纽约的红衣主教 Timothy Dolan 不赞同特朗普总统的帖子,其中包含一幅由人工智能生成的图像,展示他自己作为教皇的形象,这一切发生在教皇弗朗西斯去世不到两周的时间,以及在红衣主教们将在 Vatican 聚集以选举新的天主教领袖的几天前。
从参与宗教会议的罗马,Dolan认为特朗普穿着教皇服的形象“并不合适”,这在EFE的报道中得以披露。
"就像他们在意大利语中说的,‘他显得很糟糕’(fa fatto una brutta figura)," 纽约大主教在媒体面前表示。
当被问及他对周五帖子意见时,Dolan回答说他希望特朗普“与此无关”。
被问及是否感到受到冒犯时,他补充道:“嗯,你知道的, 这不太好。
Dolan是特朗普宗教自由委员会的成员,曾是总统的盟友。去年十二月,他表示特朗普“非常重视他的基督教信仰”。
“这是对天主教徒深具冒犯性的言论,特别是在这个神圣的时刻,我们仍在为教皇弗朗西斯的去世而哀悼,并祈求圣灵的指引,以选出我们的新教皇。”他在社交平台X上发表声明。
纽约州天主教会议也对这幅图像表示反对,声称其中没有“任何巧妙或有趣的元素”。
"我们刚刚埋葬了我们心爱的教皇弗朗西斯,红衣主教们即将进入一个庄严的秘密会议,选出圣彼得的新继承者,” 会议在X上写道。“不要嘲笑我们。”
该图像被认为是轻浮和不尊重的,尤其是因为它恰好与一个引起全球关注和尊重的大会同时发生。
以下是翻译内容: 这个周三,在白宫的一次新闻发布会上,特朗普对关于下一任教皇的问题作出了一个引发轰动的回应: "我想成为教皇。这将是我的首选。"
批评很快就出现了。 “这是一种不敬的挑衅,” 在 X 上表示 的 Republicans Against Trump 账户补充道:“一位因欺骗妻子而与色情明星发生关系的有罪之徒,嘲笑天主教信仰,这对数百万信徒来说是个侮辱。”
“我会是一位伟大的教皇,”他以一贯的自信说道。虽然他澄清自己并没有明确的候选人来继任方济各,但他确实提到了纽约大主教蒂莫西·多兰。
Dolan,这位曾参与2013年选举乔治·贝尔戈里奥作为教皇弗朗西斯的会议,在美国教会中是一位备受认可的人物。在那次会议上,他在初轮投票中获得了几票,现在他的名字再次出现在对会议前景的温和猜测中。
关于特朗普穿着教皇服装的争议图片的常见问题
为什么特朗普穿着教皇服装的形象会受到批评?
特朗普穿着教皇服装的形象因被认为轻浮和不敬而受到批评,尤其是在悼念教皇弗朗西斯去世及选择其继任者的宗教会议期间。像枢机主教提摩太·多兰和主教托马斯·帕普罗基这样的宗教领袖已表示不满,指出这一形象对天主教徒来说是冒犯性的。
枢机主教蒂莫西·多兰对特朗普的形象有何反应?
卡德纳尔蒂莫西·多兰目前在罗马参加枢机主教会议,他表示"这张图像并不好,而且希望特朗普与此无关"。多兰作为特朗普的盟友指出,这张图像在当前背景下造成了"不好的形象"。
还有哪些宗教领袖对特朗普作为教皇的形象发表过评论?
此外,除了多兰红衣主教,斯普林菲尔德的主教托马斯·帕普罗基也对该图像表示批评,称特朗普应该为冒犯天主教徒而道歉。纽约州天主教会议也表达了不满,强调该图像中没有“任何机智或幽默”。
特朗普对形象的批评作出了怎样的回应?
在白宫的一次新闻发布会上,特朗普评论了即将上任的教皇,表示他希望成为教皇,并且这将是他的首选。尽管受到批评,这一说法是以玩笑的语气提出的,这引发了更多的争议和头条新闻。
归档于: