威利·奇里诺谈到埃尔·泰格尔时说:“也许他是唯一一个完全吸收了我的思维方式和行为方式的人。”

这位古巴萨尔萨舞者对此前已故的El Taiger对他以及他对新一代古巴艺术家影响的言论做出了反应。

Willy Chirino y El Taiger照片 © Capturas Instagram / Enrique Santos

在最近的一次采访中,古巴萨尔萨歌手Willy Chirino回应了已故古巴雷鬼歌手El Taiger曾对他所说的话,并承认El Taiger是少数真正理解他的思想和行为方式的艺术家之一。

Las declaraciones de El Taiger, rescatadas por Enrique Santos durante la conversación, muestran el alto respeto que sentía el reguetonero por el salsero: “La tranka está allá arriba. Eso es un guajiro de ping*, eso es de las bendiciones, de los ashé que Cuba tiene, Willy Chirino es un ashé para Cuba”.

他与我们所有人分享了这一切,甚至包括对我们的所有言论,因为他知道也许有些人没有做正确的事情,或许有些人没有采取正确的行动,但我们处在正确的地方,为了做正确的事情并去践行它,而他知道这一点,并以某种方式将接力棒传递给你,让你接续他的事业,让你继续他所做的,而这一切不能仅仅停留在一首歌上,”El Taiger说。

“我明白了这一点,那一刻让我意识到很多,我记得我对他说过‘自由的古巴万岁!’,他回答说‘自由的古巴万岁,愿上帝祝福美洲!’尽管受到仇恨和我们一直被告知的所有事情,这个国家依然是伟大的。我们生活在一个民主国家,学习民主,”这位雷鬼音乐家如此表示。

在听完El Taiger的话后,Willy Chirino补充道:“也许我是唯一一个完全理解我的思维方式和对待古巴艺术家的态度的人。从一开始,我就向所有这些艺术家敞开了我的家,不管他们的政治立场如何,我都欢迎他们到我家来,我想和他们交流,让他们了解我,而我也想了解他们,了解是什么驱动着他们,让他们知道我们,指的是整个流亡群体,并不是他们所相信的那种形象。”

El Taiger的言辞充满敬意,深深打动了Chirino。几十年来,Chirino一直是流亡中支持古巴自由的坚定声音。对他而言,这位雷鬼歌手的举动象征着超越音乐风格和个人立场的代际联系。

关于Willy Chirino与El Taiger关系的常见问题

El Taiger对Willy Chirino有什么看法?

El Taiger 对 Willy Chirino 表示了极大的尊重和钦佩,认为他是古巴的祝福,也是古巴音乐的重要人物。在他的讲话中,El Taiger 认可 Chirino 是一个为所有古巴艺术家打开自己家门和心扉的人,无论他们的政治观点如何。

Willy Chirino 对 El Taiger 的言论有何反应?

Willy Chirino 深受 El Taiger 的话所感动,表示 El Taiger 可能是唯一一个完全理解他思维和行为方式的古巴艺术家。Chirino 认为这位雷鬼音乐人的举动是超越音乐流派的代际联系。

威利·奇里诺对古巴政治和流亡的看法是什么?

Willy Chirino 是流亡国外的古巴自由的坚定声音。他对古巴政权持批评态度,并捍卫自己自由表达的权利,这引发了支持和争议,尤其是在他关于美国移民的言论上。

归档于:

Deneb González

CiberCuba娱乐编辑