官方媒体将古巴东部的不满情绪归咎于流亡者,原因是梅丽莎的影响。

《Granma》日报指责古巴流亡者在梅丽莎飓风过后产生的不满,而流亡者正在组织人道主义援助。与此形成对比的是,地方的证词显示出政府关注的缺乏。

加勒比海东部的一处社区,飓风梅丽莎过后俯瞰图。照片 © Facebook/CMKX Radio Bayamo

相关视频:

Mientras数以千计的家庭在古巴东部仍在努力从飓风梅莉莎的毁灭性影响中恢复,官方日报Granma选择指责流亡者和独立媒体在灾难中煽动“仇恨”和“不满”。

在一篇题为“没有救援的仇恨者”的文章中,签署人弗朗西斯科·阿里亚斯·费尔南德斯指责“受马克·鲁比奥雇佣的网络恐怖分子”和迈阿密的古巴人“在网络和街道上散布诽谤、虚假谣言和暴动的邀请”,同时将其责任归咎于他们要求“美国军队进行军事干预”。

根据文本,海外古巴人“促进不服从和恐惧”,而这个国家正面临飓风带来的破坏。作者甚至声称这些“仇恨者”庆祝别人的不幸,并试图“侵蚀古巴的形象”,忽视当局和人民的所谓“英雄行为”。

然而,官方叙述与来自受影响地区的证词以及最近几天由古巴流亡社区传递的支持浪潮形成了明显对比。

从迈阿密、坦帕和马德里,古巴移民们组织了食品、药品和日用品的募捐活动,以便发送到受灾最严重的省份——奥尔金、格兰玛、拉斯图纳斯和古巴圣地亚哥。

多位企业家和艺术家已公开宣布捐款和人道主义航班,而另一些则在社交媒体上推动活动,以支持受灾者。

在岛上,独立报告显示出更加严酷的现实:失去房屋的家庭在露天过夜,整个社区在数天内与外界失联,普遍投诉缺乏政府关注。“没有人来过,”一位来自梅亚里的邻居在展示她被风毁坏的房屋残骸时说道。

与共产党机关的胜利叙述不同,古巴人,无论是在国内还是国外,证明了真正的团结源自于同理心,而非口号。在危机中,市民和侨民的倡议已成为数百个家庭期待官方援助时唯一的真正救生索。

La estrategia de Granma 指责流亡者并淡化悲剧的做法,引发了岛内的批评,许多人质疑官方话语持续寻找外部敌人的立场,而不是承认加剧每次自然灾害的结构性错误。

与此同时,来自古巴东方的画面——被掀掉的屋顶、泥水中赤脚的小孩、用木柴做饭的老者——提醒我们一个连党派社论都无法掩盖的真相:古巴人民依然在顽强抵抗,但这并不是因为权力,而是尽管有权力的存在。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。