医生奥斯瓦尔多·卡斯特罗·佩拉萨，来自佩德罗·库里热带医学研究所（IPK）的专家，周四在圆桌会议上承认了一个古巴政府一直避免公开承认的现实：卫生系统失去了对袭击该岛的基孔肯雅病毒疫情的流行病学控制。
“我们有很大一部分患病者没有去寻求医疗，而我们现在能够提高这方面的案例数量的唯一办法就是进行主动工作……逐户拜访”，卡斯特罗承认，这表明公共卫生部的当局并不知道有多少古巴人实际上感染了病毒。
监视系统的无声崩溃
专家所提到的仅仅是“困难”以计算病例，实际上是承认疾病的发展速度超过了机构登记、处理或控制的能力。
进行逐户调查的必要性显示，流行病监测系统——这被视为古巴公共卫生的假定成就之一——显然未能捕捉到疫情的真实规模。
情况比当局想承认的还要严重：由于对崩溃系统缺乏信心，古巴人纷纷选择自我用药。
“遗憾的是，社交媒体上有很多信息，甚至是医疗信息，人们因此决定自行用药，而不去医疗中心，”医生解释道，间接指责民众在国家治理失效面前寻求解决方案。
“冷静与平和”：政权在灾难面前的讯息
在一个揭示真相的时刻，专家传达了政权想要传递的信息：“我知道你们感到焦虑，必须保持冷静，必须要公正。”
这项请求是在一场危机中提出的，专业人士用令人担忧的术语描述了这一情况：整个家庭瘫痪，无法活动的人，面临死亡风险的患者仍然呆在家中。
卡斯特罗试图安抚民众，表示“我们从其他国家获得的经验”表明“这会过去”，并且“我们会迎来一个年底”。
空洞的话语对于数万名面对无法忍受痛苦而无法获得适当药物的古巴人。
不愿意被提及的完美风暴
IPK的科学家毫不掩饰地承认了疫情发生的背景。“古巴民众没有预料到会发生这样的事情，更何况是在我们现在面临的背景下：飓风、封锁、经济危机。”
一个曝光了怎样的经济崩溃使得古巴在任何卫生紧急情况面前变得脆弱的忏悔。
专家透露，这个岛屿对病毒完全无防备，“整个 population都是初次接触病毒，没有免疫力”，而且这种疾病几乎总是有症状的。
“每10个感染登革热的案例中，有9个呈现临床登革热症状”，这意味着此次疫情规模庞大，远超官方数字——如果这些数字确实存在的话——所能反映的情况。
矛盾的信息
在医生警告关于心肌炎、脑炎、出血、吉兰-巴雷综合症等严重并发症的同时，他承认“有很多高风险的人留在家中，他们的生命处于危险之中”，但官方的信息仍是淡化风险。
矛盾显而易见，一方面要求“冷静”，另一方面却承认慢性病患者面临“生命危险”，他们在家中缺乏必要的医疗照顾，隐含地承认系统已经与最脆弱的患者失去了联系。
卡斯特罗承认，药品正通过“非官方渠道，无需处方”流通，这无形中承认了在国家缺乏药品供应的情况下，繁荣发展的黑市药品交易。
一个病态国家的慢性疾病
专家解释说，基孔肯雅热并不是一种可以在几天内解决的疾病，可能会持续数月，伴随间歇性症状，影响工作。
对于一个工作压力巨大、工资微薄的国家来说，这意味着成千上万的家庭将在几个月内失去生计。
“社会压力很大，他们必须照顾家庭，必须养活一家人，因此无法做到，”医生承认道，无意中描述了压迫市民的社会问题。
官方话语所沉默的真相
圆桌会议没有讨论的内容或许是最重要的：
- 有多少真实案例？如果系统无法捕捉到患者，官方数字就纯属虚构。
- 为什么病毒会在这个时候爆发？本应模范的监测和病媒控制系统究竟出现了什么问题？
- 药物在哪里？医生列出了治疗方案，但没有解释为什么古巴人必须在黑市上寻找这些药物。
- 真实的计划是什么？除了呼吁“冷静”之外，正在采取哪些具体措施来遏制疫情？
医生卡斯特罗的干预，不仅没有让人感到安心，反而证实了许多古巴人已经知道的事实，曾经辉煌的医疗系统已经超负荷运转并陷入混乱。
“冷静和公正”的请求在成千上万家庭在缺乏适当医疗、没有可用药物、且不知道这场噩梦何时结束之际，听起来像是一种嘲讽。
再一次，古巴政权要求人民忍受其自身无能所带来的后果。而且再一次，古巴人在危机面前孤立无援，唯一的武器是他们的韧性和在社交媒体上流传的信息，正是这些社交媒体如今被政府指责为大规模自我用药的根源。
归档于：
