相关视频：
古巴政权在周一表示，“感谢”美国为受到美丽莎飓风影响的受灾者提供的人道主义援助，但明确表示所有外国援助将通过“与国内当局的全面协调”进行，这一声明与华盛顿的公告及天主教会的立场相矛盾，后者表示援助将是直接交付的，不会有国家的中介。
在外贸和外国投资部（MINCEX）的一份关于提供三百万美元的物质援助的声明中，政府承认这是通过美国天主教救助服务提供的，并表示这项援助还包括其他来自同一国家宗教组织的捐款。
然而，官方文本强调资源的分配将“根据与损害评估和最紧迫需求相符的要求”进行，并且“与我们的当局协调”，这一表述重申了国家对援助过程的控制。
“我们在与古巴天主教会的人道主义合作方面积累了多年的积极经验，这一合作在与我们的当局的充分协调下成功实现，”声明中指出。
该政权还强调，国家机构正在“以最快和最有效的方式来疏导捐助”，并补充说，人道主义的举措“是值得感激的”，但始终是在其官方机制的框架内进行。
政府的回应在几小时后发布，此时美国国务院西半球事务办公室已通知，华盛顿的援助将与天主教会直接协调分发，不会有国家机器的干预，以确保向古巴东部最受影响地区的交付透明和迅速。
También 古巴天主教主教会议确认援助将通过教会机构渠道提供，“不经过政权的结构”，这在许多人看来是一种在紧急情况下表现人道主义自主的举动。
消息之间的对比凸显了在危机时期对于国际援助的政治和象征控制的争夺。尽管华盛顿和教会希望直接将资源送达受灾者，但是政权试图维持其作为必要中介的角色，这一模式在以前的自然灾害中屡次出现，因其在捐款分配过程中的不透明性而导致了古巴人之间的不信任。
El 飓风梅丽莎于10月29日袭击了该国东部，对关塔那摩、格兰玛、奥尔金和圣地亚哥的房屋、农作物和电力网造成了严重损害，目前数千个家庭仍然没有电力和稳定的食物及饮用水供应。
归档于：