒、虫媒病毒……这有什么关系?然而,有一个现实,那就是有人正在死去,很多人正在默默无闻中死去,在我们无能为力的目光下,这种无能为力已经习以为常,同时也在一个只关注和保护自己,毫无兴趣去提供任何东西的政府的冷漠和无作为之下。

我在想,我们是怎么让自己的灵魂空虚到连死亡都无法促使我们寻求这一噩梦的终结?我们怎么能如此被动地接受我们爱的人所承受的痛苦,而他们在我们眼前痛苦挣扎,因为他们连最基本的止痛药都没有?我们怎么能如此冷静地面对亲人的死亡,而期待那些既无能为力又漠不关心的人来提供解决方案?

我在想,我们怎么能埋葬那些因政治系统的无效和无能而死去的人,同时继续支持这个系统,参与每一个示威和集会,热情地为每一个空洞的演讲鼓掌?我们什么时候变成了丧尸般的民族?

我在想,统治我们的人究竟还想从这个民族身上得到什么?是金钱,是那种荒谬的权力感,是为未来的一小撮精英保障生活,是那病态的享受,透过窗户看着“这一切都是我的”?是将灵魂压抑到一个人性都不再可能的层面?他们还想要这个民族的什么?为什么如此执着于让我们的生活变得愈加悲惨?为什么不彻底离开,留给我们去构建一个不同的历史?

我在想,这样的压迫怎么可能持续了这么久?难道古巴真的注定要成为人们所称的那个“明灯与引导”,以提醒其子民永远不再允许这种独裁统治存在于这片土地上;以提醒各国人民,无论我们把它称作什么:共产主义、社会主义、左翼……我都无所谓,这只会带来压制和贫困;是否意味着,有一天我们不再是那个毒害了众多民族、许多年轻人和无数大学灵魂的邪恶核心,而是成为为自由与真理不懈奋斗的力量?

"我思考,思考,思想在我脑海中纷纷涌现,周围有些人为了生存而拼搏……而另一些人则死去"。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。