相关视频：
保持着昔日的纤细与活力。她健谈、和蔼，依旧不喜欢接受采访；然而，这一次她毫不犹豫，进行了大约20分钟的快速问答，宛如一场快棋。她友好的面容微笑着，我们开始滔滔不绝地交谈。
莱昂诺尔女士，您是怎么得知的？当您知道时，您有什么反应……是跳起来，哭了，还是笑了？
确实我在去年年底就知道了，但今天（1月16日）来自国际篮球联合会总部的电话证实了这一点。我终于可以向全世界大声宣布：我成为了名人堂的一员；我在全球最优秀的球员之中！ 到目前为止，只有 鲁佩尔托·埃雷拉 达成过这一成就。对我来说，这是极大的荣誉，是对多年牺牲、比赛、伤病以及无数个不眠之夜训练的无与伦比的奖赏，曾经登上过许多世界赛的领奖台。朋友，我非常开心！
颁奖典礼将于5月17日在巴林举行；与莱昂诺尔女士一同获奖的还有其他七名运动员和一名教练：西班牙传奇 Pau Gasol；来自美国的多次冠军 Dawn Staley；澳大利亚的 Andrew Bogut；葡萄牙的 Ticha Penicheiro；科特迪瓦的 Alphonse Bilé；黎巴嫩的 Fadi El Khatib；参加过前南斯拉夫比赛的塞尔维亚运动员 Ratko Radovanovic；以及美国杰出的教练 Mike Krzyzewski，他们全部入选了国际篮联名人堂2025班的九人名单。
如您所见，莱昂诺尔女士被认为是全球篮球界的佼佼者，凭借自己的成就，她将理所当然地在国际篮球联合会的名人堂中占据一席之地。这座名人堂显著地是献给那些从篮球运动诞生之初到如今辉煌成就，奠定了这一全球运动基础的杰出人士的圣地。
名人堂努力成为一个真正国际化的机构，积极推动和纪念世界各地的篮球运动，聚集了那些在提升和发展这一项运动方面积极主动并表现突出的杰出男女运动员！在那个奥林匹斯山上，有着来自古巴的代表！
你在美国多久了？是怎么来的？现在在做什么？
我从2016年7月开始就在这里，经过墨西哥来到这个伟大的国家。这个国家教会了我很多东西；如果你下定决心，你可以在这里成长。我们这些在古巴做过运动员的人，拥有严明的纪律，明确知道该怎么做。这对我了解这里的情况帮助很大。幸运的是，我的哥哥一直在这里生活了超过25年，一直在各方面给予我指导。
我曾从事过多种工作；现在我在一个公寓当保安，感觉非常好。我受到认可，大家都尊重我。我在美国工作已经有九年了，一直都有工作，我为此感到自豪。我并不觉得自己低人一等，我很有力量，最重要的是，我在继续支持我的女儿。感谢上帝，我身体健康，感到很幸福。
你从未后悔过，想念古巴吗？
后悔？哈哈… 这个词不在我的词汇中… 永远不会！我甚至对一些消极的事情感到后悔，更不用说这一切了，因为它让我过上了体面而舒适的生活。挫折会帮助你，教会你，促使你成长，让你变得更加坚强… 所以不，我对任何事情都不后悔！
我记得有一个下午，当我从ICRT出来时，看到一位高挑的黑人女性在卖可乐饼和小蛋糕。我走近她，因为我饿了，结果让我惊讶的是，竟然是历史上最优秀的古巴女篮球运动员，她曾吸引过无数观众，深受球迷喜爱……居然在卖可乐饼！当然，这并不是一个冒犯的事情，但就你来说，你应该在古巴体育界担任一个高管，不应该在这种岗位上。
那些蛋糕和炸饼让我看到了很多事情：在运动中无法看到的现实。我看到了很多事情，听到了很多声音。我做了准备，试图在古巴创办自己的生意，后来在23号集市，这让我积累了面对许多挑战的经验。这一切都不是徒劳的；它为我来到这里打下了基础，推动我向前走，追求更好的生活，始终支持着我的女儿Denisse，她因我的教育而学习和工作。
Denisse 非常果断，是我的骄傲，知道自己想要什么。还有，感谢上帝，我有 Lázaro, el “Virtuoso” Borrell，你还记得吗？他是个了不起的篮球运动员，甚至曾在 NBA 打过球。我的兄弟是我的骄傲；他一直支持我。他把名人堂的事情当作是他自己被选中，所以这让我倍感自豪。他在体育方面也取得了很多成就；能够进入 NBA 对他和他的家庭来说是一个巨大的成就。
你喜欢NBA的篮球吗？那不是你打的那个吧？
美国篮球一直以来都是一场盛宴，确实如此。我在迈阿密的球场上观看过两场NBA比赛，确实很有趣，但这更多是表演而非篮球；这是一种完全不同的篮球。关于这方面我不能多说，因为我也不太了解，何必对你撒谎呢？
我和我兄弟谈过这个话题，他总是告诉我：“Leo，这是一种不同的篮球。”他有机会在那里打球，他就是这么说的。在这里，人们为了钱打球，一切都是机械化的，这是他们的职业，我并不批评。我认为在这个非常资本主义的国家，这种情况很正常，但我无法告知你太多，除了我所听到和经历的。
在这里，人们喜欢这种类型的篮球，大家都很享受，热爱这样的表演；所以这和其他联赛以及其他地方看起来是很不同的。我非常喜欢NBA，也看过女子比赛，这和我们那个时代的篮球完全不一样，也不同于篮球的黄金时代。
正是那个黄金时代，你有什么想说的？
感谢上帝，我总是这样说：我们生活在古巴体育的最佳时代！因为我在生完孩子后就专心照顾女儿；然后，我哥哥离开了。我开始看到，不仅仅是篮球， 而是古巴的整个运动领域都在衰退。好吧，我会说这发生在体育、文化、经济的各个方面……！衰退是普遍的，整个国家都是如此！这一点不必多说，大家都看得见： 古巴正在走下坡路，至于体育，如果不从基础上做出扎实的工作，就不会有好的结果。
那么，这要从什么基础开始呢？需要创造许多已经失去的条件，需要重新获得价值观，还需要做很多事情。至于Cerro Pelado，我能对你说什么呢？我什么也不能告诉你。最后一次我去Cerro Pelado，已经是超过11年前了，我站在门口，心里想着那个小木屋随时可能会倒塌。
我在训练莱昂纳多·佩雷斯的时候问他：“这是什么？”然后我决定不再去了。所以我对那边的情况一无所知，但我认为现在在古巴练习这项运动的人必须付出很大的努力；我们那时候已经很努力，并且还拥有一些“条件”。
朱丽塔，现在古巴正面临非常困难的局面，因此其他方面也很糟糕。我并不了解古巴发生的所有事情，只知道一些情况，但我跟你坦白，我更喜欢这样，因为这让我感到悲伤。这个问题有点复杂。
从你的话中可以推断出下一个问题的答案：为什么会有大迁徙？
这场外迁不仅仅是运动员的逃离，还有医生、工程师、记者……所有能够离开的人都在离开！ 这一点非常明显，随处可见，我没有确切的数据，但每天都有很多人离开古巴。由于国家目前面临的严峻形势，这就像是一场大规模的逃离潮。
人们离开古巴已经成为一种常态，所有年轻人都希望离开这个国家，他们想到的是美国、欧洲、非洲；无论是哪个大陆或国家。人们之所以想要离开，是因为他们需要像人一样生活，想要给孩子们一个更好的未来，并寻求内心的安慰。在古巴生活非常困难。
我拜访时，总是发现邻居和对面的住户不见了；大家都走了，尤其是年轻人。我不清楚具体的数据，但我觉得古巴已成为一个老年人居多的国家，人口在逐渐老龄化，而古巴发生的事情是非常明显的，向全世界展现着。我们都知道岛上的情况。
我认为，从社会、政治和经济角度来看，古巴的情况非常糟糕。我没有足够的资料来深入分析这些问题；这方面有专家，而我只是一个运动员。不过，作为公民我有我的看法，每天都感谢上帝，让我睁开眼睛并终于决定离开，来到这里定居。
我在生活中做过两个重要的决定：一个是为了生下我的女儿而放弃了参加96年亚特兰大奥运会，那是我做过的最好的决定；另一个是来到这个国家，虽然我已经不再年轻，但我不后悔。永远都不会、永远都不会后悔来到这里，因此，祝福你，感谢你，Julita，让我能说出这些。
多娜·莱昂诺尔，我知道这项国际篮联对你在名人堂中给予应有位置的认可让你倍感自豪，也让你思念那些希望能与你一起分享这份喜悦的人。
Claro, amiga， 你很清楚这一点。我的父母一直在支持着拉萨罗和我，还有我的教练曼努埃尔·佩雷斯， “埃尔·加列戈”，我知道他会为我感到如此高兴。他是父亲，教练，也是我的顾问。我在很多地方都提到过，他会对这个奖项感到非常自豪，他的享受将与我一样多。
我一直很记得他。我有很多次机会和他在这里交流，他是一位杰出的人。我和他有无数的轶事：1986年世界杯期间，我成为了最佳射手。之后，我们都在美国时，他告诉我一些我不知道的事情。
结果是我们输了一场比赛，因为我没投中篮。巴巴拉·贝克给我传球，我没能进球，抓住了篮板，匆忙出手，结果还是没能得分。他从球场一路走到我们住的酒店。当他到达酒店时，我躺在床上，他走过来对我说：“黑人，喝一杯啤酒吧。”
他虽然很生气，但并没有让我感到沮丧；恰恰相反。像这样的轶事我有千千万万：他总是知道何时引起你的注意，也知道怎么说话，毫不粗鲁，态度也很得体。他要求很高，但他是个特别的人，作为教练，我无以言表。我觉得如果还有另一位古巴人值得进入名人堂，那就是曼努埃尔·佩雷斯。他的成绩，以及这些年古巴女子篮球在世界顶尖水平上取得的成就，都证明了这一点。无论他在哪里，希望他享受这个荣誉，并感到自豪，不是为我，而是为他所有的运动员。
请享受您的奖项，莱昂诺尔·博雷尔女士，这个奖项是您应得的，和您那个时代杰出的女球员们以及您球队的杰出领袖曼努埃尔·“加利西亚人”·佩雷斯共享的！
归档于：