古巴一个小镇的节日庆典似乎“如同战争场景”

在塞戈·德·阿维拉的查姆巴斯,节日游行是一种生动的文化传统,它将整个小镇转变为一个灯光与音乐的盛宴,挑战危机,庆祝古巴的身份。

在烟雾、火焰与勇气之间,庆祝者们保持着一种似乎更像是战斗而非群众节日的传统。Foto © 视频截图/Facebook/Nos Vamos de Parrandas

在阿维拉省的尚巴斯,这个周末天空燃起了一场璀璨的灯火、火焰和震耳的巨响,让整个村庄都为之颤动。

看似战斗的场景,实际上是chambaseros心中铭记的文化传统的一部分:Parrandas,被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产。

Durante三夜八月,街道变成了 rival barrios 之间象征性战斗的舞台:El Gallo,带着 La Norte 的红色,以及 El Gavilán,带着 La Narcisa 的蓝色。

一种历史性的竞争,不在于暴力,而在于创造力、热情和艺术的挥霍。

乡亲们小心翼翼地组装火箭发射器,稍后将震撼整个Chambas。
Facebook/Orange Actress.

火药的轰鸣与乡村的盛宴

画面自会讲述故事:照亮夜空的火柱、震动数公里外的爆炸,以及看似移动宫殿的巨大马车。

在烟雾、爆炸声和鼓乐震动中,邻居们自豪地庆祝着对许多人来说是一生中最盛大的派对。

天空在街区之间的比赛中被火花和烟雾遮盖,这是一场令人既害怕又期待的盛会。
Facebook/Orange Actress.

“Chamba 的 Parrandas 不仅仅是灯光、音乐和花车的表演,它们是我们身份的核心,唤起我们对自我的热情”,一位古巴人在社交媒体上写道,感谢国内外的工作人员和参与者,使这一传统得以延续。

Facebook/Orange 女演员的截图。

一种经得起考验的传统

Las Parrandas de Chambas始于1935年,受到圣胡安德洛斯雷梅迪奥斯的节日的启发,此后它们一直作为该市最重要的文化活动而存在。

每年八月,尽管面临能源危机、短缺以及困扰古巴家庭的种种困难,居民们依然想方设法制作宏伟的花车,准备烟花表演,并组织游行在村庄中穿梭,举起旗帜,张贴海报,发出自豪的呐喊。

远非仅仅是一个地方节庆,parranda 已成为文化抵抗的象征。许多移居外地的 chambaenses 会提供经济支持或亲自前来体验这一盛会。因为每一次的烟花爆炸,每一次的掌声和街头舞蹈,都是对古巴身份的提醒,尽管这个国家正经历危机,但其文化依然生生不息。

火药的隆隆声在Chambas的夜空中回荡,爆炸声震撼着整个村庄。
Facebook/Orange Actress.

在烟雾、色彩与记忆之间

在Chambas,轰鸣声不是战争的,而是庆祝的。社交媒体上流传的画面展示了一个连接了几代人的盛大庆典:祖父母们回忆起他们的第一次狂欢,年轻人们手握旗帜和手机走上街头,孩子们第一次领略到火药的轰鸣和花车的璀璨。

查姆巴斯的庆典就是这样:一个尽管饱受短缺和不确定性影响的村庄,却允许自己去梦想、抵抗并以绚丽的色彩庆祝。

关于古巴尚巴斯的常见问题

什么是Chambas的Parrandas?

夏班斯狂欢节是古巴的一项文化传统,每年八月在Ciego de Ávila的夏班斯市庆祝。该活动始于1935年,包含烟花、花车和游行,是一种象征着社区之间竞争的庆典,以其创造力和艺术热情而闻名。

为什么Chambas的Parrandas看起来像战争场景?

Las Parrandas de Chambas可能看起来像是战争场面,因为伴随庆祝活动的强烈的灯光、爆炸和噪音。然而,这些元素是庆祝当地身份和传统的文化节日的一部分,而不是军事冲突。

在古巴危机的背景下,人们是如何看待Parrandas庆祝活动的?

在古巴面临经济和能源危机之际,Chambas的Parrandas象征着文化的抵抗。尽管面临困难,当地居民仍继续庆祝这一传统,作为身份和毅力的体现,并得到了甚至是迁移到外地的chambaenses的支持。

当危机时期,Chambas的Parrandas与古巴其他节日相比如何?

与古巴政府在停电和短缺情况下举办的其他节日不同,如卡马圭的狂欢节,查姆巴斯的Parrandas被视为人民真正的文化表达。虽然一些官方活动因缺乏相关性而受到批评,Parrandas因其文化意义和社区参与而脱颖而出。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。