就在她庄严地在议会宣称“古巴没有乞丐”几小时后,劳动和社会保障部长Marta Elena Feitó Cabrera便成为了本周最具病毒性的话题,并因此辞职。

在周一否认了古巴的贫困,社交网络的反应如此强烈,以至于在周二Feitó 提出了辞职。这样的反应速度是他自己部长办公室的任何事务都梦寐以求的。
前部长毫不羞愧地声称,乞讨者“是伪装成乞丐的”,而且实际上,他们只是“在街角寻找酒精饮料”。如果这还不够,她甚至否认有古巴人正在垃圾桶里翻找食物,并指责这些“潜水者”是“非法的个体劳动者”。
社交媒体迅速以创意、辛辣幽默和火焰作出回应。在短短几小时内,这位官员被制作成各种拼贴画,展现她优雅地穿着衣服,站在哈瓦那的垃圾桶旁,或在红绿灯下用手中拿着一杯La Mesa Redonda清洁汽车挡风玻璃。
多位古巴幽默艺术家因其讽刺官员的言论而备受瞩目。路易斯·西尔瓦为此创作了一首病毒式歌曲,而里戈贝尔托·费雷拉则在辩论中表示:如果有人伪装成乞丐,那么在古巴也有伪装成部长的人。
其他的 memes 邀请人们参加一个“化妆舞会”,在那里已经分不清谁是乞丐,谁是官员,谁只是试图在岛上生存。
El hashtag #BájateDelCarroYDimite迅速成为了当下的流行语,有人对此说道:“传说她被辞退了”。
在无法避免的丑闻面前,政治局和国务委员会接受了费托的辞职。这是一种委婉的说法,意味着有人轻拍了她的肩膀,建议她脱下部长的伪装,以此举动来“挽救政府的形象”。
Mientras tanto,街头的现实依然与官方言论相悖。与网络迷因不同,古巴的贫困无法被编辑或掩饰。
关于古巴劳动部长辞职及其声明的常见问题
玛尔塔·埃莲娜·费托·卡布雷拉为什么辞去了古巴劳动部长的职务?
Marta Elena Feitó Cabrera因其在公众场合的声明辞职,声明中她否认古巴存在乞讨者,并将流浪人员称为“伪装成乞讨者的人”。 她的话引发了广泛的社会和政治反对,最终导致她的辞职得到了政治局和国务委员会的接受。
部长关于古巴乞丐的说法是什么?
La ministra Marta Elena Feitó Cabrera afirmó que 在古巴没有乞讨者,而是一些"伪装成乞讨者"的人,他们为了金钱寻求"轻松的生活方式"。这些声明被视为缺乏同情心,与现实脱节,引发了古巴内外的一波愤怒。
社交媒体和公众对部长的声明有何反应?
社交媒体对部长的批评和恶搞达到了沸点,成为了一种病毒式的趋势。幽默家、知识分子及普通市民通过讽刺和创意的方式表达了他们的反对,突出官方言辞与古巴现实之间的脱节。
古巴政府对部长辞职的立场是什么?
古巴政府通过政治局和国务委员会,接受了部长的辞职,这一决定是在一次共同分析中作出的,Feitó本人承认了她的错误。总统米格尔·迪亚斯-卡内尔也间接发表了意见,批评了在处理社会脆弱性时缺乏敏感性。
部长的声明对古巴贫困的认知产生了什么影响?
归档于: