一篇来自官方报纸Girón的最新报道揭示了当今古巴最痛苦的现实之一:成千上万的退休人员在经历了几十年的工作后,不得不在街头勉强度日,生活在极端的贫困之中。

在马坦萨斯,在加勒比海炽热的阳光下,曾经在国家经济中担任重要职位的老年人,如今在街角和门口出售购物袋、香烟、糖果或水果。
Raúl Navarro González,报告题为“在工作后生存”的作者,以冷峻的笔触描绘了那些年长男女的场景,他们无法通过国家提供的养老金满足基本生活需求。所拍摄的系列图片展示了这些人的日常斗争,他们在劳动后并没有休息,而是不得不继续努力以确保生计。
在收集到的证词中,尤其引人注目的是一位85岁的前机械工程师,他坦白表示,尽管感到疲惫和年事已高,他仍然从早上七点工作到下午三点,以补贴他仅有的1,628比索的养老金。乔治·伊西德罗·埃雷拉,曾在糖业工作了45年的退休工人,如今靠在街头卖香烟生存,而他的退休金仅有1,500比索。同时,一位专注于涡轮机和压缩机的专家,终其一生奉献于工业领域,如今通过出售糕点维持生活,每个仅能赚到“十比索”。古斯塔沃·佩德罗,曾是仓库和储藏室的管理员,诉说他的养老金“根本不够”,与妻子一同生活“尽量而为”。
La realidad被Girón揭示并不是个例。近年来,公众的多次投诉显示,数以千计的古巴退休人员正面临相似的困境和贫困。最近在社交媒体上流传的一段视频反映了一个老人的苦难,她在领取了1,500比索的养老金后,仅仅能买一瓶油,因此把她的月收入全部花在了单一的产品上。
另一个感人的案例是退休教师Genildo,他在奥尔吉因,和他的妻子及残疾儿子一起通过捡拾空罐子生存,这位教师曾为教育奉献了自己的大半生。
在马坦萨斯,一位年轻人揭示了她退休阿姨所承受的困境,显示出她的退休金为1,600比索,几乎只能购买一些基本食品,这些产品根本无法支撑两天的饮食。
另一个视频也迅速传播,显示当前的最低养老金为1,500比索,几乎只能购买一些基本食品,使退休人员的生存空间极其有限。
根据2024年10月发布的官方数据,超过39%的古巴退休人员依靠最低养老金生活,这大约相当于五美元的非正式汇率。随着国家社会保障院的消失和权力移交给各省,这一状况进一步恶化,使得老年人在失控的通货膨胀和基本商品短缺的背景下变得更加脆弱。
古巴退休人员的困境反映了一个经济体制失败的最严峻面貌——这个体制曾承诺为其工人提供社会保护和尊严,但如今却迫使他们在街头寻求那些一生努力工作却无法获得的东西。尽管官方言辞反复强调“没有人会被遗弃”,但数以千计的老人们在街角卖东西、依靠邻居或移民的帮助生存的现实,揭示了一个系统性的抛弃问题,连官方媒体也无法继续掩盖。
关于古巴养老金领取者情况的常见问题
古巴退休人员的经济状况如何?
古巴退休人员的经济状况极其严峻。 绝大多数退休人员靠每月约1,500古巴比索的最低养老金维持生计,相当于非正式汇率下的五美元左右。 这一金额无法满足基本生活需求,因为通货膨胀失控以及基本产品短缺。
为什么古巴的退休人员必须继续工作?
许多古巴退休人员不得不继续工作,因为他们的 pension 不足以满足基本生活需求。尽管他们为国家工作了多年,但通货膨胀和商品短缺使得养老金收入不足,迫使老年人寻找其他生计方式,比如在街上销售商品。
国家社会保障研究所的消失对古巴退休人员有什么影响?
国家社会保障研究所的消失使得古巴的退休人员处于更为脆弱的境地。职能移交给各省的结果是管理效率低下,未能解决根本问题,且加剧了老年人的生活条件,他们在高通货膨胀和供应不足的背景下,没有得到政府的必要支持。
社区在支持古巴退休人员中扮演什么角色?
在经济危机中,社区的团结已成为古巴退休人员的重要支柱。许多人依赖邻居和家人的帮助来维持生活,因为政府的支持不足。在社交网络上也出现了市民倡议,为那些最需要帮助的人提供援助。
归档于: