总统Cyril Ramaphosa对华盛顿的正式访问在本周三演变为一场紧张的政治对抗，最终破坏了两国之间任何和解的尝试。
东道主唐纳德·特朗普再次展现了他的对抗风格，在椭圆形办公室设下圈套，使南非代表团的成员感到震惊，并公开提出了关于南非所谓“针对白人农民的种族灭绝”的无端指控。
视频、指控与尴尬的沉默
在一段简短的欢迎致辞中充满了外交辞令和握手后，白宫的气氛发生了根本改变，特朗普下令“关灯”，并播放了一段视频，展示了南非政治家对白人少数民族的激烈演讲，以及一些十字架和土堆的画面， 据称这些代表了超过1,000名被杀害的农民。
拉马福萨的反应是迅速而镇定的：“我想知道那是哪里，因为我从来没见过。”
接下来，他补充道：“请允许我澄清一下，因为你们在所发表的讲话中看到的并不是政府的政策。在南非，我们拥有多党制的民主，允许人们表达自己以及政党遵循不同的政策。” 他说，“在某些情况下，这些政策与政府的政策并不一致。”
特朗普回应说，为什么不逮捕他们。
拉马福萨否认种族灭绝并捍卫他的民主。
南非领导人试图撇清特朗普所传达的叙述，解释说他政府的政策“与这里所说的，甚至是在议会中，完全相反。而且这是一个根据我们宪法被允许存在的少数党。”
尽管白宫在社交媒体上仅发布了南非总统沉默时的片段，但该总统确实发言，并试图对这些指控表达自己的观点。
尽管作出了澄清，特朗普还是坚持说：“他们正在夺取人们的土地，在很多情况下，这些人都被处决了。”
他还补充说，政府接待了“数百，甚至数千名试图进入我们国家的人，因为他们感到自己将被谋杀，自己的土地将被没收”。
白人难民可以，但其他的不能。
特朗普的移民政策与他最近的人道主义例外之间的对比引起了人们的注意。
Mientras mantiene virtualmente cerradas las puertas del asilo a decenas de miles de personas de zonas en guerra o en crisis humanitaria, su Administración fletó un vuelo especial recientemente para traer a 59 南非的白人非洲人，a quienes se les concedió residencia permanente y permiso de trabajo.
“我们欢迎来自许多地方的人，如果我们相信他们正遭受迫害或种族灭绝，”特朗普辩称，并表示这些人是为了逃避一个“可怕且失控的种族灭绝”。
这一决定伴随着对南非的外部援助的全面暂停——每年价值3.5亿美元——以及一项总统令，该令在二月份指控拉马福萨政府“严重侵犯人权”。
埃隆·马斯克、高尔夫球手与地缘政治紧张局势
为了平息事态并迎合特朗普对高尔夫和商业的兴趣，南非代表团中包括了杰出的非洲人角色，如高尔夫球手厄尼·艾尔斯和瑞提夫·古森，以及富豪约翰·鲁珀特。
埃隆·马斯克也出席了，他公开批评自己祖国的政府，指责其因正向歧视法禁止他部署星链系统。
拉马福萨试图利用这些人物作为“没有种族迫害”这一说法的证据。
“如果发生过针对非洲农民的大屠杀，我敢打赌这三位绅士就不会在这里，包括我的农业部长。”，他表示。
加沙和G20之间的摩擦
另一个恶化双边关系的因素是南非决定将以色列国告上国际刑事法院，指控其对加沙的巴勒斯坦人民实施“灭绝行为”。
特朗普借此机会对拉马福萨提出了“明确反美”的外交政策的指责。
此外，在南非驻华盛顿大使Ebrahim Rasool于三月份被宣布为不受欢迎的人后，美国已取消其参加将于今年十一月在约翰内斯堡举行的G20峰会。
“我认为，若没有美国，（此次峰会）实际上并不重要，因为它不再是同样的会议。”特朗普在与拉马福萨会晤时表示。
最后的围困
尽管试图保持友好的语气，包括南非总统的一些玩笑，如“我很抱歉没有飞机可以给您”，这是指卡塔尔最近赠送给特朗普的豪华飞机；美国总统对此回应道：“我会接受它。”
美国总统多次重申，南非的非洲裔人正在被“处决”，而且“农场主不是黑人”，并拒绝了关于2024年南非征收法的法律解释，该法律允许在不进行赔偿的情况下没收土地，以纠正种族隔离时期遗留下来的不平等。
拉马福萨面露不适但态度坚定，在结束发言时请求特朗普“倾听他们的故事和视角”。
但现实是，本应是一场和解的尝试，最终却以另一个突显特朗普外交风格的斗争性和单边方式的事件结束。
外交政策伴随外交战役的节奏
拉马福萨对华盛顿的访问证实，在特朗普的领导下，美国的外交政策仍然受到意识形态、个人和种族利益的驱动，而白宫可能变成一个外交战场，来访者面临被公开抨击的风险。
对拉马福萨的包围并不是孤立事件，而是特朗普总统一再实施的战略的一部分。
仅仅三个月前，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在椭圆形办公室也经历了类似的场景。
在那个时候，特朗普引发了一场巨大的争吵，最终导致泽连斯基在电视直播的讨论中被驱逐出白宫。
乌克兰领导人试图为与俄罗斯的战争寻求支持，但遭遇了一场以外交羞辱告终的公开对抗。拉马福萨的事件证实，在特朗普担任第二任总统期间，访问华盛顿可能会成为外国领导人的真正雷区，即便他们带着合作提议、战略盟友和善意的姿态而来。
关于特朗普与拉马福萨对峙的常见问题
为什么唐纳德·特朗普指控南非政府对白人农民实施种族灭绝？
特朗普指控南非政府对白人农民实施所谓的“种族灭绝”，这一指控基于南非政治家的言论以及无补偿征地法。然而，南非总统西里尔·拉马福萨对此表示拒绝，称没有针对非洲人后的系统性迫害。
西里尔·拉马福萨对特朗普的指控如何回应？
Ramaphosa 否认了种族灭绝的指控，并捍卫了南非的民主，声称他政府的政策与那些宣传仇恨言论的少数党派的政策不一致。Ramaphosa 坚持认为没有民族迫害，特朗普所提到的罪行并不是国家政策。
特朗普对南非的局势采取了什么措施？
特朗普暂停了对南非的外援，并签署了一项法令，指控南非政府侵犯人权。此外，他允许白色阿非利卡人为难民进入美国，辩称他们正在逃避"种族灭绝"。
特朗普的移民政策与他对南非阿非卡人（Afrikaners）的态度有什么关系？
特朗普在其移民政策中表现出明显的双重标准，一方面允许白人非洲人入境，而另一方面限制其他国籍的庇护申请。这一做法受到政治家和活动家的批评，他们认为还有其他团体面临更严重的人道需求。
这个冲突对美国和南非的关系产生了什么影响？
冲突显著紧张了两国之间的外交关系。外援的暂停以及特朗普的指控破坏了双边关系，拉马福萨对华盛顿的访问以对抗而非和解告终。
归档于：
