在哈瓦那电影节上,指控对古巴电影《杀死一个人》的审查。

这一事件并非近年来古巴电影界的孤立案例,其表现主要体现在每年由政权召集的电影节上。

"Matar a un Hombre" © Facebook/Orlando Mora Cabrera
"杀死一个人"照片 © Facebook/Orlando Mora Cabrera

相关视频:

古巴电影制作人奥兰多·莫拉·卡布雷拉,短片《杀死一个男人》的导演,公开谴责了他所称的因恐同而导致的机构审查行为。这一声明是在12月5日至15日举行的第45届哈瓦那拉美新电影国际节期间作出的。

在一份详细的声明中,导演阐述了一系列事件,这些事件导致他的作品被排除在官方节目之外,尽管他已被选中参加短片和中篇影片的比赛。

Facebook 截图 / Orlando Mora Cabrera

根据莫拉·卡布雷拉的说法,违规行为始于节目的公布。在11月20日的新闻发布会上,“杀死一个人”被列为官方选片之一,但其通知远远晚于国际电影的通告。

随后,12月7日,古巴艺术与电影工业研究院(ICAIC)将这部影片纳入其电影和视频放映单中,并将其作为系列推荐之一。

然而,原定于12月8日星期日的首映并未如期举行,原因是Multicine Infanta出现了电力问题。导演被告知,即使电力恢复,他的电影也不会放映,以避免延误下一场的进行。

类似的情况在12月9日星期一再次发生,尽管制片人普里希拉·瓦尔德斯在场,23号和12号影厅仍然没有电力供应,而该街区的其他地方已经恢复供电。

Facebook 截图 / Orlando Mora Cabrera

在接下来的几天里,莫拉·卡布雷拉试图与节日的官员对话,以确保能够重新放映。12月10日星期二,阿卡普尔科电影院宣布了重新排期,但放映再次在没有明确解释的情况下被取消。

导演一直努力到12月15日星期日,当时他发现《杀死一个人》并未被列入最后一天的节目中。

在声明中,莫拉·卡布雷拉表达了她的深切愤慨,暗示对她电影的审查出于对同性恋的偏见,以及对她对古巴社会中多种暴力和统治形式的批评所引发恐惧的反应。

她表示:“这又是一部在等待空间以便首映和全国发行的影片。让我感到难过的是,它将成为另一部被古巴政治和文化当局审查和排除的电影。”

这位电影制作人还对哈瓦那电影节进行了严厉批评,指出尽管其历史意义重大,却已变成了一个审查和排斥的空间。他谴责了本地作品的边缘化与国际制作的纳入之间的对比,称这是一种文化帝国主义的典范。

莫拉·卡布雷拉的举报重新引发了对于古巴艺术自由缺乏以及文化机构施加控制的批评。

尽管面临诸多挑战,导演仍然坚持利用电影推动社会变革,并决心寻找新的平台来展示自己的作品。

Facebook截图/奥兰多·莫拉·卡布雷拉

这一事件并不是近期古巴电影界的个例,其表现主要体现在每年由政权召开的电影节上。

在过去的一年,古巴电影制片人协会对“莫斯科的电话”(导演:路易斯·亚历杭德罗·耶罗)和“菲托的哈瓦那”(导演:胡安·平·维拉)这两部纪录片的排除进行了控诉,称这些行为是对创作者的“持续性制度暴力”表现。

亚历杭德罗·耶罗指出,他的作品因涉及与古巴危机以及俄罗斯对乌克兰入侵相关的敏感话题而遭到 censura。

此外,在2022年11月,导演卡洛斯·莱丘加(Carlos Lechuga)控诉他的电影《维森塔·B》(Vicenta B)在该节日中的被审查,称文化部施加压力以阻止其放映。

尽管官方否认,该影片最终于2023年11月在哈瓦那的挪威大使馆首映。

这些事件反映出古巴电影制作中出现了一种令人担忧的审查和控制趋势,限制了表达自由和艺术主题的多样性。

关于哈瓦那电影节审查的常见问题

为什么古巴电影《杀死一个人》在哈瓦那电影节上遭到审查?

电影制作人奥兰多·莫拉·卡布雷拉(Orlando Mora Cabrera)控诉他的电影《杀死一个人》因恐同理由以及对古巴社会暴力和统治的批评而遭到审查。尽管该片被选中参加短片和中篇电影的竞赛,但在经历了多个事件后,最终还是被排除在正式节目之外。

未在节日期间放映电影的理由是什么?

当局声称放映的电影院出现了电力问题,但这些问题似乎只影响了Mora Cabrera的影片,因为其他场次均正常进行。导演认为这是一种审查他作品的借口。

在哈瓦那电影节上是否发生过其他审查案例?

是的,节日曾多次发生审查事件。在以往的版本中,有报告指出有些处理古巴政权敏感议题的纪录片被排除在外。这些行为受到电影制作人和活动家的批评,被称为对艺术自由的“制度性暴力”行为。

审查制度如何影响古巴的艺术自由?

censura限制了古巴艺术中的表达自由和主题多样性,对电影制作者以及其他领域的创作者产生了影响。这种对艺术创作的控制反映了缺乏自由,以及政权对社会和政治批评的恐惧。

评论

归档于: