迪亚斯-卡内尔庆祝十月革命,轰动的古巴人在社交媒体上怒斥:“消失吧”

执政者发布了一则信息,赞扬1917年的布尔什维克革命,而该国正面临停电、饥饿和物资短缺。对此的回应是一波波的批评和讽刺,显示了民众的厌倦。“他们在庆祝失败,”人们指责道。

许多人指出官方言辞的虚伪,以及主要领导人所享受的奢华生活。照片 © ACN/Juan Pablo Carreras 和 X/Miguel Díaz-Canel

相关视频:

执政者Miguel Díaz-Canel在本周五庆祝了俄罗斯十月革命108周年,发表的消息引发了愤怒的古巴民众的嘲讽和抵制,因他们对经济危机和国家整体状况恶化感到不满。

古巴领导人在其X帐户上发布了一条向十月革命致敬的信息,并表示“共产主义者以及我们所有革命阵营的成员、那些不满现状的人,和那些每天为仅有社会主义才能创造的更美好世界而斗争的人们”以“激动的尊重”庆祝这一日子。

这篇帖子配以“世界贫民万岁!”的口号,受到数十名用户的愤怒回应,他们质疑了权力的 rhetoric 与一个陷入经济崩溃的国家现实之间的对比。

“当然,他们如此关心穷人,以至于竭尽所能地让他们的数量增加。”一位用户讽刺道。

另一个人总结了大家的感受:“他们在庆祝一次惨痛的失败,难怪国家会变成这样。”

在最严厉的回应中,多位网友指出官方言辞的虚伪。“没有电,没有燃料,没有食物……你竟敢发这种帖子,”一位网友写道。

其他人则回忆起权力的奢华:“盗贼领袖乘坐豪华卡车,佩戴劳力士”,Eddie de Velascomar 评论道。

批评的声音不仅限于讽刺。“正如你们所都看到的,古巴正处于极端贫困和毁灭之中。你们希望世界成为一片废墟,而自己却在发财,”安托尼亚·德·门德斯回应道。

迪亚斯-卡内尔的发布,远未能产生支持或共鸣,反而成为了民众不满的展现,彰显出领导层与古巴人所经历现实日益脱节。

俄罗斯革命,通常被称为十月革命,在1917年10月25日发生,按照当时俄罗斯使用的儒略历计算,但在世界其他地方则是11月7日的公历。

这个名称保留了最初的日期,这是布尔什维克在弗拉基米尔·伊里奇·列宁(1870-1924)的领导下,通过袭击彼得堡的冬宫而掌握权力的时刻,这标志着布尔什维克的胜利及社会主义国家在俄罗斯的开始。

在前一天,迪亚斯-卡内尔再次用一种甜腻且充满胜利感的语调提及了该国在飓风梅丽莎过后所面临的危机,他宣称古巴人“像巍然屹立的棕榈树一样坚韧”,面对最强的风暴。

然而,在CiberCuba Noticias的Facebook页面上发布的演讲片段引发了一波反响。

在评论中,许多用户表达了对领导人的言辞与国家现实之间差异的沮丧。

一些标语写道:“灾难的诗人”,“抵抗者不,疲惫”,以及“谈论团结,但国家已破裂”。

其他人回忆起他们未兑现的承诺:“总是说同样的话:没有人会被遗弃,但之后没人看到帮助”,还有:“人民不需要诗歌,他们需要解决方案。”

数百名论坛用户也对11月4日在革命宫举行的全国防卫委员会主席及古巴共产党第一书记的讲话作出了反应,活动是为了纪念“人民峰会”20周年和“拒绝ALCA”。

“原则是不可妥协的,人民的尊严和价值超过了历史上最强大帝国的所有武器,”他在经济、社会和医疗危机肆虐全国之际,口吻中带着一丝得意地说道。

许多信息集中在 统治者的言辞与岛上日常生活之间的对比

“在仓库里三个月两磅大米,”一位读者写道。另一位讽刺道:“如果没有看到经济发展项目,那ALCA有什么用,只是为了批评繁荣的邻居。”

“这个傀儡已经让人厌恶了,”另一人评论道。“古巴正迅速下沉,Canel。告诉Machi把小鞋子收好,和普京一起走吧,”一位用户写道。

一位网友写道:“原则不能吃也不能喝。人们不想抗拒,他们想生活,而不是沉沦在耻辱中。别再喋喋不休了。”

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。