一条关于“分发之王”的链条

衣物，特别是挂在任何古巴人脖子上的金链子，早已成为一种“非官方身份”的明显标志。这不仅在加勒比地区存在，在世界的很多地方也一样。“那个走过的，你看见了吗？他一定是古巴人。”当人们看到一位身穿流行饰品的同胞，或在听到他的声音，甚至只是看到他走路时，常常会如此想。

许多年代以来，人们将这些物品视为世代相传的遗产，或者将其视为达到更高社会地位的象征。这是一种向外界宣示的投资，仿佛在大声说：“我有钱”。而拥有这些物品的人并不一定要出身底层社会，或像Yarini那样是街头名人。区别往往在于这些物品是藏在衣物之内，还是显露在外，让所有人都能看到。

用这种珍贵金属制成的链条，不仅曾经标识了历史上著名的君主，也让一些古巴的小区屠夫陷入了麻烦，他们在某个“花盆计划”的影响下，失去了自己所掌控的冷冻鸡肉帝国。这些链条“会说话”，有时比言语还要直白。而言语呢，“言语既表达又隐藏……身体却在遭受痛苦”，这是一句流行的谚语。

那是在以前，但在现代，城市艺术家，主要是美国的艺术家，开始了这一新的浪潮——就像新的“国王”一样——在这一过程中，他们似乎不仅仅是在追求唱片销售的奖项，还在争夺人类颈部的力量与训练的荣誉。而且，珠宝越贵重，包含的宝石越多，重量越大，原创设计越独特……越显得复杂和昂贵。这些珠宝价值不菲，毫无疑问。有时，这是整整一生的心血。要注意这一点。有时不止一生，可能是两生、三生或更多生命，甚至可以代表一种永恒的工作。

目前也有一个专门的珠宝商协会，他们专注于将“艺术家”的构思变成现实。当然，在这一“潮流”中，也包括了城市和加勒比音乐的代表，特别是古巴的艺术家，他们在这个链条的主题上已经有了相当成熟的经验，并且在哈瓦那和迈阿密这两个地方，珠宝首饰更是引人注目。在所有这些被称为“街头艺术家”的人中，我们将重点关注被称为“reparteros”的人，特别是其中的一位，他自称，并且他的许多追随者都称他为Chocolate MC，“分配之王”，他也曾展示过那些引人注目的大链子。

一个君主的崛起与陨落

有些国王凭借自己的权利而登上权力的宝座，他们是通过王室的继承而来的，坐拥血脉相承的王位。还有一些是自我宣称的，他们许多时候最终变成了最糟糕的独裁者。利用他们自身的优点，或是他们的追随者与其统治风格的认同，肆意命他人头颅，毫不留情。以为自己永远不会倒下，也不会有任何后果。

El cubano que hoy todos conocemos por su nombre artístico, que identifica a un derivado del cacao producido en el Oriente cubano, comenzó un “legado” digno de guión para una película. Con una historia musical de dudosa calidad para muchos, surgida en un entorno difícil y marginal, y tras confiar en su propio talento, Chocolate alcanzó la fama, entre admiradores y detractores. Pero con ella también llegaron las drogas, el exacerbado ego, la adulación de los otros, las malas compañías, el pésimo comportamiento social, las entradas y salidas de la cárcel como si fueran sus aposentos de palacio. Y en medio de ello, “la plebe” alrededor mirando, mirando y dejando, riendo. Porque siempre habrá algunos bufones aplaudiendo y disfrutando “las gracias” del monarca.

从一段时间以来，他的领地不再是古巴的一个地下录音室或迈阿密的合法场所，而是一个充满社交网络应用的“智能手机”舞台，在这里他可以毫无顾忌、肆无忌惮地表达自己的思想，完全没有限制。正因如此，对这个“国王”来说，问题随之而来。因为当他意识到自己在岛上的古巴社区的王国变得狭小，并与政府的法律及街头的潜规则相冲突时，他感到需要更广阔的土地，更广阔的领地，以及其他的法律。他把自由误解为法国革命的放纵，并且认为与对手打交道不会有任何后果，利用手中掌握的工具去威胁或展示自己的权力。手机。

感受到强大与拥有权力并不是一回事。他也忘记了，自己在社交网络上发布的内容将永远留在那里。没有人告诉他，在其他国家，还有其他的法律，以及不同的法治环境。或许有人告诉过他，但他对此不以为然。这是所有高高在上的君主所特有的态度。如今，许多人感到遗憾，因为一个陪审团裁定他有罪，并且要求判给他最令人厌恶的刑罚之一，那种毫无光彩的刑罚，剥夺你生活的：无期徒刑。

Chocolate MC和其他所谓的城市艺术家们今天正在学习一堂严峻的生活课。这就像阅读一卷不喜欢的羊皮卷，展开并钉在墙上，解释着手机如何能把你卷入大麻烦。一个教训让你明白，现在你甚至不用担心所谓的“领域”敌人，而是要在意自己。你的行为，你的话语。周围并没有背叛或阴谋。

对他的同情。当然是有的。这是一位年轻的古巴人，他可能会在美国的监狱系统里度过余生。他是某人的儿子、兄弟、父亲、朋友，有着显著的知名度；他的音乐也给许多人带来了快乐，包括移民和岛上人们。但对于美国刑事司法系统来说，这些都不重要；在那里，个人的“社会行为记录”才是重要的，而不是你让人跳舞或狂欢的次数。如果你威胁并承诺奖励去杀害某人，这就是一个真实的罪行，无论你是在玩笑或“夸大”虚拟世界的情况下。而看似一个沉重的玩笑、疯狂或滑稽的事情，都会被非常认真对待。

愿神保佑国王

历史的进程从未停止，我们仍不清楚谁将成为它的继承者。支持者们在问，这场残酷的法律战斗中国王是否能活着出来。人们怀念他曾多次以胜利者的姿态出现，承诺崭新的开始。事实是，他还有很多其他艰难且代价高昂的上诉需要面对；但我们也必须诚实，形势对陛下来说似乎血腥而不利。

自古以来，人们，尤其是国王，面对重大问题时，常常向神明寻求解决方案。这一点我们在这里也能看到。在最后几天的监禁中，这位“修理王”显露出希望得到至高者拯救的迹象。在法官的最终判决之前，他和他的“追随者”都渴望听到“上帝保佑国王”。

但是在期待的神圣干预发生之前，或者实现辩方提出的成瘾和心理健康问题的希望之前，这一教训的严酷为新一代“城市艺术家”以及其他普通人指明了一条明确的道路：

如果您没有足够的专业和文化准备，或情商不足，一旦您获得名声或大众认可，就必须有意识地学习如何被“管理”，或者签约将您的公众形象交给社交媒体专家，以避免成为自己言论的囚徒。这是在当今时代不可避免的条件。

一旦他们登基，颈间佩戴上耀眼的金链后，这些新“国王”必须抬起头，观察他们王国的真正虚拟和现实的边界究竟在哪里。如果他们聪明，就绝不应该对那些走近并告诉他们：“陛下，请您现在放下您的权杖，或者说，您的电话。”的顾问们感到愤怒。