一个由内容创作者Elías Medina (@eliasmedinavaldez) 主演的 TikTok 视频引发了关于古巴流行语言的讨论。
在视频中，Medina走近一个快餐店的窗口，使用纯正的古巴俚语进行点餐。
“什么事？这里情况怎么样？我想看看能不能点几块鸡肉，加点酱。给我来个10块的，好让我尝尝味道如何。那个10块的可以。那玩意儿不错。”古巴人说道。
售货员显然感到困惑，请求他稍等，以便更好地理解她所说的话。这个场景在社交媒体上引发了数千条评论，意见分歧的声音在捍卫“古巴风格”的人和批评其难以理解的人之间交织。
“只有古巴人才明白这个，”一位用户评论道。相较之下，另一些人认为“他们随便怎么说并不好”或“岛上的语言已经被毁了”。
视频展示了如何在岛屿之外，古巴的民间表达可能难以理解，但也突显了这个国家丰富的语言和文化，体现了街头语言特有的创造力和幽默感。
关于古巴流行语言和古巴现状的常见问题
为什么古巴的民间语言对非古巴人来说很难理解？
古巴的流行语言充满了独特的表达方式和地方俚语，在岛外可能难以理解。这种语言反映了古巴街头语言特有的创造力和幽默感，但对那些不熟悉的人来说，也可能是一个挑战。
古巴的食品获取现状如何？
古巴的食品状况非常严重。工资不足以购买可获得的食品，许多家庭依赖黑市才能获取基本产品。 rationing book，原本应该保证最低的食品供应，现如今越来越空，反映出岛上经济的短缺和不平等。
配给制度如何影响古巴人？
Cuba的配给系统正处于危机中，基本产品迟到或根本没有到达。供应簿曾是粮食安全的象征，如今却反映出更多的短缺而非保障，进一步加剧了古巴人原本就艰难的经济状况。
美元商店对古巴经济有什么影响？
美元商店加剧了古巴的经济不平等，因为只有那些收到汇款或能够获得外币的人才能在这些商店消费。这种情况导致了强烈的不公感，因为大多数古巴人以比索为收入，无法在这些商店购买基本商品。
归档于：
