政府再次对哈瓦那的农产品价格进行限制

在打击街头小贩的行动之后,政府加强了对基本食品价格的管控。

哈瓦那的农产品街头销售(参考图片)照片 © Flickr/CiberCuba

相关视频:

El Gobierno de La Habana 宣布了一项新决议,规定了在首都农业产品销售的最高价格,并根据市场类型设定了不同的上限。

这一措施表面上被称为“保护消费者”,但实际上却授权在大多数人购货的地方,如供需市场、合作社和小摊贩,收取更高的价格。

根据官方日报哈瓦那论坛的报道,由州长雅内特·埃尔南德斯·佩雷斯签署的决议设定了三个价格级别:针对国营市场和租赁市场、农产品博览会,以及供需市场。

三种不同的顶盖用于同一产品

国家市场,零售价格保持在相对较低的范围内,甘薯和木薯每磅30比索,马铃薯每磅60比索,西印度马铃薯每磅85比索,食用蕉每磅35比索,干洋葱每磅250比索。

官方表格,列出了哈瓦那州和租赁市场上生产者、批发商和零售商的购价。
来源:哈瓦那市民门户网站。

相反,在供求市场、合作社和小贩中,价格 skyrockets ,因为红薯和木薯的价格达到 45 洞,而马兰加的价格达到 75,香蕉马兰加达到 110,食用香蕉达到 50,普通豆类最高达到 285,消费米价格为 155,而干洋葱达 250。

批准的零售价格清单,适用于供求市场、合作社、个体劳动者和推车商。
来源:哈瓦那市民门户。

Por su parte, en las 农业博览会 se autorizan precios intermedios: 红薯、木薯和香蕉每公斤25 CUP,马铃薯每公斤55 CUP, 曼哈顿芋头每公斤75 CUP,奶果每公斤40 CUP,豆类每公斤在196到285 CUP之间,米每公斤155 CUP,干洋葱每公斤200 CUP。

在首都的农业博览会销售价格上限。
来源:哈瓦那市民门户网站。

这种差异表明,同样的产品在不同市场上的价格可能会翻倍或三倍,这造成了不确定性,尤其影响那些依赖小摊贩以及供需关系的消费者,因为这些市场的商品通常比国有市场更为丰富。

在警察行动后的公告

这个新的价格方案刚刚推出,距离在哈瓦那多个市镇对街头摊贩的警方行动仅仅几天,正值全国第四次防范和打击犯罪演练的框架内。

在这些突袭中报告了 没收、巨额罚款和对小贩的逮捕,这一举措引发了民众的批评,因为它打击了那些靠在街上出售农产品生存的人。

“警方抓捕了那些为生计而每天出售食物和香烟的人,因为政府没有货物可供销售,”一名哈瓦那居民在社交媒体上控诉。

这次攻势被视为打击非法活动的一部分,但恰好与这些新价格的宣布相吻合,这增强了人们对国家对非正式经济加大控制的看法。

控制而非缓解

该决议废除了之前的规范,包括2025年4月69号,并统一了全省的价格。为此,主管部门希望在通货膨胀、频繁停电、资源短缺和日益加剧的社会不满之际实现集中控制。

这个悖论显而易见,因为在追捕提供食物替代选择的非正式卖家的同时,最繁忙市场上批准的官方价格却高于国有市场,使哈瓦那人陷入了压制与基本产品价格上涨之间的困境。

对于许多人来说,街头销售仍然是获取蔬菜和谷物的唯一途径,而无需支付过高的费用,尽管这样做面临被罚款或被没收商品的风险。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。