在停电和短缺的困境中,迪亚斯-卡内尔祝贺女性“在困难中微笑”。

“古巴女性的创造性抵抗?那些没有药物、没有体面住房、没有对自己和孩子负担得起的食物、没有合适医院、还有家庭分隔在两个国家的女性?古巴女性一天骂你千遍!”他们回应了统治者。

米格尔·迪亚斯-卡内尔与古巴女性照片 © 视频截取 YouTube / 古巴总统办公室 - X / @MagJorgeCastro

相关视频:

在能源危机的背景下,面临每日停电、食品和药品短缺,以及压迫古巴人经济的通货膨胀,执政者Miguel Díaz-Canel 在社交网络上引发了一阵愤怒,原因是他发布了一则赞扬古巴女性“创造性韧性”的信息。

“当我谈到创造性抗争时,我想到的是古巴女性。由于她们对共同事业的无私奉献,在困难中微笑,在胜利中歌唱。亲爱的同伴们,祝贺你们,因为你们在这场革命中扮演了重要的角色,这是一次在革命内的革命。”迪亚斯-卡内尔在他的X(前身是Twitter)账户上写道。

这篇文章不仅没有得到认可,反而遭到了用户的激烈批评,他们指出了官方言论与岛上大多数女性所面临的严酷现实之间的明显对比。

“清洗月经布有什么‘创造性的抗争’呢?这就是贫困。” 一位网友写道。另一位用户指出,“古巴女性不仅不微笑,而是承受着日常生活的艰辛,而你那放肆的女人却过着甜蜜的生活。”

多条评论强调了古巴女性所面临的极端生活条件,特别是那些必须依靠微薄工资生存的母亲、退休人员和专业人士,她们在缺乏基本商品、破败不堪的住房和没有药品的医院中挣扎求生。

“在2025年用煤炭烹饪,超过24小时没有电,没有食物,没有体面工资。如果这样算是创造性的抵抗的话”,另一位用户表示。许多用户还指出,很多女性已转向卖淫作为在这个经济机会微薄、人员流失不断导致家庭解体的国家中唯一的生存方式。

更为严厉的批评提醒了人们关注政治囚犯女性的处境,如白衣女士,以及那些为争取自由而发声的女性所遭受的压迫。

La frase “创造性抵抗”,已成为政权的官方口号,被广泛嘲笑并被指责为 一种愤世嫉俗的方式,用以掩盖古巴人民所面临的贫困和绝望

对推特的回应清楚表明,许多古巴女性并未感到被官方信息所代表,反而感到被忽视、被剥削和被这个系统利用。她们声称,这个系统已经使整整几代人陷入了贫困。

“创造性抵抗”的宣传性使用

“创造性的抵抗”这一术语已经用滥了在迪亚斯-卡内尔的演讲中。自2022年以来,领导人多次重复这一说法,作为应对古巴所面临的结构性危机的公式

他利用这个机会呼吁公民在“在匮乏中抵抗创造”,并祝贺工人、护士、教师和家长,始终以追求将牺牲视为美德的语气进行。

在多个公开场合和官方消息中,迪亚斯-卡内尔强调这种“抵抗”是克服困难的关键,尽管他从未提出具体的解决方案来解决问题的根源。

在实践中,这个词已成为一种宣传手段,旨在为日常的困境辩护,并将危机的负担转移到公民的肩上,强调一种所谓的“英雄主义”,这只不过是古巴人所表现出的无奈和耐心。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。