古巴人乔尔维斯·埃利亚斯在42岁时征服西班牙篮球(采访)

"我在西班牙度过了整个职业生涯,离开这里对我来说很不容易。"

  • 由朱丽塔·奥森迪撰写

Basquetbolista cubano Georvis Elias © Cortesía CiberCuba
古巴篮球运动员乔尔维斯·埃利亚斯照片 © Cortesía CiberCuba

相关视频:

位于关塔那摩市的“拉斐尔·卡斯蒂耶洛”大厅热闹得如同沸水一般,气氛高涨。成千上万的球迷悬挂在窗户、塔楼甚至天花板上,热情地关注着高水平篮球联赛的动态。

因其独特魅力而被称为圣胡斯托的锅炉,2000年代的许多顶尖球员曾在此展开激烈的对决。其中包括了乔维斯·埃利亚斯,这位身高两米、体重100公斤的帅气小伙,在42岁时仍然活跃于西班牙的篮筐联赛。

朱莉塔,虽然听起来不可思议,我在42岁时仍然在西班牙城的达伊米尔篮球俱乐部打球,现在我的体重是105公斤,哈哈。

我在2009年离开古巴,前往大加那利岛参加一场与由加索尔兄弟等人领衔的西班牙强队的友谊赛。对我来说,这始终是一次无法回头的旅程,因为我早已做出了决定……我想要自由!

你在西班牙过得怎么样?他们在岛上对你接待得如何?

在大加纳利岛,有一个非常大的古巴社区,从一开始就热情地接待了我们。我用复数形式说,因为你还记得我们有四个人:中锋Georfry Silvestre和Grismay Paumier,以及控球后卫Taylor García。可以说,我们就像回到了家一样。

你告诉我在你离开之前,你已经决定留下来了吗?

这是一个在古巴由我和我的兄弟加托·西尔维斯特做出的决定。我们是队伍中待得最长的成员,还加入了两位年轻球员,帕乌米尔和泰勒,就像我跟你说的那样。

一切进展得很顺利。刚开始时我有点紧张,你可以想象这种生活的巨大变化:没有了自己的家、家人、朋友和祖国,但我从未感到后悔。刚到两周时,大名鼎鼎的Aroldis Chapman出现了,他在传统的鹿特丹锦标赛开始前,已经离开了在荷兰的球队。

与阿罗尔迪斯·查普曼、泰勒·加西亚和格里斯梅·保米耶/采访者提供的照片

他是怎么找到你们的?

因为我们决定的消息引起了很大的轰动,确实是引起了轰动!这是一个媒体事件:十二名球员中,有四名留在西班牙。

他们在酒吧拍了一张我们的照片,因此Aroldis找到了我们。那时他对自己的命运还一无所知,但毫不犹豫地向我们提供了帮助。从一开始,他就给予了我们各种便利。我永远不会忘记他的这份善举,就像拳击手Yuriorkis Gamboa对我们的支持一样。我们在巴塞罗那和安道尔度过了几个月,直到Aroldis启程前往美国。

你是如何保持身材的?

我告诉你:我被称为关塔那摩列车,因为我有一个令人羡慕的身材,肌肉发达,运动型。确实,我很注重自己的身体,但你能想象,如果我现在在古巴会是什么样子吗?拜托!连超级明星都被遗忘了。我最多也只能是在瓜索的EIDE当教练。留在这里是我一生中最正确的决定。我非常注重保养,保持锻炼和良好的饮食。我拥有足够的条件。

你现在住在哪里?

我职业生涯的全部时间都在西班牙度过,因此离开这里对我来说很困难。我是那种一旦在某个地方感到舒适就不愿意动的人。目前,如你所知,我在巴伦塞斯托·达伊米尔俱乐部打球,居住在城市皇家,一个距离马德里一个半小时车程的小镇。

我也曾在卡斯蒂利亚-La Mancha的阿尔巴塞特俱乐部效力,我是该队的得分、篮板和助攻最多的球员。实际上,我的球衣挂在球场的墙上,这是对最佳球员的致敬。我在阿尔巴塞特待了四年,而目前在达伊米尔已经五年了。

当我决定在加那利群岛生活时,我曾与兰萨罗特和特内里费的球队进行比赛。2012年,我差点加入大加那利岛的一支甲级球队,但由于我的身份文件还没有办理完成,作为外国球员竞争非常困难。

最初的步骤,第一块球场,第一位教练?你一直都是篮球运动员吗?

我在古巴的开始可以追溯到我八岁时;那时我在著名的圣胡斯托基地进行训练。我的第一位教练,也是我最敬重的人,名叫安东尼奥·马丁,我一切都要感谢他。尽管我曾尝试转向排球,但我只专注于篮球。

关塔那摩是一个热爱篮球的省份。我们的球员在80年代迎来了黄金时代,当时曾三次获得全国一级联赛冠军。此外,随着超级联赛的成立,他们与圣地亚哥的球员们形成了出色的搭档,涌现出那些在与首都球队的对抗中给予我们无数精彩战斗的东方球队。

篮球曾经是我故乡许多人心中的热情;就我而言,从8岁开始我就再也放不开篮球了。到处都可以打球,此外,我们还有幸能通过海军基地的频道观看大学比赛和NBA的比赛,那是当时全世界最好的篮球。

这一切都促使我对篮球的热爱深入骨髓,仿佛是维持生命所需的血液。因此,我顺利地参加了先锋赛、校际比赛和青少年比赛。看看我当时有多出色,年仅15岁,甚至还没进入青少年第一年,就被带去参加一场高水平的比赛,那真是令人难以置信。

关塔那摩拥有一支非常优秀的球队,阵中有着国家篮球界的杰出人物,领军者是罗伯托·“石头”·西蒙,他是一位出色的中锋。我非常欣赏他,他总是给予我帮助和建议。

拉皮德拉是全球排球讲坛的奠基人,而罗伯兰迪·西蒙如今是希望参加巴黎奥运会的古巴代表队的关键人物,他在国家联赛中全力以赴。但让我们回到小乔维斯身上。

我可以告诉你,在最初的时候我就是那个典型的“孩子”,但是发生了一件意外的事情:在半决赛中,如果我没记错的话,是对阵Capitalinos(那可真是一支强队,我想你也知道的),当时有几个球员因为累计犯规而被罚下,Humberto Soler的状态也很好,但他却扭伤了手腕。

几乎没有其他选择:我走进场地,那几分钟成为了我成名的时刻。我甚至在作为前锋的情况下打起了组织后卫。虽然只有短短几分钟,我穿着我的“马坦萨篮球鞋”,但我给人留下了深刻的印象。

之后,我参加了我的第一次全国青年锦标赛,正是在那时我被调入哈瓦那东部的国家训练队。我在那里待了两年,18岁时我被召入国家队,参加了塞罗佩拉多训练营。

Georvis并不是因为谦虚才这么说,这一点一直是他的特点。在那两年里,他在国家ESPA帮助了我,就像哥哥一样照顾我的儿子Julito,那个小小的、瘦瘦的网球选手,容易成为团队中的“球”。然而,篮球队的球员们总是在那里,尤其是我今天采访的这位,照顾着我最小的孩子……这些事情是不会被遗忘的,对吧?

Georvis,你在Cerro Pelado过得怎么样?

这条路并不轻松,因为我们经历了一个艰难的时期。1999年,古巴篮球界的那些巨头,如拉萨罗·博雷尔、安赫尔·奥斯卡·卡巴列罗和安东尼·卡尔洛斯·埃雷拉(愿他安息),都留了下来。

所以,接下来的那一代,包括我在内,就得“为破碎的盘子买单”。我在2000年进入国家队,当时只是一味地训练,毫无国际比赛的锻炼。我们唯一的目标就是最高级别的篮球联赛(LSB),你能想象吗?

我在Cerro Pelado呆到2009年,这段时间内的教练是Daniel Scott和Leonardo Pérez:我本希望能由Miguelito Calderón指导,但他已经不在了。

对我而言,他是那个时代最优秀的教练。我知道在他的指导下,我的篮球才能能够得到更好的发挥;我不认为他会在一些琐事上停下,比如:“不要留胡子,不要纹身,不要穿这样的衣服”,这些在当时都让我感到非常烦恼。

因此,在那九年里,我在Cerro Pelado的经历并不是一帆风顺的。尽管我与大家相处融洽,但我的运动生涯中也经历了许多不愉快的时刻。有段时间,如果你不和教练一起笑或者在这里西班牙的说法是“奉承他”,你就不会得到他的喜爱。我忍受了很多,但感谢上帝,这一切都让我成为了今天的我……一个自由的人!

很多时候,记者在进行采访或报道时,会将一些内情抛诸脑后。但由于我对他的关心,我了解到了一些这个问题的细节。虽然现在可以公开讨论,但在那个时候,公开这些信息对他来说会是有害的。唉!

你一直打三号位,也就是小前锋吗?

我一直以来都是打三号位,这是我最喜欢的位置,虽然我也可以在三个位置上发挥:三号、四号和五号,也就是小前锋、大前锋和中锋;那些了解我的人都知道我在说什么。你看,现在我在四号和五号位置上发挥,这是球队需要的,我就在那里。

主要国际事件是什么?

我与国家队的最大经历是在2006年哥伦比亚卡塔赫纳的中美洲和加勒比运动会上。尽管没有登上领奖台,但我能够与古巴最优秀的运动员为伍,这真是一种祝福。

你对古巴篮球最美好的回忆是什么?

唉!朱丽塔回忆起篮球和它的LSB联赛,不仅没有与国家棒球联赛相提并论,反而在精彩程度上超越了它。人们疯狂,场馆座无虚席,所有球迷都沉醉其中;那是无与伦比的时刻。圣胡斯托的那个火炉,真是人挤人,甚至有人爬上了屋顶!

当我留下来的时候,我记得粉丝们给我写信说他们不再想去看到关塔那摩的篮球比赛了。确实,自那以后,我心爱的圣胡斯托球场再也没有满座过。老实说,我读这些邮件时,眼泪止不住地流下来。

事情现在发生了很大的变化。幸运的是,现在有球员以合同的方式出现,有的是自己签约,有的是通过协会。这在我那个时代是不存在的;再加上他们对我们所说的谎言,至今我和Silvestre还在等待承诺的俄罗斯合同。

至少现在,虽然我们希望参与的人不是全部,但还是有一些球员能够在国外比赛,从而促进我们的篮球水平提高,并且当然也对他们自身有好处。

在内部层面上,我们确实很难再看到那些紧张而精彩的篮球比赛,因为我们都知道缺乏很多资源,甚至可能缺乏一些愿望。不过,这就是现实,为什么不呢?缺乏的包括交通、饮食、住宿,以及令人沮丧的场地条件,甚至还有篮板和篮球。

你的话真是说的太对了!对被选中前往巴黎的古巴人有什么祝福吗?

朱莉塔,我是古巴人民的粉丝,无论是什么运动,也无论他们在哪个国家比赛,我都一样。因为我了解我们大多数人来自的谦卑背景,所以我会永远祝愿他们一切顺利。在奥运会上,我会支持所有古巴运动员,无论他们在哪儿参赛。

你快乐吗?你感到满足吗?

确实,从个人角度来说,我感到非常满意。我能够在国外发展我的职业生涯。正如我之前所说,我的球衣在西班牙的一个展馆里挂着,这可是传奇球员才有的待遇。

另一个梦想成真是和一个古巴人一起比赛,这次是和我来自关塔那摩的护卫Raudelis Guerra,他在国家队停留在马德里时留下了,距离今天已经快三年了。他和我一起度过了两年,现在他在安达卢西亚的科尔多瓦踢球。

Georvis Junior什么时候来?

哈哈哈,快到了!你会是第一个知道的人。和往常一样,我很感谢你没有忘记我。请代我向Lolo(Julito)问好,哈哈哈。

评论

归档于:

朱莉塔·奥森迪

1977年毕业于哈瓦那大学新闻系。是一名记者、体育评论员、播音员,以及80多个纪录片和专题报道的制作人。我参与的主要报道包括6届奥运会、6届世界田径锦标赛和3届经典比赛。