谁是阿尔琳·罗德里格斯·德里维特?:背后为迪亚斯-卡内尔“洗白”的官方记者

迪亚斯-卡内尔公开称呼她为“我在所有时候的同伴”和“灵魂姐妹”。这位记者多次在节目《从总统府》中采访他,在那里,机构沟通与宣传之间的界限完全模糊。


相关视频:

在古巴政权控制的媒体生态中,鲜有人物能够如此贴切地体现当代宣传精神,如Arleen Rodríguez Derivet

拥有丰富经验的国家媒体记者——Radio Rebelde 的声音、《圆桌会议》的主持人、《Cubadebate》的专栏作家,以及播客 ‘Chapeando bajito’ 的主持人——罗德里格斯·德里维特已成为政府权力的主要话语操控者。

他的任务不是报告,而是重塑叙述:解释、缓和和为指定的统治者Miguel Díaz-Canel的失误辩护。

从“灵魂姐妹”到沟通护盾

Díaz-Canel 公开奖励了她,称其为 “我永远的伙伴”和“心灵的姐妹”。这位记者多次采访他,为节目‘从总统府出发’拍摄,在那里,制度沟通与宣传之间的界限完全模糊。

在这个空间中,罗德里格斯·德里维特更像是形象助理而非记者:引导领导人的回答,为其提供有利的背景,展现他作为一个敏感的人道主义领袖,周围充满了挑战。

双方的亲近关系得到了迪亚斯-卡内尔的公开认可。在2024年3月,罗德里格斯·德里维特因终身成就获得“何塞·马蒂”国家新闻奖的颁奖典礼上,领导人将她描述为“一个好人,一位优秀的古巴人,伙伴,姐妹和一位真正的革命者”。

Asimismo, según Cuba Sí,他回忆起与她在青年共产党联盟和共产党一起度过的岁月,表示她“为他提出了建设性的批评,并动摇了他的思想和感情”。

与阿尔琳——她补充道——我在好时光和坏时光中保持着友谊的关系。”这种赞美不仅仅是礼节性的,它证实了许多观察家所察觉到的事实:罗德里格斯·德里维特不仅仅是一个体制内的记者,而是权力核心最亲密圈子的情感和政治成员。

这种亲近并非偶然。这位记者是总统办公室传播团队的核心成员,该团队包括Leticia MartínezHernández(革命宫的沟通负责人)、Randy AlonsoCubadebate的主任和‘Mesa Redonda’的主持人)以及Humberto López(节目‘Razones de Cuba’的面孔)。

每个人在宣传机器中扮演着不同的角色:埃尔南德斯设计战略,阿隆索将其制度化,洛佩斯则以惩罚性的语气执行,而阿琳则将其伪装为人道主义。她负责管理“革命的温柔”:这个叙事中,权力总是抱有良好的意图,而错误实际上是牺牲的证明。

灾难解说员

每当官方言论受到不信任事件或一波批评的威胁时,罗德里格斯·德里维特便会出现,提供一个美化过的事实版本。

他在2024年夏季能源危机中的角色具有象征意义:与部长Vicente de la O Levy一同参与了一个‘圆桌会议’,在会议上,部长承认了避免停电的战略失败

这位记者并没有直接质问他,而是引导谈话将危机呈现为一个“集体学习的过程”,而非如实反映的事实:一套崩溃的结构。

类似的情况也发生在美丽莎飓风的事件中,当时迪亚斯-卡内尔笨拙地回应了一位要求他帮助的女性,她抱怨自己失去了床和床垫。那段广为流传的片段中,总统说“我没有床给你”,成了他与现实脱节的象征。

Rodríguez Derivet 在他的节目《Chapeando Bajito》中对此作出了反应,发表了一份“澄清”,旨在消除负面影响:他发布了部分交流的文字记录,但没有展示视频,并声称该领导人表现出了“深刻的敏感性”和诚实。他的辩护与官方版本保持一致,称该片段是“被革命的敌人操纵的”。

“莉斯·库埃斯塔案”与荒谬的辩护

他作为灭火者最被人记住的一个前例是在2022年,当时迪亚斯-卡内尔的妻子利斯·库埃斯塔·佩拉萨在社交媒体上引发热议,发布了她那条著名的推文:“我心中的独裁者”。

Mientras la mayoría de los cubanos reaccionaban con incredulidad y sarcasmo, Rodríguez Derivet salió a defenderla desde Cubadebate. Alegó que el mensaje de Cuesta era una muestra de “讽刺和革命幽默”,一种“有趣和创造性”的政治交流方式

对于这位记者来说,争议不是一个失误,而是一个“进入我们沟通方式新阶段的机会”。

Esa interpretación marcó el tono de lo que vendría: 将愤世嫉俗制度化作为一种策略。如果以前官方媒体依附于教条,那么今天它试图采用笑话、游戏和表情符号。

罗德里格斯·德里维特负责使这一话语过渡具有连贯性:让权力的错误看起来像是人性的自发表现。

罢免与“光荣接替”的记者

在2024年2月,当迪亚斯-卡内尔罢免了时任经济部长Alejandro Gil Fernández及其他高级官员时,这位记者再次回到了报道的前线。

在一篇题为“他们离开时并没有装满钱包”的文章中,表示离任的部长们“以努力和奉献完成了他们的使命”,并且应当得到“认可和尊重”。

然而,时间终究揭穿了这种制度忠诚的姿态。吉尔·费尔南德斯,这位罗德里格斯·德里维特所提出的“诚实与革命奉献”典范的前部长,如今被指控间谍活动、腐败和公款挪用,正在进行的司法程序被政府本身称为“严重”。

记者的话 —“他们不会带着满口袋离开” — 现在听起来像是一种苦涩的讽刺,象征着一种不进行调查的媒体,它提前为系统的信徒辩护,或者根据全权政府的任性和指令毫无证据地对他们定罪。

从宫殿到莫斯科

她作为总统沟通协调员的角色,也使她能够参与国际代表团。在迪亚斯-卡内尔外交访问期间,罗德里格斯·德里维特曾多次出现在记录会议和官方活动的场合。

最近,您与传播者Oliver Zamora Oria在莫斯科的照片——在咖啡馆、餐厅以及红场散步——在社交网络上广泛传播。这些照片记录了他们在俄罗斯首都的逗留,恰逢官方媒体Russia Today (RT)成立20周年庆祝活动。

此次旅行在社交媒体上公开发布,展示了国家沟通的另一面:那些在镜头前为牺牲和“抵抗”辩护的记者,却在享受其接近权力的地位所带来的特权

完美的齿轮

罗德里格斯·德里韦特的人物形象浓缩了危机时期古巴宣传的发展。这不再是单纯地高喊口号,而是管理公众的感知:调整叙述,重新诠释事实,为一个缺乏民主合法性的体系赋予人性化的面貌。

每当 Díaz-Canel 遇到挫折——一句不当的话,一位下台的部长,一条不幸的推文——记者便会出现,重新构建叙事。

如果说亨姆伯托·洛佩斯代表了压制,兰迪·阿隆索则体现了庄重的同意,而莱蒂西亚·埃尔南德斯则是“战略”,那么罗德里格斯·德里维特则代表了安慰的修辞:试图说服古巴人,权力的无能总是有解释,尽管从未有解决方案。

而在这方面,没有人比她更能以纪律履行自己的职责。她不是政权的温柔声线,而是其坚韧的眼泪布:那个在指定领导人的形象受到玷污时,进行纠正、辩护并清理现场的发言人。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。