PCC的领导想教授种植,但被农民阻止:“我们知道该怎么做。”

在马希巴科亚一次由PCC领导人与古巴农民之间的交流,明显揭示了政治方针与拉斯图纳斯农业工作的现实之间的距离。

马希巴科的农民在拉图纳斯的农业区域进展不理想期间,向劳动者党第一书记作出回应。照片 © 视频截取/Youtube/Vision Tunera

一位来自马希巴科阿(Majibacoa),拉斯图纳斯(Las Tunas)的古巴农民在一次官方访问中,坚定地制止了省共产党(PCC)第一书记奥斯贝尔·洛伦佐·罗德里格斯的指示,访问的农业区域结果并不令人满意。

领导者试图解释如何通过间作甘薯来提高土地的产量。

“这里需要做什么呢?你们现在种植的地方,要利用轮作,这样这个区域就可以双倍利用... 如果你们现在能够在这里种植甘薯,实际上现在就可以动手,你们就能充分利用这个区域,而土地也已经准备好了。那么,你们还缺少什么呢?”,洛伦佐·罗德里格斯说道。

但农民的回应很快就来了,他礼貌地让官僚知晓自己的错误:

“Mire,这片地上满是驴子,昨天我们在驴子里面间作了豆子……我们正处于沟里,和您一样知道该怎么做,”农民说道,语气自然,仿佛他每天都在耕作这片土地。

在由官方媒体Tunas Visión播放的视频中,可以听到洛伦索坚持要“立即”行动,而制作人则以冷静和自信的态度回应,明确表示政治指令来得太晚,因为农作物已经开始种植。

交流发生在Majibacoa的农业企业区域,官方媒体承认在计划中没有显示出令人满意的进展。

这一场景并非孤立事件。去年五月,当时位于拉斯图纳斯的PCC书记Walter Simón Noris一次政府委员会会议上公开谴责了该省的领导人,强调“这里一切都在失约”。

“拉斯图纳斯是一个农业省,主要以甘蔗和糖业为主,我们在农业方面的目标都未能实现,”他当时说道,列举了在招聘、肉类和牛奶生产、播种以及多种农作物方面进展的缺失。

在马希巴科阿经历的时刻揭示了政治框架的言辞与生产者的实际经验之间的紧张关系,他们肩负着维持一个被短缺和国家计划压力所影响的经济的责任。

在田埂上,农民的声音提醒人们,超越指导,那些耕作土地的人“知道他们该做什么”。

关于古巴农业现状及农民与共产党关系的常见问题

为什么马希巴科亚的农民拒绝了 PCC 领导的建议?

农民拒绝了建议,因为他已经实施了认为合适的种植技术。他表示,作为生产者,他们知道自己该做什么,暗示政治指导来得太晚且没有必要。

拉斯图纳斯目前农业生产的状况如何?

农业生产在拉斯图纳斯处于危机中,作物、肉类和牛奶的生产结果不尽人意。当局承认该省在几乎所有计划的生产方面都未能达标,这加剧了食品短缺的问题。

古巴农业面临的主要问题有哪些?

农业在古巴面临着如官僚主义、缺乏适当的投入和资源以及低效的中央管理等问题。此外,真实的激励措施缺乏以及国家的过度控制限制了发展和生产力。

农业部门的危机如何影响古巴人民?

农业危机在古巴表现为 食品的长期短缺和高昂的价格,这使得民众难以获得基本生活用品。这加剧了通货膨胀和短缺的恶性循环,严重影响了古巴人的生活质量。

古巴当局针对农业危机采取了哪些措施?

当局已经采取了一些措施,例如志愿工作和新生产计划的公告,但这些行动并未能解决该行业的结构性问题。缺乏深刻和有效的改革仍然是一个重要的障碍。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。