一家派对公司因年轻古巴人的“政治意识形态公开立场”而对其进行审查。

“古巴的神圣”公司的决定引发了关于岛上审查制度的不同看法。

Osmany Pimentel Valdés © Facebook/Osmany Pimentel Valdés
奥斯曼·皮门特尔·瓦尔德斯照片 © Facebook/Osmany Pimentel Valdés

“艾尔·迪维诺·德·古巴”现场表演节庆视听公司宣布,原定于11月16日星期六在古巴国家剧院的米哈瓦纳咖啡馆举行的一位年轻艺术家的演出已被取消。

根据“古巴的神圣”在其社交媒体上发布的声明,此决定是在针对相关艺术家Osmany Pimentel Valdés的“政治意识形态立场”出现一波批评和评论后作出的。

Pimentel,曾涉足歌舞表演、舞蹈和配音,并获得“2023年糖先生”和“2024年巴巴卢群岛先生”等荣誉,因“希望多样化艺术作品以满足广大观众的口味”而被纳入此次演出,公司这样表示。

“El Divino”的声明

在声明中,公司表示之前并不知晓艺术家的政治立场,并强调其政策完全专注于艺术,在安排演出时不考虑意识形态问题。

“我们的政策是创造艺术,”文件强调道,并补充说,其使命是提供包容性的美学提案,促进一个无偏见和歧视的环境。

奥斯曼·皮门特尔·瓦尔德斯

然而,尽管有这样的标准,他们还是决定将年轻人的表演从节目中撤下,指出这是“为了避免误解并保护活动的艺术本质”。

“我们期待着所有朋友的光临,欢迎您们在我们的神圣之夜一起参与。”声明最后重申了对公众的邀请。

该措施引发了分歧的观点。一方面,有人认为这一决定是为了避免紧张局势而采取的审慎之举;另一方面,另一些人则批评这被视为一种审查行为。在这个国家,实现艺术空间的中立性和平衡似乎是一个非常复杂的问题。

对古巴选择性审查的批评

活动家基里安·古铁雷斯·佩雷斯(Kiriam Gutiérrez Pérez),因捍卫LGBTIQ+权利及对古巴政权的批评态度而广受认可,她对所称之为文化审查中的双重标准表达了愤慨。

古铁雷斯·佩雷斯在社交媒体上指出:“古巴的审查是选择性的。我们再一次看到,决策者和其他权威阶层的记忆与审查似乎正在发生变化。”

她指控自己屡次因为为她的人民和社区发声、辩护和陪伴而遭到审查,以及因对政权的异议而受到打压。她说:“我之所以遭到审查,是因为我不沉默,因为即使在最残酷的政治和人权镇压中,我依然是基里安·古铁雷斯·佩雷斯,我经历了自己应有尊严工作权利的侵犯。”

古铁雷斯·佩雷斯将自己的处境与奥斯曼·皮门特尔的情况进行了比较,尽管后者对卡斯特罗政权持批评态度,却仍被安排参加演出。他质疑道:“我想我可以重新开始工作了,对吗?赚些钱给我母亲提供一顿饭。”

Facebook截屏/Kiriam Gutiérrez

奥斯曼·皮门特尔的回复

在争议之中,Osmany Pimentel本人宣布,针对当前的情况,他决定自愿退出演出,这一表态与演出公司的立场相矛盾。

通过一封致古铁雷斯·佩雷斯的信件,他表达了对这场讨论在个人生活和职业生涯中所产生影响的不满。

“由于你的发布,我决定退出明天的演出,这场演出是为了我母亲而设,我近两年来因工作繁忙而未能见到她,而她一直渴望看到我表演,”Pimentel 指出为举办这场表演所作的牺牲,包括支付舞者和设计服装的费用,以及花费的排练时间。

Facebook 截图 / Osmany Pimentel Valdés

艺术家就其声明的影响向古铁雷斯·佩雷斯提出质疑:“现在我问你:除了让我不表演之外,你有什么成就?你会找到工作吗?你会对其他依靠变装生存的女孩做同样的事吗?没有。希望你会感到开心。”

查看评论 (1)

归档于: