布鲁诺·罗德里格斯谈到了美国的贫困和儿童死亡率,随即对方回复道:“查看岛上的数据。”



古巴外长布鲁诺·罗德里格斯批评美国的贫困,激起了对他的批评声,认为他忽视了古巴的危机,在那里贫困和极端匮乏依然严重。

街道上坐在轮椅上的老妇人 / Bruno Rodríguez照片 © Collage CiberCuba

相关视频:

古巴外长布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚在社交媒体上再次批评美国,这次是针对贫困和婴儿死亡率的问题,但他的发文引发了一阵批评和嘲讽,指责他虚伪並忽视古巴的现实。

他在X(前Twitter)账户上发布的一条消息中,罗德里格斯表示,比较经济合作与发展组织(OECD)的十个最大经济体时,“美国的相对贫困率最高,儿童贫困率和婴儿死亡率居第二,预期寿命居第二低”。

El canciller añadió que esos datos “反映了一个日益不平等的社会现实, gobernado por una plutocracia que cada vez promueve más capital y derechos para la minoría más rica de este país”, acompañando el texto con una imagen de un campamento de personas sin hogar en una ciudad estadounidense.

La publicación recibió cientos de mensajes críticos, muchos desde Cuba y el exilio. “共产党人擅长用他人的悲惨统计来掩盖他们血腥与悲惨的丛林。看看迈阿密的街道,你会发现它们比他们医院的大厅还要干净”,一位用户写道,提到古巴医疗系统的脆弱。

Otro usuario le recordó las carencias básicas en la isla: “你们的供应手册在哪里,你们的药品购买卡在哪里,那些药品根本没有到药店。愚弄人心”。其他人更为直言:“在古巴,你们让整个 population 处于极端贫困之中”或“去圣地亚哥看看吧”,这是在提到该国东部省份严峻的经济和社会状况。

一些人对两个系统的机会进行了比较:“努力工作的地方随时都有饭吃,很多像你这样的人都希望能在美国生活”,而另一位则讽刺道:“根据你的分析,我们可以说古巴是一种经济强国,根本不需要墨西哥的燃料援助”。

También hubo menciones a la alimentación y nutrición en Cuba. Un usuario citó informes de Naciones Unidas al señalar “难以稳定获得蛋白质,以补贴的碳水化合物为基础的饮食,在脆弱群体中的热量不足,以及依赖汇款来补充饮食”。

其他信息使用了讽刺:“共产主义的杂种,在你们的国家,唯一不会挨饿的是你们;其他人则生活在贫困与悲惨中”以及“在古巴,所有人都是平等的:同样贫穷”。一位用户总结了普遍的感受,表示:“没有人冒生命危险去逃避资本主义,但确实是为了逃离你们的模式”。

这个外长的新一轮口头攻击加在了一系列最近的声明上,他试图将注意力转向华盛顿或为哈瓦那的盟友政权辩护。几天前,他曾表示“美国是地球上最不平等的国家之一”,这引发了众多古巴人的强烈批评,他们提醒他,“筏子总是从哈瓦那驶向迈阿密,从来不是反过来”。

不久之后,外交部长公开挑战美国国务卿马尔科·鲁比奥,询问他“是否曾服过兵役”,同时为尼古拉斯·马杜罗政权辩护,并指责在加勒比地区存在所谓的“军事升级”。

在另一个最近的声明中,罗德里格斯也否认了索尔斯贩毒集团的存在,并表示这是“美国政府为了为其对委内瑞拉的暴力行为辩护而制造的虚构”。

Las respuestas a sus publicaciones reflejan una tendencia creciente entre los usuarios cubanos: confrontar el discurso oficial con la realidad cotidiana de la isla, marcada por 停电、通货膨胀、食品和药品短缺,以及许多人将其与外交部长在国境之外所谴责的结构性贫困进行比较。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。