国外古巴人对ETECSA的涨价反应:“那边关门,给我们施加更大压力。”

“这是我个人的想法,还是我觉得这些数据正好是为了让在外的古巴人也能够多贡献?”来自意大利的古巴人Yanet Friol,以社交媒体上的名号Alegría Cubana,带着讽刺说道。


最近的ETECSA调价在生活在岛外的古巴人中引发了强烈的批评,他们指出,新的政策不仅限制了古巴的互联网访问,还直接对移民造成了负担,使他们成为经济体制的支柱。

来自美国的用户 @anay.armenteros.a,广为人知的“La Bandida”,发布了一段视频,表达了她对这一措施所带来的情感和财务影响的沮丧。“我们受到更大的压力,因为 政府不惜一切代价想要美元,想要依赖我们这些留在这里的人,”她说道。

从意大利回来的古巴人Yanet Friol,在社交网络上以“古巴欢乐”(@alegriacubanaa)而闻名,对国有企业的新数据计划作出了讽刺反应。她表示:“我觉得这些计划是为了我们设计的。从他们只可以每月充值一次来看,而我们可以充值,似乎
是专门为我们量身定制的,我错了吗?”她还批评道,在停电频繁的情况下,古巴人所拥有的仅是手机,而现在也将受到限制。

另一个在社交网络上引起共鸣的见证是来自@mividadecomedia的年轻古巴人,他现在居住在迈阿密,他将这一措施形容为八年的倒退。“我们前进了六个月,却比新冠疫情的情况更糟。connectify 和移动数据防火墙的应用程序被激活,以免花费太多钱,”他说。“他们不在乎你们的人,他们在乎的是在这里有权势的人。一切都是谎言,他们想让你生活在这个谎言中。”

来自墨西哥的youtuber Michel Crónicas 对比了古巴的系统和他所居住的国家,并批评了 ETECSA 所施加的高价格。他还指出,那些无法用古巴比索支付的人将不得不依赖美元套餐,价格在 10 到 35 美元之间,这使得上网成为了获得汇款或有家人在国外的人们的特权。

古巴活动家塞伊莉·冈萨雷斯·贝拉斯克斯则在流亡中呼吁进行经济抵制:“他们用餐食配套、度假酒店来勒索我们,现在又用手机流量来进行沟通。够了。”她提议全面停止充值,以此作为对她所认为的数字排斥模型的施压方式。“今天是充值,但明天他们甚至会用美元收费水。”

与此同时,从古巴也传出了反对声音,反对服务的美元化。例如,律师曼努埃尔·维埃拉在Facebook上表示:“我不会接受以我的名义给ETECSA加上一个该死的比索。我不想要充值。我希望ETECSA饿死,尽管我再也不使用手机。”他将这家公司称为在专为接收汇款者设计的经济体系中“反人民”的实体。

评论家豪尔赫·德·梅洛表示,他决定退出社交网络,因为无法承担新的费用,并拒绝“让我的流亡朋友们给一个效率低下的国有企业支付一美元,这家公司在缺乏自由的保护下,从事数字化色情交易。”两人都谴责服务的高成本是排斥和敲诈的表现,并要求一个更关注仍在国内坚持的人们的古巴。

官方的回应是部分到达的。ETECSA试图平息大学生之间的紧张情绪,提供720 CUP的12 GB特别套餐和免费的教育网站访问,但并没有改变每月360 CUP的限制,也没有回撤基于美元的结构。

流亡古巴人之间的不满情绪上升,不仅因为新的收费标准,还因为被迫作为收入来源的感觉。正如一位移民在社交媒体上所表达的:“我们离开是为了追求自由,但我们依然背负着重担。他们依靠我们所寄的款项生活。这一切必须停止。”

关于ETECSA涨价及其对古巴人影响的常见问题

为什么ETECSA提高了互联网费用?

El aumento de tarifas de ETECSA se debe a la necesidad del gobierno cubano de captar más divisas debido a la grave crisis económica que atraviesa el país. 目标是调整以本国货币计价的服务,并促进以外汇购买服务,以便用以产生更多的美元收入,特别是来自海外的古巴人。

新的ETECSA收费对岛上的古巴人有何影响?

Las nuevas tarifas de ETECSA 主要影响岛上的古巴人,因为它仅限于能够以美元支付或从国外接收汇款的人。本币的价格非常高,超过了平均工资,使得这项服务对于大多数人来说变得遥不可及。这被视为一种社会和经济排斥的形式。

针对ETECSA的涨价,出现了哪些抗议措施?

在ETECSA的涨价面前,一些抗议措施被提出来,例如由活动家和在外流亡的古巴人所推动的“全面停止”从海外充值的方案。这一提议旨在通过暂停国际充值来施压政府,因为国际充值是政权在美元方面的重要收入来源。此外,还有呼吁团结的声音,提倡不发送充值,作为一种经济抵抗的方式。

ETECSA对新收费的理由是什么?

ETECSA 已经为新的费用辩护,声称是由于操作上的困难以及维持网络的需求。然而,许多用户和专家质疑这些辩护的真实性,指责该公司无能和缺乏透明度。官方的解释被视为为不受欢迎的涨价辩护的一种策略。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。