女神透露了她在Chocolate MC审判中的证词细节。

La Diosa批评了法庭对她在对Chocolate MC的审判中证词的限制,阻止她阐述该艺术家的背景。她为自己的康复努力辩护,并质疑陪审团是否能够理解她的处境。

巧克力MC与女神照片 © Collage CiberCuba

相关视频:

拉丁歌手古巴的Dianelys Alfonso Cartaya,艺术名为La Diosa,在对雷鬼歌手Chocolate MC的审判中作为证人作证,并指控检方严重限制了她的证词,使她无法向陪审团解释被告的个人和职业背景。

在听证会结束时,这位记者哈维尔·迪亚兹来自Univisión 23,于本周三表示“几乎没有给她发言的机会”,并且几乎无法回答关于她如何认识这位艺术家的引导性问题,尽管她想提供关于心理健康、康复尝试以及社交媒体在城市世界中的动态的信息。

La intérprete aseguró que su objetivo era “向法官解释我们的世界” —艺术家们的世界— 和 他们如何在数字生态系统中表达自己,以便更好地理解Chocolate的行为背景。

“真正的杀手是行动,而不是口头上威吓,”他总结道,提到社交网络上的唬人行为与可惩罚的罪行之间的区别。

“我感到相当不快,因为他们实际上几乎不让我说话……对于一个只看到事情表面的人来说,这很困难,因为他们无法了解到有一个人并不太好,”她补充道。

在作证期间,La Diosa 辩称 这位艺术家想要康复,而她与家人和同事——她提到了 Otaola、Osmani García 及其他人——一起努力为他寻求治疗。

他回忆起一个“复杂”的夜晚,那时他被带到一个康复中心,那里—根据他们的说法—“毒品比街上还多”,而且“床垫上有尿味”;即便如此,Chocolate自己也表示愿意留下来,如果她认为有必要的话。

面对高昂的医疗费用,他提议发起一项筹款活动,但他拒绝了,因为这没有涉及到他的追随者。她将这个举动解读为“在他所有的疯狂之下,所藏有的一些理念”。

艺术家还强调了 “Yosvanis 是一个生病的人” ,并且他的状态在公共场所也变得明显。

他表示他曾试图在监狱里“用床单自杀”,并且在此之前他曾遭到几名男子的殴打和羞辱,他说对此事件,音乐家只是用一首歌作以回应(“Penco pero con talento”)。

在被问及对达米安·瓦尔德斯·加略索的威胁时,她坚持认为,根据她对这位艺术家的了解,“他宁愿先杀了自己”也不会对其他人下手。

La Diosa 强调说,她认识 Yosvanis 已有超过15年的时间,并且虽然“他并不是一个值得效仿的榜样”,但“他也不是一个杀手”。

根据他的叙述,没有人知道这位音乐家“想要治愈”的程度,因此,他感到沮丧的是无法向陪审团完整地展示寻求帮助的时间线、失败的住院经历以及法庭需要区分表演中的挑衅和犯罪行为的必要性。

La comparecencia ocurrió momentos antes de que el jurado encontrara a Yosvanis Sierra Hernández, conocido artísticamente como Chocolate MC, 因“对达米安·瓦尔德斯·加略索发表或发布直接威胁”的指控而被判
有罪。

随着裁决的发布,案件进入由米尔顿·赫希法官进行的量刑阶段,他早已表示,处罚范围可能达至终身监禁。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。