相关视频：
En medio de la 猛烈的抹黑运动，古巴政权本周对独立媒体El Toque展开了攻击，古巴经济学家毛里西奥·德·米兰达·帕隆多在Facebook上以一条毁灭性的消息回应，呼吁“停止欺骗人民”，并直接将国家经济崩溃的责任归咎于政治权力。
offensiva arrancó tras los reportajes de Razones de Cuba y del vocero oficialista Humberto López, quien acusó al medio de “terrorismo financiero”, “tráfico de divisas”, “evasión fiscal” y de supuestamente manipular la tasa informal del dólar para “deprimir los ingresos de la población”.
一种由部长、中央银行、外长布鲁诺·罗德里格斯，甚至总统米格尔·迪亚斯-卡内尔复述的叙述，却未提供可核实的证据。
但对德米兰达而言，这一策略不过是另一个分散责任的手段。
在他那篇长文中，经济学家驳斥了官方论点，即El Toque导致了古巴比索的贬值，并指出“没有任何出版物能破坏经济，更不用说让一个国家变得贫困。路上的故事并不存在。”
根据德米兰达的说法，压迫古巴人的贫困有着更深层次和更长久的原因，这包括数十年的失败经济政策、政治的自我主义、生产力的破坏以及执掌权力者的慢性无能。
他还加上了美国制裁的影响，他承认这些制裁是真实存在的，但他声称，政权借此躲避承担解决内部问题的责任。
“别再找替罪羊了。”
经济学家在其讲话中花了很大一部分时间提出了一系列直接针对执政高层的问题：谁在没有生产能力的情况下实现了国有化？谁拆除了果园并摧毁了畜牧业？谁决定关闭糖厂？谁在没有将收入美元化的情况下实现了消费的美元化？谁维持了一个脱离公民控制的军事和金融集团？
她的回答暗示但毫不含糊：不是数字平台，也不是独立经济学家，而是古巴国家本身。
“已经够了，欺骗古巴人民的日子。已经够了，借用‘替罪羊’来掩盖官僚机构的失职、无能和拙劣，后者只关心自己的生存。”
他信息中最有力的时刻之一是针对古巴中央银行的，该银行的管理层加入了对El Toque的指控，指出：“中央银行是货币当局吗？很好，那就履行你的职责。不得在没有政府要求的情况下发行任何货币。”
经济学家指出，避免依赖政府试图归咎于El Toque的非正式市场的唯一方法是建立一个正式、合法且透明的外汇市场，不能被“无能”的官僚操控。
“这个国家需要的是解决方案，而不是抱怨。”
在一种异常情感化的语调中，德米兰达承认自己是出于愤怒而写作：“人总是会迷失在自己的感受中……老哈瓦那与拉列宁的结合可以是非常强烈的，”他提到自己的成长经历时说道。
并以对那些掌握权力之人的直接警告作结：
“这个国家需要的是解决方案，而不是哀叹，不要责怪他人……如果你们无能为力，那就离开吧。在为时已晚之前，让社会自我管理。”
在崩溃中的一场运动
对El Toque的指控在一个关键时刻出现，此时由于飙升的通货膨胀、停电、短缺以及贬值的国家货币，再加上飓风梅莉莎对该国东部的毁灭性影响，情况愈加严峻。
然而，该政权并没有承担危机的责任，而是试图将愤怒集中在一个媒体上，该媒体仅仅发布非正式市场的汇率，数百万古巴人每天依靠这个汇率来在缺乏可靠官方参考的情况下进行判断。
德米兰达的回应在社交媒体上广泛传播，表达了一种在岛内外的古巴人中日益普遍的情绪，大家都不再相信外部引入的罪犯、没有证据的阴谋以及试图掩盖数十年经济错误的宣传。
归档于：