12月4日，成千上万的古巴人穿上红色服装，以向圣巴尔巴拉致敬，她在约鲁巴信仰中与查戈（Changó）融合，成为鼓、舞蹈和雷电之神。
在全国的家庭、寺庙和街道上，鼓声震天，蜡烛熊熊燃起，信仰、希望和感激之情的祭品纷纷被奉上。
在哈瓦那的帕拉加，圣巴巴拉国家圣殿，数百名信徒带着鲜花、红酒和苹果前来，这些都是象征这位神祇的力量与活力的象征。在这里，天主教的热情与非洲传统交汇在一起，形成了古巴人民精神身份的一个紧密结合。
“每年我都感谢她让我保持健康和工作，”说来自哈瓦那的年轻女孩Dayana，她点燃红色蜡烛，为她的家庭祈求繁荣。像她一样，数以千计的古巴人在宗教中找到了面对日常生活挑战的避风港。
对于天主教徒来说，圣巴巴拉是因为捍卫信仰而被亲生父亲斩首的殉道者。对于约鲁巴教的信徒来说，昌戈是强大的国王，掌握着闪电、鼓和火焰。两者都体现了生命的能量、正义和内在的力量。
通过宗教的融合——这是自殖民时期以来在古巴形成的文化混血遗产——非洲奴隶们得以在天主教圣人的形象下保持他们的信仰。因此，圣巴尔巴拉与昌戈之间的联系应运而生，成为对抗压迫的精神抵抗象征。
圣者手握剑，身处三扇窗的塔楼，或者是持有双头斧的神灵，这些形象融汇在同一个力量与信仰的手势中。
Changó是快乐、力量和正义。他是保护自己的人并惩罚说谎者的存在。从巴塔鼓的节奏到祖母们的歌声，这一天将不同的世代和信仰凝聚在一起，传递着同一种情感：作为古巴人感到自豪，以及保持一种经受时间考验的传统。
“Kabiosile Changó。祝福圣巴巴拉。”
归档于：
