相关视频：
对由Carlos Díaz导演的剧团Teatro El Público与古巴艺术工厂（FAC）联合筹备的纪念 Celia Cruz（1925-2003）诞辰百年的活动，在最后时刻被国家流行音乐中心决定暂停。
在其Facebook账号上发布的一则简短通知中，该机构宣布“原定于本周日19号的剧团El Público的演出将取消”，并未提供理由，也未提及被致敬艺术家的名字。
活动在开始前仅几小时宣布取消，这让组织者和参与者感到惊讶，他们为向萨尔萨女王致敬已经排练了好几天。
根据研究者和评论家罗莎·马尔克蒂在一篇发布于Facebook上的文章中提到，部分涉事人员收到了个人传唤、不可抗拒的命令，以及如果不遵守指示可能面临的后果的警告。
马尔凯蒂将这一暂停称为“古巴文化审查历史中的新篇章”，并谴责使用“政治专员的方法”来压制艺术庆典。
“他们已经害怕那个声音60年了，畏惧它的号召力，”他写道。
对于作者来说，“她经历了60年的攻击、压迫，遭受了在文化领域中主导许多决定和政策的种族主义和厌女情绪，而她在世界舞台上则作为古巴的最大代表，享有全球知名度，备受喜爱，受到热烈欢迎和无数敬意。”
记得塞利亚·克鲁斯“比所有的审查者都更具爱国情怀，更加古巴，更加重要”，同时也询问了像阿贝尔·普列托、阿尔皮迪奥·阿隆索、费尔南多·罗哈斯、费尔南多·莱昂·哈科米诺、印迪拉·法哈尔多、维克托·罗德里格斯“维蒂科”这样的官员和文化专员在古巴文化中可能的功绩、作品和贡献。
社交媒体上的反应迅速而强烈。吉瓦拉国际贫困电影节的导演Sergio Benvenuto Solás遗憾地表示，甚至连提及“萨尔萨女王”的勇气都没有：“他们连她的名字都不敢提吗？真是令人羞愧，”他说。
评论家Sergio Rafael Vidal将这一措施与20世纪的极权主义手段进行了比较：“无论斯大林和戈培尔身在何处，都会为拥有如此杰出的学生而感到自豪，”他表示。
数百名用户表达了他们的愤怒和悲伤。“这种对古巴最伟大、最具国际影响力的艺术家的审查和缺乏尊重，要持续到什么时候？” Dianna Rosa 写道。
对佩德罗·劳雷罗而言，“对塞莉亚·克鲁斯的审查越多，她的记忆就会越长久。”
其他人，比如鲁安迪·贡戈拉，谴责阻止由“所有都是古巴人、专业水平极高的艺术家”主办的致敬活动的荒谬，并 exclamó：“审查？真的吗？真可耻，真悲哀！塞莉亚活着，并将继续活着！”
伊万·加西亚认为这一禁令“是制度性愚蠢的表现”： “在全新的科技时代审查塞莉亚·克鲁斯毫无意义。谁下的命令？文化部还是国家安全部？”他问道。
对透明度的呼声在数十条信息中不断重复，这些信息要求文化部解释取消的原因。“社会传播法要求提供所有信息，”用户Anyi Romera提醒道。
对于许多人来说，对这一致敬的审查证实了官方对一个人物的持续恐惧。这位人物在去世后超过二十年，仍然是古巴人身份和自由的象征。
正如罗莎·马尔凯蒂所写，“塞莉亚不需要任何政府的许可来做她自己：我们是人民，正是我们需要她来重建一个看似无可救药的国家。”
这一新的审查行为发生在古巴机构中，距离10月20日——古巴文化日仅有几个小时。
数百人在8月9日聚集于纽约中央公园的夏日舞台，庆祝塞莉亚的百年华诞。这场音乐会清楚地表明，“萨尔萨女王”的声音和身影依然鲜活，尽管她的遗产在古巴官方上被忽视。
古巴标志性艺术家的遗产，在传奇乐团La Sonora Matancera中的一员，于四月在第三届Billboard Mujeres Latinas en la Música中熠熠生辉。这位令人难忘的萨尔萨女王获得了追授的传奇奖，以此向她非凡的职业生涯和百年诞辰致以动人的敬意。
关于古巴对Celia Cruz致敬的审查常见问题
为什么在哈瓦那取消了对塞莉亚·克鲁兹的 homenaje？
对塞莉亚·克鲁兹的致敬活动因古巴国家流行音乐中心的决定而取消，该中心未对此次暂停的原因提供解释。一些相关人士收到了关于如果不遵守指示可能会面临后果的警告，这反映出古巴政府对这一文化影响力人物的审查行为。
艺术界对塞莉亚·克鲁斯致敬活动的审查作出了怎样的反应？
艺术界和公众普遍对对塞莉亚·克鲁兹致敬活动的审查表示愤慨和悲伤。评论家和艺术家将这一举措与20世纪的专制手段相提并论，并谴责对这位古巴音乐界最伟大和最具全球影响力的艺术家之一的缺乏尊重。
Celia Cruz对古巴意味着什么，政府为何会对她的遗产感到恐惧？
Celia Cruz象征着古巴精神和自由，她的遗产作为抵抗和快乐的象征永存。古巴政府害怕她的号召力和文化影响力，这也是为何尽管她在国际上的重要性以及对拉丁音乐的影响，仍然将她的名字排除在官方致敬之外。
归档于：