莱奥·马拉卡在古巴海关因其角色劳尔·卡斯特罗而感到惊慌:“我这样做是出于尊重。”

古巴喜剧演员伦纳多·圣地亚哥,因其角色佩比廷、福菲和马拉卡而闻名,分享了有关古巴审查制度、国家安全的骚扰以及他在流亡中的幽默生活的轶事。

Leo Maraca和他的角色劳尔·卡斯特罗照片 © YouTube / Robert Santiago el cubano 和 Univista TV

笑剧演员Leonardo Santiesteban,被称为Leo Maraca,分享了一个在古巴海关的有趣轶事,他认为自己可能会因为模仿前总统劳尔·卡斯特罗而遇到麻烦。然而,原本看似紧张的时刻却在机场一名工作人员叫他合影并告诉他喜欢这个角色时,转变为一个意想不到的举动。

他告诉我他甚至喜欢我演的劳尔。我没有恐惧,因为我尊重地去做。无论他是独裁者与否,他都是我表演的众多角色之一,”马拉卡在与YouTuber 罗伯特·圣地亚哥 的访谈中表示,访谈节目感谢未来在Latinísima播出。

在谈话中,这位喜剧演员回忆起了几个影响他在岛上职业生涯的审查事件。其中一个是当他被禁止表演一个小品,内容是一个来自3000年的机器人宣布饥饿的终结,这被解读为对菲德尔·卡斯特罗的批评。

此外,他还坦言,在分享了有关马佐拉去世者的照片后,他经历了数月的追踪。“我在家门口停了一辆摩托车,整整三个月,甚至在一家夜总会里试图通过一个女孩来获取我的信息,”他谈到了国安所施加的压力。

尽管他的生活致力于带给人们欢笑,Leo Maraca 也谈到了自己最艰难的时刻。他回忆起,在移居美国仅三个月后,他失去了母亲。“就在那一天我必须去表演。幽默可以治愈,尽管在后台一个人会崩溃,”他坦言。

Con más de tres décadas de trayectoria en Cuba, donde integró el dúo humorístico "Los Dracos",这位演员坚持认为幽默一直是他的庇护所和抵抗的方式。“我们这些喜剧演员总是说出真相。可能会稍加修饰,但是真相”,他如是说道。

Desde他于2022年11月抵达美国以来,Santiesteban已参与了多个节目,如普京的孩子们,在其中他饰演其轶事中的劳尔·卡斯特罗,以及在哈瓦那在海阿里亚踢罐子迈阿密中,并在社交媒体上创作自己的内容。

在与 CiberCuba 进行的先前采访中,他回忆起自己离开岛屿的原因,因为他已经无法通过幽默生活,只能通过转售肉酱来生存。然而,这次离开让他得以在迈阿密重新与女儿团聚,并为他的职业生涯注入了新的活力。

Hoy, a los 54 años, Leo Maraca asegura que su propósito es dejar un legado de personajes y videos que mantengan viva la risa y la memoria del cubano. “幽默是我将泪水变成笑话的方式。这是我总能被拯救的唯一方法”,他总结道。

关于古巴政治幽默和审查的常见问题

为什么Leo Maraca不害怕在古巴演绎劳尔·卡斯特罗?

Leo Maraca不怕扮演劳尔·卡斯特罗,因为他是带着尊重去演绎的。尽管这在一个政治幽默可能引发审查的国家中可能产生紧张关系,但这位喜剧演员表示,他的角色是一种艺术表达,旨在娱乐而不冒犯。

Leo Maraca在古巴经历了哪些审查的经历?

Leo Maraca 在古巴经历了几次审查事件,例如当他被禁止表演一个批评国家饥荒状况的滑稽剧时。他还因分享一张关于马佐拉去世者的照片而经历了几个月的迫害。这些经历反映了岛上艺术家在处理敏感主题时所面临的挑战。

审查对莱奥·马拉卡和其他古巴幽默艺术家的职业生涯产生了怎样的影响?

La censorship has significantly affected the careers of comedians like Leo Maraca, forcing them to emigrate in search of better opportunities. Leo Maraca 离开古巴时已经无法靠幽默生活,并不得不从事其他活动以谋生。这种情况在决定对政权表达批评意见的古巴喜剧演员中很常见。

幽默在Leo Maraca的生活中扮演什么角色?

幽默一直是Leo Maraca的避风港和抵抗方式。在他的职业生涯中,这位喜剧演员运用幽默来面对困难,并以一种装饰性的方式表达真相。他的目标是留下一个让笑声和古巴人民的记忆得以延续的遗产。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。