El 针对前经济部长亚历杭德罗·吉尔的间谍审判不仅标志着与米格尔·迪亚斯-卡内尔关系密切的人的倒台；也重现了伴随卡斯特罗主义数十年的一个模式：制造内部替罪羊以保护精英，并将公众注意力转移离陷入危机的国家。这个场景熟悉而且几乎以仪式般的精确度重复。当体制进入崩溃阶段时，必定会有人牺牲。这一次，这个人就是吉尔。
这个星期一，Martí Noticias的记者马里奥·J·彭通用一句话总结了当前的政治时刻：“在古巴，革命总是像萨图尔努斯一样吞噬自己的孩子。”
这是一个毁灭性的指控，当观察到其他高级官员的轨迹时，它显得尤为合理，这些官员与吉尔一样，被提拔、受到赞誉，随后在失去用处后被投入公共的火坑。
卡洛斯·拉赫 首先倒下。随后，费利佩·佩雷斯·罗克 被视为叛徒，尽管他曾是政权的面孔之一。之后，马里诺·穆里略 的倒台也随之而来，尽管他实施了失败的经济调整，依然过着优越的生活。
每一个人在那个时候都被当作了一个纪律的例子。他们都为革命服务，直到革命决定牺牲他们的那一天。
吉尔本人也走上了同样的道路。他是整顿的面孔，是那个不断强调“唯一的道路是社会主义”的人，是在民众在无尽的排队和停电中存活时捍卫每一次调整的官员。
没有独立做决定，他的妹妹，玛丽亚·维多利亚·吉尔提醒道，一切都得到了迪亚斯-卡内尔、劳尔·卡斯特罗、曼努埃尔·马雷罗以及整个政治局的批准。但现在，他被孤立、被遗弃，并被描绘成中情局的间谍，这一指控连最严厉的批评者也认为不可信。
牺牲具有一种无需过多解释的政治目的。这个国家正经历深刻的经济崩溃。抗议每天上演，停电让民众陷入绝望，饥饿的打击愈加严重。
这个政权需要一个内部敌人。它需要一个能够承载因十年的错误、临时措施和任意决定所积累的罪责的人。它需要一个替罪羊，以掩盖高层的普遍无能。
与此同时，吉尔的家人则经历了这个过程的另一面。女儿，劳拉·玛丽亚·吉尔，她被禁止进入闭门审判，表示“感到被一辆黑色汽车监视着，随时跟随她去任何地方，”她的姑姑说。妻子被拘留了四个月。房子在没有事先通知的情况下被搜查；电话、文件和电脑都被没收。
没有透明度，没有诉讼保障，没有公众获取指控的途径。审判在完全的秘密中进行，正如一个对知道太多的人采取沉默的系统所要求的那样。
吉尔的倒台再次揭示了古巴权力的运作方式。签署决策的人在局势失控时最先消失。革命需要吞噬自己的人员，以维持表面的秩序。当国家深陷困境时，卡斯特罗主义仍在消耗那些曾被称为“祖国最忠诚的儿女”的人。
归档于：
