在100号和Boyeros的警方行动结束,结果逮捕了10人并处以重罚。



尽管官方言辞如此,邻里们仍然担心干预会减少非正式市场的选择,而这对他们的经济至关重要。

在100号桥,Boyeros进行警察行动时的警车。照片 © 哈瓦那论坛

相关视频:

一个警察行动在100号桥和博耶罗斯区域的商业化中结束,导致10人被拘留,罚款金额在16,000到32,000比索之间,正如哈瓦那论坛所确认的,这是哈瓦那共产党官方日报。

对许多邻居来说,这一场景让人想起了2022年的突袭,当时的国家干预虽然让地区“井然有序”,但也使得环境更加空荡,价格上涨,直接打击了那些依赖非正式市场来应对危机的人的钱包。

此次部署得到了革命 nacional de Policía (PNR)、综合监督与控制局 (DISC)、国家土地规划与城市建设研究所 (INOTU) 和哈瓦那交通总局的参与。

根据Boyeros政府的Ernesto Ramírez Téllez的说法,目标是面对“非法行为”并重新组织空间。行动包括划定停车区域、控制出入以及在该地区对流浪未成年人的管理,同时还设立了一个永久指挥站。

但是,在官方 discurso背后,街头的担忧却截然不同。 百人桥的集市,这是一个混乱、喧闹且充满生机的地方,出售从食品到药品、衣物或家居用品等各种商品,也是数千名古巴人的经济支柱,他们已经在国有市场中找不到其他选择。

在这里,挤来挤去、讨价还价之间,首先建议的就是“好好拿着钱包”,因为偷盗事件时有发生;但即便如此,人们还是会来,因为这里的价格依然比其他销售点更加实惠。

最后一次政府“整顿秩序”是在2022年,当时供应量骤降,少数可用的产品价格更是 skyrocketed,正如哈瓦那论坛所报道的那样。“现在我们什么都没有了,”哈瓦那人当时这样感叹。

人们担心历史会重演。恐惧的不仅是抓捕行动带来更多的拘留者,还有更少的食物选择,更少的药物可及,更少的机会给那些每天努力应对危机的人民。

目前,市场依然存在。但人们知道,任何一次突袭都可能再次让它空无一物。而人们的恐惧并不是来自警方,而是害怕又一次失去购物的地方。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。