首次在其轰动下台后,Miguel Díaz-Canel公开提及曾任经济部长的亚历杭德罗·吉尔·费尔南德斯,他因间谍活动、贿赂和腐败罪被判终身监禁。
他以意识形态为基础,用菲德尔·卡斯特罗的话语作为依靠,并以一种旨在更好地约束执政精英而非向公众提供解释的演讲进行。
Durante el XI Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC), Díaz-Canel 将吉尔的形象转化为被定义为对革命的背叛的典范。
为此,他并未依赖数据或司法证据,而是使用了完全遵循传统费德尔主义的修辞武器。
“这些天我想起了菲德尔,他曾说过:‘敌人充分了解人类在寻找间谍和叛徒时的弱点,但却不知道这一硬币的另一面:人类在自觉牺牲和英雄主义方面的巨大能力’。” 就这样,他开始了他的分析。
Díaz-Canel将他的发言构建为一个警告。他与他自己几年前所推动的技术官僚语言保持距离——吉尔是一个关键人物——并重新回到了意识形态斗争的史诗语调中,在那里有爱国者或叛徒,烈士或卖国贼。
在他的演讲中,他引用了1960年费idel Castro在金属工业大会上发表的一段话,以强调革命本质上能够揭露伪君子。
“革命教会我们哪些人是有用的,哪些人则是无用的;[...] 谁是充满自私、野心、不忠、背叛或懦弱的人。”
“在一场革命中,每个人都必须摘下面具;小祭坛也会崩溃……这就是革命教给我们的:谁是真正的爱国者,谁又是伟大的叛徒。”他这样说,引用了菲德尔的话,并对吉尔展开了包围。
对此, Díaz-Canel 增加了同样是费德尔主义演讲中的其他思考,旨在定义对革命事业奉献的道德价值:
“它教会我们谁有勇气为人民牺牲,谁只是想利用人民;谁为事业而战,谁只为自己而活。”他在另一个时刻补充道:“那些连为祖国牺牲都不愿意的人,也不值得为祖国而活。”
在直接提及吉尔之前,迪亚斯-卡内尔首先建立了一个泛指的指控框架:
那些利用他人需求与不足谋利的人,那些阻碍进程、延缓发展的存在,以及其他能够出卖曾将他们推向最高权力的国家的人,纷纷浮现出来。
这句话是他明确提及前部长的前奏,这是自2024年2月他被解除职务以来首次直接提及。
“我认为没有比这更切确的句子来描述亚历杭德罗·吉尔的表现,我们必须从他可耻的案例中汲取经验和教训,首先要明确的是,革命对这种行为的容忍度为零。”,他总结道。
“贬低案件”这一表述清晰地传达了领导人所选择的语气:一种带有革命史诗色彩的道德谴责,毫无余地可言,也没有任何犹豫。
迪亚斯-卡内尔曾是吉尔的博士论文导师,并且多年来一直支持他的经济改革,他毫不吝惜地使用了多个形容词:称其为“叛徒”、“卖国贼”、“自私”、“野心勃勃”和“不忠实”。
这是一种陡然失宠的情况,就像之前看似虔诚的忠诚一样。
没有公开证据的审判,毫无纰漏的官方叙事
对吉尔·费尔南德斯的判决于12月8日公布,但审判是在闭门情况下进行的,没有媒体参与,没有明显的辩护,也缺乏透明的程序。
官方信息提到,因间谍行为、贿赂、盗取文件以及违反机密信息规定,面临无期徒刑。
然而,这些证据从未公开,档案仍处于封闭状态,这使得独立媒体和国际观察者对这一过程的合法性产生怀疑。
这个案件被解读为一种示范性的清洗,而不仅仅是一个正义的行为:这是对国家干部的警示,也是为了在深重的经济危机中分散注意力,期间面临每日停电、失控的通货膨胀、食品短缺和日益加剧的社会不满。
在这种背景下,内部敌人发挥了政治作用:通过惩罚巩固权力,重申权威而不承认错误,并将公众舆论的焦点转向一个虚构的叛徒。
重写历史:从明星部长到官方叛徒
变化非常剧烈。亚历杭德罗·基尔多年以来一直是古巴经济权力最显眼的面孔之一。
他领导了该系统的所谓“结构性转型”,参加了国际论坛,并被视为一个受控的改革者。
今天,政权将他从有用之人的档案中删除,并将他登记为叛徒。
迪亚斯-卡内尔在第十一届全体会议上的讲话清楚表明,在官方的古巴,崩溃是绝对的,而叙事则随权力的节奏而重新书写。
菲德尔的遗产,被视为一种教义,不仅用于谴责,还为系统抵御自我批评提供了保护。
在这种逻辑下,祭坛崩溃了,正如卡斯特罗所说,但不是系统的祭坛: 而是那些像吉尔一样,在最后一刻被利用……然后毫不留情地被牺牲。
归档于:
