¿被崇拜还是被畏惧? 米格尔·迪亚斯-卡内尔再次点燃了争议,在一次充满革命史诗和自我庆祝的演讲中,他表示 古巴的国家安全机构是“高效的”、“受人尊敬的”,甚至“让世界其它地方羡慕” 。
声明在革命宫发出,并在官方播客Desde La Presidencia中播放,受到了岛内外的怀疑、嘲笑和拒绝的混合反应。
在与内务部(MININT)官员的会议于3月26日举行时,迪亚斯-卡内尔对这个自六十多年前以来维持政权的镇压机器给予了充分的赞扬。“我们不再那么稚嫩,不再那么怀疑,现在我们是一支您可以在任何对抗中依靠的安全力量”,他以庄重的口吻说道。
El gobernante insistió en que 国家安全不仅有效,而且是一个“全球典范”。“他们是一个参照,因为 全世界对他们有着极大的钦佩,甚至敌人也不得不承认国家安全机构的高效性,”他保证道。
Durante演讲中,他还赞美了这种社会控制机制的起源,并赋予其几乎哲学的性质:“国家有其独特的国家安全理念,”他说,并强调了独裁者菲德尔·卡斯特罗及其兄弟退休将军劳尔·卡斯特罗在这一设计中的“贡献”。根据迪亚斯-卡内尔的说法,这是一场革命的“堡垒”,应该让所有古巴人感到自豪。
时刻最为戏剧性的是,当他使用了古巴共产主义经典的论点来为这样一个机构的存在辩护: 对菲德尔·卡斯特罗的刺杀企图。
“古巴安全部门已保护指挥官免受来自一个强国的超过600次策划的暗杀企图 (…) 而且没有一次得逞,这足以证明其有效性,”他表示。
但是迪亚斯-卡内尔更进一步,将古巴的制度与美国进行了比较,并称其为一个缺乏原则的“帝国”。
“你们是帝国运作方式的特殊见证者:并不是依靠思想、荣誉或羞耻,而是通过贿赂、腐败和金钱,迎合人类最卑劣的本能……他们买通了叛徒,但他们永远无法用全世界的黄金购买像你们这样的男人和女人的坚韧。”他用高度意识形态化的语气表达道。
Cerró el encuentro diciendo que “不需要太多的言辞来表达我对你们完成使命的欣赏”,重申了对那些在MININT制服下,多年来负责渗透、监视和惩罚一切敢于异议的人们的全力支持。
Organismos como Human Rights Watch、Amnistía Internacional 和古巴的非政府组织一再谴责 古巴国安机构在11J镇压中的角色、对独立记者的迫害 和 任意拘留。尽管如此, 该政权仍然坚持将这一镇压结构包装成英雄主义和革命忠诚。
社交媒体在演讲后轰动一时:“在人民心中播种的不是勇气,而是恐惧。这并不值得赞赏,而是应该被谴责。” 一位用户评论道。
关于古巴国家安全和迪亚斯-卡内尔声明的常见问题
迪亚斯-卡内尔为什么声称古巴的国家安全受到全球的赞赏?
迪亚斯-卡内尔表示,国家安全是全球的一个典范,因为它声称具有的有效性和革命忠诚。他辩称,即使是古巴的敌人也承认其效率,尽管这一说法在国内外都遭到了怀疑和拒绝。
根据国际组织的说法,国家安全在古巴政权中扮演什么角色?
组织如人权观察和国际特赦组织已 denuncio 了 古巴国家安全部对岛上镇压的负责,包括对独立记者的迫害和任意逮捕。这些行动被视为支撑该政权的社会控制体系的一部分。
古巴民众对迪亚斯-卡内尔关于国家安全的声明有何反应?
La reacción ha sido de 不可置信、嘲讽和拒绝。许多公民和社交媒体用户批评 Díaz-Canel 的讲话与现实脱节,强调国家安全所真正播下的是压制和恐惧,给古巴人民带来了影响。
迪亚斯-卡内尔对古巴国家安全部的历史遗产是如何评价的?
Díaz-Canel 强调,国家安全部是由菲德尔和劳尔·卡斯特罗设计的,并将其视为革命的 "堡垒" ,应该让古巴人感到自豪。然而,这一遗产因其在镇压异议和对古巴的社会控制中的作用而受到质疑。
归档于: