他们失去了一切:历史上针对ETECSA的学生抗议活动的缘由

为什么古巴年轻人抗议互联网,而不是饥饿、停电或压制?

没有互联网的年轻人在辩论照片 © Sora / Chatgpt

在古巴,一个许多成年人无法理解的现象已经爆发。大学生、青少年和年轻专业人士走出课堂、在社交媒体上(尽可能地)、在学院的走廊甚至在社区公园中抗议,明确表达他们的要求:ETECSA的涨价是不可接受的。

有很多人不理解这场突然的抗议为何是代际性的。许多人说:“那他们为什么不为饥饿抗议?或者为停电抗议?或者为镇压抗议?他们为什么现在只是为了互联网行动?

答案很简单,同时也是毁灭性的:因为他们失去了所有。

对我的青少年孩子们来说,最糟糕的惩罚就是让他们失去互联网。对他们而言,没有什么比断网更糟糕的了。这是我们让他们清理房间、收拾东西、完成作业或在没有抗议的情况下去睡觉的终极武器。而且我们只是暂停他们的网络连接几个小时。告诉他们我会让他们几天无法上网,就像是在宣布他们要下地狱……或者去古巴,这几乎是一样的。他们的生活在一个越来越虚拟的环境中组织得很好;剥夺这一点就像是让他们窒息。学生们、年轻人,以及一般的所有古巴人也开始经历同样的事情。

在2000年至2010年间出生在古巴的现大学生们,成长在一个互联网逐渐成为通向真实世界的唯一窗口的时代。从2018年开始,随着移动互联网在古巴的铺开,这些年轻人开始通过移动数据连接来构建自己的身份、联系、梦想、疑虑和政治观点,这种连接偶尔可以成功到达他们的低端手机。

今天,古巴的互联网不仅仅是娱乐。它是逃避,是发泄,是抵抗,是教育,是避难所。

今天,古巴的互联网不仅仅是娱乐。它是逃避,是宣泄,是抵抗,是教育,是避风港。 它也是教室、街道、远方的家人、获取书籍、表情包、事业、不被操控的新闻以及在国家计划中不存在的职业。最重要的是,它代表着自由。尽管这种自由是有限的,尽管受到监视,尽管是涓滴而至。

ETECSA的涨价实质结果是什么?许多年轻人曾在其中构建生活的数字环境突然崩溃。

在一个没有社交媒体、没有谷歌、没有YouTube、没有在线课程、没有协作平台的世界中成长的成年人,无法理解对这一代人来说,互联网的接入不仅仅是一个奖赏或其他东西,而是一种生存的必要。如今的网络断连者不仅信息匮乏,而且被困住了。他们无法表达观点、进行辩论、创造,甚至不知道自己的感受是否正常。

绝大多数年轻人认为上网是基本权利。对他们来说,切断网络就像关闭学校、关闭图书馆或禁止出门一样。 为什么对古巴人来说会有不同呢?

青少年认为社交媒体对维持个人关系至关重要。数字化生活的年轻人依赖于 WhatsApp、Instagram、TikTok 或 Telegram 等网络来维持他们的社交生活。切断这种访问可能会导致焦虑、悲伤、挫折感和被排斥的感觉。

为了不谈论经济以及在古巴出现的初步数字业务和创作者。世界银行(2021年)的一份报告强调,数字经济是资源有限国家青年社会流动最快的途径。许多古巴年轻人利用互联网作为自由职业者,出售产品,学习技能,寻找奖学金、工作或进行内容创作的变现。

全球的证据表明,切断互联网接入不仅会使人们孤立,还会在身体、情感和心理上使年轻人变得更加贫困。

这并非偶然,正是这一代人——大学生、城市居民、联网的、批判的——反应最为强烈。他们已经明白,没有连接就没有教育改革,没有接入就没有包容,没有数字声音就没有公民身份。他们并不是为了上网看短视频而奋斗(当然他们也会这样做)。他们争取互联网是因为这是他们在一个日益剥夺他们权利的国家中以尊严生存的唯一方式。

在每一个勇敢发声的年轻人身上,都有一个关于梦想流亡的故事,关于中断的事业,关于因距离而破裂的友谊,关于焦虑,关于被压抑的愤怒,关于无光的夜晚和匮乏的食物。而同样,也有着连接,这成为了唯一的救赎之舟。

古巴年轻人也在抗议饥饿、缺电、停电、缺乏机会和压迫。但他们使用自己熟悉的语言:社交网络的语言。 如果他们组织起来,是通过Facebook。如果他们得到启发,是通过TikTok。如果他们找到证据,就通过WhatsApp扩散。如果他们进行控诉,是在X(之前的Twitter)上。

剥夺他们互联网就是剥夺他们对其他一切进行抗议的方式。

归档于:

评论文章: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

Luis Flores

CiberCuba.com 的首席执行官和联合创始人。有时间时,我会从移民的视角撰写关于古巴现实的评论文章。