帕杜拉坦诚他在哈瓦那的停电中花了多少钱来维持生计:“并不是每个人都能承担这个。”

莱昂纳多·帕杜拉透露,他花费了4000美元购买太阳能面板,以应对哈瓦那的停电,这对大多数人来说是奢侈品。他批评古巴的经济和社会危机,这在他的作品中得到了体现。

莱昂纳多·帕杜拉,人工智能生成的图像Foto © CiberCuba / Sora

相关视频:

古巴作家莱昂纳多·帕杜拉(Leonardo Padura),2015年普林西萨·阿斯图里亚斯文学奖得主,坦诚表示 他应该在家中安装一个具备电池的太阳能面板系统,但其费用对大多数依赖中等工资和养老金的古巴人来说并不合适。

在与Jorge Morla的采访中,针对日报El País,Padura表示,为了应对困扰哈瓦那的长期停电,他投资了4,000美元。

在接受该媒体的电话采访中,作家承认这种系统的安装是古巴少数人能够享受的奢侈,考虑到该国正经历的深刻经济危机。

“不是所有人都能承受这种情况”,作者指出,他意识到大多数邻居仍在忍受每日长达20小时的停电。

El escritor, conocido por su saga del detective Mario Conde, aseguró en la entrevista con Morla que la realidad cotidiana de los cubanos es la de 将苦难融入日常生活并保持沉默

“这样的一天,又一天,又一天……我们别无选择,只能将这一切悲惨纳入生活之中,很多时候只能沉默。”他说。

也回忆起许多古巴人在经过数十年的牺牲和“对革命的奉献”之后,今天感到比以往任何时候都更贫穷,依赖海外的汇款来生存。

帕杜拉强调,岛上多个文化现象,尤其是分配制度,是自九十年代所谓“特别时期”以来,岛上社会、经济和文化退化的反映。他表示,这些后果至今仍深深影响着数百万古巴人的生活。

在推广他的新小说在沙子中死去的过程中,这位作家表示,虽然他的作品是虚构的,但也旨在描绘当前的古巴现实:一个因脆弱、审查和缺乏对近期变革的希望而疲惫不堪.

关于压制的背景,他在采访中多次提到,尽管语气较为温和,但提及了对2021年7月11日示威者的判刑:“这是典型的惩罚;因打破一扇窗户而被判十年监禁。人们在痛苦中沉默,因为其他的……”。

他对未来的期望,告诉记者时,是悲观的:“当前的状况如此低迷,必然会发生一些事情,一个重大变化,我不知道是好是坏,”他总结道。

关于古巴能源危机及莱昂纳多·帕杜拉声明的常见问题

莱昂纳多·帕杜拉在应对古巴的停电问题上投资了多少资金用于太阳能系统?

Leonardo Padura 投资了4,000美元用于一个太阳能电池板系统,以应对哈瓦那长期的停电。这笔支出是少数古巴人能够承担的奢侈品,因为岛上的经济危机。

长期停电如何影响古巴人的日常生活?

长时间的停电严重影响着古巴人的日常生活,打乱日常活动,造成情感疲惫,并影响食品的冷藏。在某些地区,停电可能长达每天20小时,迫使人们寻找替代解决方案,比如用木柴做饭。

莱昂纳多·帕杜拉对古巴目前的局势有什么看法?

Leonardo Padura 对古巴当前形势持有悲观的看法,将其描述为各方面都面临的严重危机。他强调物质条件的恶化、频繁的停电和大规模移民的现象,都是加剧岛上脆弱状况的因素。

根据帕杜拉的声明,古巴的压制表现在哪里?

Leonardo Padura提到了古巴的压制,提及了对2021年7月11日抗议者的典型判决。根据该作家的说法,人们在受苦且保持沉默,因为政权的报复可能非常严厉,例如因打破一块玻璃而被判处长达十年的监禁。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。