特朗普赦免了一名被判处50年监禁的迈阿密企业家:这个赦免为何引发争议?

总统的决定是5月28日授予的二十多项特赦中的一部分。

企业家劳伦斯·杜兰和他的妻子马里内拉·瓦莱拉(左)以及唐纳德·特朗普(右)照片 © 美国司法部 - X/总统唐纳德·J·特朗普

相关视频:

总统 Donald Trump 释放了美国历史上最大的医疗保险诈骗犯。

劳伦斯·杜兰,迈阿密的企业家因领导针对公共卫生系统的数百万美元欺诈计划而被判处50年监禁,于5月28日获得了减刑

总统的决定是当天超过两打特赦的一部分。

在所有案例中,Duran 的案件因其规模、影响和原判的严格性而格外引人注目。直到那时,Duran 是因欺诈 Medicare 而被判处的有史以来最长的刑期:长达五十年。

一个巨大的诈骗计划

Lawrence Duran 是 American Therapeutic Corporation (ATC) 的共同所有者,这是一家总部位于迈阿密并在奥兰多和佛罗里达南部设有分支的心理健康诊所连锁。

通过那家公司,2002年至2010年间,杜兰和他的伴侣兼合伙人玛丽安内拉·巴莱拉策划了一个计划,以欺诈联邦医疗保险系统逾2.05亿美元,其中实际收取约8700万美元。

Una fotografía presentada ante un tribunal federal muestra a los ejecutivos de American Therapeutic Corp. en Miami en 2009. De izquierda a derecha: Lawrence Durán, Marinella Valera, Judith Negrón, Margarita Acevedo y José Valdés. (照片:美国司法部)

该公司提出了虚假的心理健康治疗索赔,这些治疗从未实施,或者应用于不适合接受治疗的患者。

受害者中包括患有阿尔茨海默病、痴呆或其他严重健康问题的老人,他们甚至无法积极参与团体治疗,而该治疗费用由政府支付。

根据联邦检察官的说法,被告提交了超过866,000份欺诈性索赔,并“组织了‘医疗登记派对’,在会上伪造病历以证明虚假的治疗。”

收到的款项通过虚假公司进行洗钱,例如MedLink Professional Management GroupAmerican Sleep Institute,以掩盖资金的非法来源。

一个精心策划的腐败网络

欺诈并非单独进行。

Duran y Valera得到了一个由超过30人组成的广泛网络的支持,包括医生、精神病学家、顾问、患者招募人员和行政工作人员。

他们向辅助生活中心和养老院支付贿赂,以便让他们发送患者,有时这些患者也会获得部分款项。

“在某些情况下,患者收到了部分贿赂,”司法部表示。

La idea很简单:通过将病人名单充实为脆弱人群,正当化不必要的治疗,并向Medicare开具数百万的费用。

一位关键人物是Judith NegrónMedLink的副总裁,她因24项欺诈、阴谋、洗钱和贿赂支付的罪名而被判有罪。

她在2011年被判处35年监禁。特朗普在2020年也减免了她的刑期,是在他第一次任期期间。

奢侈、操控与政治权力

凭借诈骗得来的钱,杜兰和瓦列拉过着奢华的生活。

他们住在迈阿密海湾对面的一个公寓里,开着一辆玛莎拉蒂。但是,他们的抱负并不仅限于致富。

在2006年,Duran成立并领导了国家行为健康协会(NABH),一个她用来向国会施加压力的掩护组织,以维持或增加对部分住院项目的资金支持:正是她的公司欺诈性地利用的那些项目。

“实际上,NABH 是一个为杜兰提供看似合法的平台,以便向国会施压,要求通过医疗保险为杜兰及其同谋的欺诈性索赔分配更多资金,”司法部律师詹妮弗·索利诺在一份司法文件中写道。

此外,杜兰还指导NABH的员工“如何根据ATC的经验赢得医疗保险索赔拒绝的上诉”,这使他能够将这些方法推广到其他中心。

典范的判决,具争议的宽恕

在2011年5月,杜兰和巴莱拉认罪。

在同年九月,Duran 被判处 50 年监禁,并被判支付超过 8700 万美元的赔偿。

这是历史上因医疗保险诈骗而判处的最严厉的惩罚,远远超过了30年来的最高纪录。

瓦列拉被判处35年监禁,后减为15年,并于2020年获释。

玛格丽塔·阿塞维多,ATC的市场营销总监,遭判91个月监禁。其他员工和同伙也被定罪。

联邦当局对判决表示欢迎。

“我希望这能向那些试图欺诈政府的人传达一个信息……如果他们被抓住,将会被关入监狱很长时间,”Saulino 写道。在接下来的十年里,这成为了主流信息。

到现在为止。

再一次揭开伤口的宽恕

特朗普总统决定减刑劳伦斯·杜兰的行为引发了震惊和担忧。

欺诈的规模、对脆弱患者的剥削以及犯罪阴谋的专业结构,使其成为一个标志性案例。释放其策划者提出了关于给予宽恕标准的严重问题。

对许多人来说,杜兰的获释不仅是对一项典型判决的抹去,更是传递了一个危险的信息:即使是最严重的罪行,也可以通过适当的政治庇护得到宽恕。

关于Lawrence Duran的赦免和医疗保险欺诈的常见问题

为什么特朗普对劳伦斯·杜兰的赦免引发争议?

劳伦斯·杜兰的特赦引发争议,原因在于其所犯 fraud 的严重程度,他是美国历史上最大的医疗保险诈骗犯。杜兰因主导一项超过2.05亿美元的医疗保险欺诈而被判处50年监禁。他的释放引发了对给予宽恕标准的严重担忧,因为他的罪行对医疗系统的欺诈产生了重大且具有示范效应的影响。

劳伦斯·杜兰是如何实施对医疗保险的欺诈的?

Lawrence Duran与他的合伙人Marianella Valera一起,通过American Therapeutic Corporation (ATC)领导了一项诈骗计划,提交了未进行的精神健康治疗的虚假索赔,或针对不合格患者进行索赔。该诈骗总额超过2.05亿美元,实际收款约8700万美元,利用了包括阿尔茨海默病和痴呆症患者在内的脆弱人群。

医疗保险欺诈对美国健康系统的影响是什么?

Medicare 诈骗对美国医疗系统产生了重大影响,造成了数百万美元的损失,并影响了人们对医疗服务的信任。这种类型的诈骗不仅耗尽了原本用于老年人和残疾人医疗的宝贵资源,还增加了纳税人的成本,并对公共卫生项目造成了不信任。

劳伦斯·杜兰的案件与佛罗里达州其他医疗补助欺诈案件相比如何?

佛罗里达州一直是医疗保险欺诈的集中地,涉及数百万美元的诈骗案件。然而,劳伦斯·杜兰的案件是最重大和最复杂的之一,是美国所记录的规模最大的医疗保险欺诈案件。其他案件,如朱利安·洛佩斯和埃德尔贝托·博尔赫斯·莫拉莱斯的案件也引人注目,但规模较小,尽管在经济和社会影响方面同样显著。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。